1719130178
2024-06-21 13:40:00
タタ・スチールの労働者約1,500人が来月「全面的な無期限ストライキ」を実施すると労働組合が発表した。
ユナイトによると、ポート・タルボットとニューポートのランウェルンにある同社の事業所での労働争議は7月8日に始まる予定だ。
労組は、このストライキが同社の英国事業に「深刻な影響」を与えるだろうと述べた。
それは、 タタ・スチールの高炉を閉鎖する計画 南部 ウェールズ2,800人の雇用が危険にさらされることになる。
労働組合は、英国の鉄鋼労働者がストライキを行うのは40年以上ぶりだと述べた。
メンバー 賛成票を投じた 4月の移転について。
ストライキに至らない労働争議、規則に従って働く職員や残業禁止など、 今週初めに始まった。
同労組のシャロン・グラハム事務局長は「タタの労働者は単に雇用のために闘っているのではない。彼らは地域社会の未来とウェールズの鉄鋼業の未来のために闘っているのだ」と語った。
「この莫大な富を持つ複合企業が、海外での事業拡大のためにポート・タルボットとランウェルンを廃棄しようとしている間、我々の会員は黙って見ているつもりはない。」
彼女はさらにこう付け加えた。「ストライキは タタ その破滅的な計画を中止します。
「ユニテは、ウェールズの鉄鋼産業を救い、それにふさわしい明るい未来を与えるための歴史的な戦いで、タタの労働者を全力で支援している。」
続きを読む： 環境に優しい取り組みのコストが現実味を帯びるポート・タルボットの将来は不透明
タタ・スチールは以前、ポート・タルボットで1日当たり100万ポンドの損失が出ていると述べ、この状況は持続不可能だと警告していた。
同社は、電気アーク炉の建設を含む計画は「競争力があり、より環境に優しい」鉄鋼製造の新たな方法の始まりとなるだろうと述べた。
この提案は1月に公式に承認され、テレビ局長のナレンドラン氏は国会議員に対し、 決定は「ほぼ」決まったものだった。
ビジネスからさらに読む:
天候回復で小売売上高が増加
マクロン大統領の選挙呼びかけでフランス経済が打撃を受ける
マイクロソフトが再び世界で最も価値のある企業に
スカイニュース初 独占公開 計画の詳細は2023年9月に発表されます。
ユニティを含む労働組合は、労働党が次の選挙で勝利した場合、同社と緊急協議を行うと予想している。 総選挙。
コミュニティ労組の鉄鋼担当全国責任者アラン・デイビス氏は、同労組がタタ労組の影響を受ける労働者の「大多数」を代表しているとし、GMB労組と協議して今のところいかなる労働争議にも参加しないことを決定したと述べた。
同氏はさらに、「労働党が総選挙に勝利すれば、タタと緊急協議を行うと述べている」と付け加えた。
「我々はこれを歓迎しており、今後は何らかの重要な行動を開始する前にそのプロセスが完了するのを待つことが重要だと感じている。」
タタ・スチールの広報担当者は「ユニテが一方的にストライキを呼びかけたことに非常に失望している」と述べた。
「当社の既存の製鉄資産は耐用年数の終わりに近づいており、操業上不安定で、1日あたり100万ポンドという持続不可能な損失を引き起こしています。このため、ポート・タルボットの高炉と関連工場を閉鎖する準備は変更されていません。」
「しかし、今回の措置によって当社の事業の安全性と安定性が危険にさらされる場合、当社は閉鎖計画を早めざるを得なくなるだろう。」
「組合との徹底的な交渉の結果、私たちは影響を受けた従業員に対する支援策を大幅に改善しました。これは当社史上最も寛大な支援策です。ストライキを行うのではなく、ユナイトを含むすべての組合がこれまで受け入れてきたように、改善された提案を組合員に提示することを期待していました。」
#タタスチールの労働者は7月に全面的な無期限ストライキを実施するとユニテが発表 #ビジネスニュース