日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ダブリンに拠点を置くキーワードスタジオの雇用に懸念が生じる – アイリッシュ・タイムズ

ダブリンに本拠を置くゲームサービス会社キーワード・スタジオのスタッフは、アイルランド支社の従業員との「協議プロセス」を開始したことを経営陣が確認したことを受けて、自分たちの仕事に懸念を抱いている。世界のビデオゲームおよびエンターテインメント業界に技術的およびクリエイティブなサービスを提供する同社は、このプロセスは進行中であると説明しました。 この動きによってどれだけの雇用が影響を受ける可能性があるかについては明らかにしていない。「残念ながら、キーワード社はダブリンで、主にローカリゼーションQAにおける特定の役割に関して従業員による協議プロセスを開始した」と同社は品質テストについて言及した。 「私たちはこのプロセスを通じて従業員を公平かつ敬意を持って扱います。」しかし一部のスタッフは、より低い賃金コストを利用するために、キーワードズがオフィスを構えるポーランドに仕事が移されるのではないかと懸念を表明している。同社は手続きが進行中であるため、潜在的な雇用喪失についてはこれ以上のコメントを控えた。Keywords Studios はダブリンでローカリゼーション QA およびその他のサービスを担当する 350 人を雇用しています。 また、ヨーロッパ、アメリカ大陸、アジア太平洋地域でも事業を展開しています。同社は開発元BioWareが契約を継続しなかったことを受け、昨年9月にカナダで人員削減を実施し、Dragon Ageの品質保証やテストに携わる従業員を解雇した。1998 年に設立された Keywords は、Activision Blizzard、Electronic Arts、Epic Games、Konami、Microsoft、Netflix を含む、ゲームおよびエンターテインメント業界の上位 25 社のほとんどにサービスを提供しています。同社は近年買収を繰り返しており、米国のゲーム開発スタジオHardsuit Labs、米国を拠点とするソーシャルメディア代理店Digital Media Management、テクノロジーPR会社LabComなどを買収している。2022年には総額1億4000万ユーロを投じて専門会社を買収し、エンドツーエンドのゲームサービスを拡大した。昨年7月、同グループは成長戦略を追求するため、新たに4億ドル(3億7,100万ユーロ)の融資枠を設定することに合意したことを確認し、AIB、アイルランド銀行、中国銀行、HSBC、ダンスク銀行、ING、シティバンクがこの枠を支援した。 。同社の2023年上半期の中間決算では、売上高が19.4%増の3億8,350万ユーロとなり、買収の影響を調整した本業売上高の伸びは10.4%、営業利益は2,930万ユーロとなった。 #ダブリンに拠点を置くキーワードスタジオの雇用に懸念が生じる #アイリッシュタイムズ

ダブリンに拠点を置くキーワードスタジオの雇用に懸念が生じる – アイリッシュ・タイムズ

1707598310
2024-02-10 07:00:53

ダブリンに本拠を置くゲームサービス会社キーワード・スタジオのスタッフは、アイルランド支社の従業員との「協議プロセス」を開始したことを経営陣が確認したことを受けて、自分たちの仕事に懸念を抱いている。

世界のビデオゲームおよびエンターテインメント業界に技術的およびクリエイティブなサービスを提供する同社は、このプロセスは進行中であると説明しました。 この動きによってどれだけの雇用が影響を受ける可能性があるかについては明らかにしていない。

「残念ながら、キーワード社はダブリンで、主にローカリゼーションQAにおける特定の役割に関して従業員による協議プロセスを開始した」と同社は品質テストについて言及した。 「私たちはこのプロセスを通じて従業員を公平かつ敬意を持って扱います。」

しかし一部のスタッフは、より低い賃金コストを利用するために、キーワードズがオフィスを構えるポーランドに仕事が移されるのではないかと懸念を表明している。

同社は手続きが進行中であるため、潜在的な雇用喪失についてはこれ以上のコメントを控えた。

Keywords Studios はダブリンでローカリゼーション QA およびその他のサービスを担当する 350 人を雇用しています。 また、ヨーロッパ、アメリカ大陸、アジア太平洋地域でも事業を展開しています。

同社は開発元BioWareが契約を継続しなかったことを受け、昨年9月にカナダで人員削減を実施し、Dragon Ageの品質保証やテストに携わる従業員を解雇した。

1998 年に設立された Keywords は、Activision Blizzard、Electronic Arts、Epic Games、Konami、Microsoft、Netflix を含む、ゲームおよびエンターテインメント業界の上位 25 社のほとんどにサービスを提供しています。

同社は近年買収を繰り返しており、米国のゲーム開発スタジオHardsuit Labs、米国を拠点とするソーシャルメディア代理店Digital Media Management、テクノロジーPR会社LabComなどを買収している。

2022年には総額1億4000万ユーロを投じて専門会社を買収し、エンドツーエンドのゲームサービスを拡大した。

昨年7月、同グループは成長戦略を追求するため、新たに4億ドル(3億7,100万ユーロ)の融資枠を設定することに合意したことを確認し、AIB、アイルランド銀行、中国銀行、HSBC、ダンスク銀行、ING、シティバンクがこの枠を支援した。 。

同社の2023年上半期の中間決算では、売上高が19.4%増の3億8,350万ユーロとなり、買収の影響を調整した本業売上高の伸びは10.4%、営業利益は2,930万ユーロとなった。

#ダブリンに拠点を置くキーワードスタジオの雇用に懸念が生じる #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。