北アイルランドでの最初のブルータングウイルス発生の疑いについては現在調査中です。
この病気は、ダウン州バンゴー近郊の2頭の牛に影響を与えていると考えられています。
土曜日、北朝鮮農業環境農村局（デーラ）は20キロメートルの暫定管理区域を導入し、感受性種の出入りは現在禁止されている。
動物が屠殺に直接向かう場合、境界を越えることを許可する一般許可が利用可能です。
ブルータングは、牛や羊、ヤギ、シカ、ラマなどの家畜に影響を及ぼす動物の病気です。
症状には、青く腫れた舌、発熱、乳量の減少などが含まれ、最も重度の場合は死亡します。
人間や食品の安全性には影響を与えず、主にユスリカを介して伝染します。
マーティン・ヘイドン農業大臣は、「北アイルランドでブルータング感染の疑いがあるというニュースは歓迎できない。
「私の思いは何よりもまず、被害を受けた農家の方々、そしてこれから自分たちの群れのことを心配しているであろう地元の農家の方々のことです。
「この発展は潜在的に深刻な影響を及ぼします。もしこの病気が島の一部で定着すれば、蔓延はさらに容易になり、動物の健康と福祉に影響を及ぼし、農家には経済的および精神的ストレスが生じます。」
北アイルランドのアンドリュー・ミュア農業大臣は、新たな規制措置の影響を受けるすべての生産者はウイルスの抑制を支援する必要があると述べた。
「英国とEUでブルータングが蔓延していることを考えると、ブルータングがここに侵入する可能性は常にありましたが、私たちは今、家畜を保護し、病気の蔓延を制限するためにできる限りのことをしなければなりません」と彼は述べた。
疑わしい症例は、この病気に対する Daera の積極的な監視によって検出されました。
Daera氏によると、イギリスでは2024年3月初旬以来となるブルータング血清型3（BTV-3）の症例が、同年8月26日にノーフォークの羊1頭で確認されたという。
英国では現在260以上の施設が影響を受けていると付け加えた。
これにより、英国から北アイルランドへのすべての反芻動物とラクダ科動物の直接移動が停止される。英国がEU認定のブルータングの無病状態を回復すれば再開できる。
デーラの主任獣医責任者ブライアン・ドゥーハー氏は、ウイルスは「予測不可能であり、群れや群れの間で急速に広がる可能性がある」と述べた。
「同僚たちはこの病気の侵入の可能性に備え、アイルランド共和国の同僚と緊密に協力して、いかなる侵入に対しても連携して対応できるよう取り組んでいる」と同氏は付け加えた。
症状がある場合は、直ちに獣医師、地域の獣医事務所、または Daera ヘルプライン（0300 200 7840）に報告する必要があります。 – PA
1764497944
#ダウン州の牛からブルータングウイルスが検出され管理措置が講じられている #アイリッシュタイムズ
2025-11-30 09:19:00