日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ダブリンのショップ、100万ユーロ相当のユーロミリオンズチケット販売に「大喜び」

オンガーにある店のオーナー PJ デラニーと全国宝くじのサラ・ルアン、スタッフのトム・ブレスナヴ。写真: マック・イネスの写真幸運なダブリン在住者は、金曜日のユーロミリオンズの抽選で人生を変えるような金額を獲得し、週末に億万長者になった。別の抽選で100万ユーロ相当のチケットのうちの1枚は、ダブリン15のオンガー村にあるデイトゥデイ店で販売された。店主のPJ Delaney氏は、これが「これまでで最大の当たり券」だと語った。「全国宝くじから連絡を受けたのは少々ショックだった。予想していなかった」と彼は語った。「これは私たちがこれまでに経験した中で最大の勝利です。最高額はスクラッチ カードでの 40,000 ユーロの賞金でしたので、大きなお祝いに参加できることを嬉しく思います。「我々が優勝チケットを販売したと聞いたら、ここのチーム全員が興奮するでしょう。勝者が大喜びし、大きな勝利を楽しんでいることを願っています」と彼は付け加えた。全国宝くじはダブリンからの応募者が連絡をとったことを確認しており、賞金を受け取るための準備が進められている。一方、100万ユーロ相当の別の当たりチケットも、ケリー州トラリーにあるロンディスのノーランズ・ガレージで販売された。3代目店主のマーク・ノーランさんは、このニュースは驚きだったと認めた。「全国宝くじから、私たちの店でチケットを購入した人がこのような賞に当選したと連絡を受けると、いつもとても驚きます」と彼は言いました。「2013年、私たちは400万ユーロ相当の当たり券を販売しました。お店も街も大盛り上がりだったので、今週も同じような状況が続くのではないかと想像します。「これは当社のお客様にとって素晴らしいクリスマスプレゼントです。きっとお祝いを楽しんでいただけると思います。唯一の後悔は自分でチケットを買わなかったことだ」と付け加えた。 #ダブリンのショップ100万ユーロ相当のユーロミリオンズチケット販売に大喜び

ダブリンのショップ、100万ユーロ相当のユーロミリオンズチケット販売に「大喜び」

1732700674
2024-11-27 09:04:00

オンガーにある店のオーナー PJ デラニーと全国宝くじのサラ・ルアン、スタッフのトム・ブレスナヴ。写真: マック・イネスの写真

幸運なダブリン在住者は、金曜日のユーロミリオンズの抽選で人生を変えるような金額を獲得し、週末に億万長者になった。

別の抽選で100万ユーロ相当のチケットのうちの1枚は、ダブリン15のオンガー村にあるデイトゥデイ店で販売された。

店主のPJ Delaney氏は、これが「これまでで最大の当たり券」だと語った。

「全国宝くじから連絡を受けたのは少々ショックだった。予想していなかった」と彼は語った。

「これは私たちがこれまでに経験した中で最大の勝利です。最高額はスクラッチ カードでの 40,000 ユーロの賞金でしたので、大きなお祝いに参加できることを嬉しく思います。

「我々が優勝チケットを販売したと聞いたら、ここのチーム全員が興奮するでしょう。勝者が大喜びし、大きな勝利を楽しんでいることを願っています」と彼は付け加えた。

全国宝くじはダブリンからの応募者が連絡をとったことを確認しており、賞金を受け取るための準備が進められている。

一方、100万ユーロ相当の別の当たりチケットも、ケリー州トラリーにあるロンディスのノーランズ・ガレージで販売された。

3代目店主のマーク・ノーランさんは、このニュースは驚きだったと認めた。

「全国宝くじから、私たちの店でチケットを購入した人がこのような賞に当選したと連絡を受けると、いつもとても驚きます」と彼は言いました。

「2013年、私たちは400万ユーロ相当の当たり券を販売しました。お店も街も大盛り上がりだったので、今週も同じような状況が続くのではないかと想像します。

「これは当社のお客様にとって素晴らしいクリスマスプレゼントです。きっとお祝いを楽しんでいただけると思います。唯一の後悔は自分でチケットを買わなかったことだ」と付け加えた。

#ダブリンのショップ100万ユーロ相当のユーロミリオンズチケット販売に大喜び

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。