日本語版
最新ニュース
世界

タイ・バンコクで大雨による大規模冠水、韓国人旅行者が空港で14時間足止め

タイの首都バンコク一帯で24日から27日にかけて330ミリを超える記録的な集中豪雨が降り、都心の各地で大規模な冠水が発生した。この水害により、これまでに5万2000世帯が被害を受け、4900人が学校や寺院など200カ所以上の避難所に身を寄せている。タイ政府はバンコクやノンタブリー県、サムットプラカーン県などを災害地域に指定し、交通渋滞を緩和するため28日から29日までの2日間、同地域の本庁勤務などの公務員に特別休暇を命じた。生活必需品の買い占めも起き、首相府が自制を求めている。 バンコク一帯の豪雨禍で5万2000世帯が被災 タイ政府の発表によると、24日から27日にかけてバンコク一帯を襲った330ミリを超える豪雨は、市内全域に深刻な浸水被害をもたらした。住宅地や道路網が水に浸かり、これまでに確認された被災世帯数は5万2000世帯にのぼる。家屋からの避難を余儀なくされた4900人は、地域の学校や寺院に開設された200カ所以上の避難所へ移動した。週末にかけて被害が拡大したことで、バンコク各地の小売店では生活必需品の買い占め現象が発生し、一部店舗の商品棚が空になる事態となった。これを受けてタイ首相府は、市民に対して過度な買い占めを控えるよう強く要請している。 スワンナプーム国際空港で韓国人乗客らが14時間足止め 激しい洪水は航空網の運行にも大きな混乱を引き起こした。一部の航空会社では、乗務員らが冠水や道路の交通難によって時間通りに出勤できなくなり、前日から旅客機の出発が相次いで遅延した。特にタイ国際航空を利用して韓国へ帰国しようとしていた数百人の韓国人乗客が、前夜からスワンナプーム国際空港で14時間以上にわたり足止めされる事態となった。家族8人とともに帰国予定だった韓国人のキムさん(37)は、出発時刻が何度も変更されたと証言している。深夜の出発予定が午前1時40分、午前3時、午前4時、午前6時10分へと繰り返し延期され、空港のゲートには航空会社の職員が一人もおらず、運航遅延に関する案内も一切なかったという。 タイ国際航空の遅延と乗客が直面した情報の空白 長時間の足止めを受けた韓国人乗客らは、現地の混乱と情報不足に翻弄された。キムさんはタイ国際航空のラウンジに直接出向いて状況を問い合わせ、大雨の影響で職員が出勤できていないとの回答を得た。前日の午後11時35分にスワンナプーム空港を出発する予定だった別のタイ国際航空便も同様に運航が遅延した。バンコクでの大雨を懸念して午後6時ごろに空港へ早めに入っていた乗客らは、14時間以上にわたってまともな案内を受けられないまま待機を強いられた。空港内のサービスやサポート体制が機能不全に陥った背景には、主要道路の冠水による職員の通勤難がある。 チョンブリー県パタヤ近郊で韓国人男性と推定される遺体を発見 洪水の波紋は交通やインフラにとどまらず、人命にも及んでいる。現地メディアのパタヤ・メールによると、24日にタイ中部チョンブリー県パタヤ近郊のノンプルー地域で、洪水に流されて行方不明になっていた韓国人男性と推定される遺体が27日午後6時ごろに発見された。現地の漁師が発見した当時、遺体は激しく腐敗した状態にあった。しかし、着用していた服装が行方不明当時に韓国人男性が着ていたものと酷似していたという。タイ当局は、遺体の正確な身元と死亡原因を特定するため、今後司法解剖を実施する方針を固めている。 Heavy Rain Hits Bangkok 🇹🇭 Causes Flooding in On Nut | 4K HDR • Binaural Audio 🎧 災害地域指定と交通渋滞緩和に向けた政府の特別措置 タイ政府は事態の深刻さを受け、被害が集中しているバンコク、ノンタブリー県、サムットプラカーン県などを正式に災害地域に指定した。水害によって主要な道路網が冠水し、都市機能が著しく低下していることから、タイ当局は市民の移動制限と交通渋滞の緩和を図るための緊急対策を打ち出した。災害地域における交通量を減少させるため、政府はこの日から29日までの2日間、バンコクと近隣3県の公務員に対して特別休暇を取得するよう命じた。行政機関の稼働を一時的に縮小することで、復旧作業の車両や緊急車両の円滑な通行を確保する狙いがある。 Heavy rain causes floods in Bangkok and border province of…

タイ・バンコクで大雨による大規模冠水、韓国人旅行者が空港で14時間足止め

タイの首都バンコク一帯で24日から27日にかけて330ミリを超える記録的な集中豪雨が降り、都心の各地で大規模な冠水が発生した。この水害により、これまでに5万2000世帯が被害を受け、4900人が学校や寺院など200カ所以上の避難所に身を寄せている。タイ政府はバンコクやノンタブリー県、サムットプラカーン県などを災害地域に指定し、交通渋滞を緩和するため28日から29日までの2日間、同地域の本庁勤務などの公務員に特別休暇を命じた。生活必需品の買い占めも起き、首相府が自制を求めている。

バンコク一帯の豪雨禍で5万2000世帯が被災

タイ政府の発表によると、24日から27日にかけてバンコク一帯を襲った330ミリを超える豪雨は、市内全域に深刻な浸水被害をもたらした。住宅地や道路網が水に浸かり、これまでに確認された被災世帯数は5万2000世帯にのぼる。家屋からの避難を余儀なくされた4900人は、地域の学校や寺院に開設された200カ所以上の避難所へ移動した。週末にかけて被害が拡大したことで、バンコク各地の小売店では生活必需品の買い占め現象が発生し、一部店舗の商品棚が空になる事態となった。これを受けてタイ首相府は、市民に対して過度な買い占めを控えるよう強く要請している。

スワンナプーム国際空港で韓国人乗客らが14時間足止め

激しい洪水は航空網の運行にも大きな混乱を引き起こした。一部の航空会社では、乗務員らが冠水や道路の交通難によって時間通りに出勤できなくなり、前日から旅客機の出発が相次いで遅延した。特にタイ国際航空を利用して韓国へ帰国しようとしていた数百人の韓国人乗客が、前夜からスワンナプーム国際空港で14時間以上にわたり足止めされる事態となった。家族8人とともに帰国予定だった韓国人のキムさん(37)は、出発時刻が何度も変更されたと証言している。深夜の出発予定が午前1時40分、午前3時、午前4時、午前6時10分へと繰り返し延期され、空港のゲートには航空会社の職員が一人もおらず、運航遅延に関する案内も一切なかったという。

タイ国際航空の遅延と乗客が直面した情報の空白

長時間の足止めを受けた韓国人乗客らは、現地の混乱と情報不足に翻弄された。キムさんはタイ国際航空のラウンジに直接出向いて状況を問い合わせ、大雨の影響で職員が出勤できていないとの回答を得た。前日の午後11時35分にスワンナプーム空港を出発する予定だった別のタイ国際航空便も同様に運航が遅延した。バンコクでの大雨を懸念して午後6時ごろに空港へ早めに入っていた乗客らは、14時間以上にわたってまともな案内を受けられないまま待機を強いられた。空港内のサービスやサポート体制が機能不全に陥った背景には、主要道路の冠水による職員の通勤難がある。

チョンブリー県パタヤ近郊で韓国人男性と推定される遺体を発見

洪水の波紋は交通やインフラにとどまらず、人命にも及んでいる。現地メディアのパタヤ・メールによると、24日にタイ中部チョンブリー県パタヤ近郊のノンプルー地域で、洪水に流されて行方不明になっていた韓国人男性と推定される遺体が27日午後6時ごろに発見された。現地の漁師が発見した当時、遺体は激しく腐敗した状態にあった。しかし、着用していた服装が行方不明当時に韓国人男性が着ていたものと酷似していたという。タイ当局は、遺体の正確な身元と死亡原因を特定するため、今後司法解剖を実施する方針を固めている。

Heavy Rain Hits Bangkok 🇹🇭 Causes Flooding in On Nut | 4K HDR • Binaural Audio 🎧

災害地域指定と交通渋滞緩和に向けた政府の特別措置

タイ政府は事態の深刻さを受け、被害が集中しているバンコク、ノンタブリー県、サムットプラカーン県などを正式に災害地域に指定した。水害によって主要な道路網が冠水し、都市機能が著しく低下していることから、タイ当局は市民の移動制限と交通渋滞の緩和を図るための緊急対策を打ち出した。災害地域における交通量を減少させるため、政府はこの日から29日までの2日間、バンコクと近隣3県の公務員に対して特別休暇を取得するよう命じた。行政機関の稼働を一時的に縮小することで、復旧作業の車両や緊急車両の円滑な通行を確保する狙いがある。

Heavy rain causes floods in Bangkok and border province of Thailand
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。