日本語版
最新ニュース
世界

タイムトラベルの芸術

探検する Time は、私たちの日常生活を支配する重要な測定形式であると同時に、誰も完全に理解していない概念でもあります。超高速のゼプト秒から宇宙が存在してから数十億年に至るまで、時間の経過を簡単に測定できます。しかし、一部の科学者は、それが根本的に真実であるかどうかさえ疑問に思っています。 時間の概念を捉えるのは不可能に思えるかもしれませんが、アーティストのリア・ハローランはそれでも挑戦を止めませんでした。彼女のプロジェクトの多くは、スケールと時間がどのように私たちの現実認識を変えるかに取り組んでいます。彼女の 2022 年の作品では ダブルホライズン、3 チャンネルのビデオ インスタレーション作品である彼女は、飛行を学びながらロサンゼルス上空を繰り返し飛行した一連の、ロサンゼルスの多岐にわたる、しかし密接に関連したイメージを投影しました。 2008 年の作品で ダークスケート、彼女は夜にロサンゼルスのさまざまな会場をスケートボードに乗り、光を使って一連の写真を通して儚い線を描きました。この秋、ハロランでは、PST ART: Art & Science Collide と呼ばれるゲッティ主催の南カリフォルニア全域で開催される大規模なアート イベントの一環として、2 つの新しい展示を行います。 それらの展示品の 1 つは、「」と呼ばれる一連の油絵です。 夜警、機械や道具が自然な時間の流れをどのように象徴するかを検証する試みです。もう一つは あなたと私と無限、絵画とシアノタイプ(紫外線に敏感な化学コーティングされた紙を太陽光にさらして作られた版画)を組み合わせた単一の作品で、彼女自身の成長する子供たちから重力波、大宇宙の瞬間の真空変動まで、8つのスケールの層を視覚化します。バン。私はハロランに、アートを制作するためのツールとしての時間の使い方と、彼女にインスピレーションを与えるものについて話しました。タイムキーパー: ロサンゼルスのスタジオにいるリア・ハロラン。 アダム・オットケによる写真。 広告 Nautilus メンバーは広告なしのエクスペリエンスをお楽しみいただけます。ログインするか、今すぐ参加してください。 あなたの新しい絵画コレクションには、 夜警、時間について何を言おうとしていますか?私はそれらを「時間の風景」と呼ぶという概念をずっと考えてきました。多くの作品では、何かが変化しているのがわかります。これは、拡大、縮小、移動など、ある状態から別の状態に移行していることを意味します。そのうちの 1 つは、ある種の地平線を参照しているものを見ることができます。山や氷のしっかりとした描写ではありませんが、確かにそうかもしれません。地平線の下にある破片は、成長している結晶形態への言及です。なぜなら、私が「この長い時間の広がりを参照できる、地球に縛られた別の方法は何だろう?」と考えたからです。別のセットは基本的に季節を表します。そのうちの 4 つは、年間を通じてローテーションします。私たちの体自体が時間をより大きなスケールでどのように理解しているかに興味を持っています。見る人に畏怖の念を抱かせ、そこから別の方向へ持っていってもらいたいと思っています。タイトル自体も視聴者の参加を呼び起こします。大切なのは、そこにあるものではなく、そこにあるものに対するあなたの観察と認識です。のアイデアはどこから出てきたのか 夜警 から来たの?…

タイムトラベルの芸術

1731520362
2024-11-12 21:32:00

探検する

Time は、私たちの日常生活を支配する重要な測定形式であると同時に、誰も完全に理解していない概念でもあります。超高速のゼプト秒から宇宙が存在してから数十億年に至るまで、時間の経過を簡単に測定できます。しかし、一部の科学者は、それが根本的に真実であるかどうかさえ疑問に思っています。

時間の概念を捉えるのは不可能に思えるかもしれませんが、アーティストのリア・ハローランはそれでも挑戦を止めませんでした。彼女のプロジェクトの多くは、スケールと時間がどのように私たちの現実認識を変えるかに取り組んでいます。彼女の 2022 年の作品では ダブルホライズン、3 チャンネルのビデオ インスタレーション作品である彼女は、飛行を学びながらロサンゼルス上空を繰り返し飛行した一連の、ロサンゼルスの多岐にわたる、しかし密接に関連したイメージを投影しました。 2008 年の作品で ダークスケート、彼女は夜にロサンゼルスのさまざまな会場をスケートボードに乗り、光を使って一連の写真を通して儚い線を描きました。

この秋、ハロランでは、PST ART: Art & Science Collide と呼ばれるゲッティ主催の南カリフォルニア全域で開催される大規模なアート イベントの一環として、2 つの新しい展示を行います。 それらの展示品の 1 つは、「」と呼ばれる一連の油絵です。 夜警、機械や道具が自然な時間の流れをどのように象徴するかを検証する試みです。もう一つは あなたと私と無限、絵画とシアノタイプ(紫外線に敏感な化学コーティングされた紙を太陽光にさらして作られた版画)を組み合わせた単一の作品で、彼女自身の成長する子供たちから重力波、大宇宙の瞬間の真空変動まで、8つのスケールの層を視覚化します。バン。私はハロランに、アートを制作するためのツールとしての時間の使い方と、彼女にインスピレーションを与えるものについて話しました。

ボディイメージ内
タイムキーパー: ロサンゼルスのスタジオにいるリア・ハロラン。 アダム・オットケによる写真。

広告

Nautilus メンバーは広告なしのエクスペリエンスをお楽しみいただけます。ログインするか、今すぐ参加してください。

あなたの新しい絵画コレクションには、 夜警、時間について何を言おうとしていますか?

私はそれらを「時間の風景」と呼ぶという概念をずっと考えてきました。多くの作品では、何かが変化しているのがわかります。これは、拡大、縮小、移動など、ある状態から別の状態に移行していることを意味します。そのうちの 1 つは、ある種の地平線を参照しているものを見ることができます。山や氷のしっかりとした描写ではありませんが、確かにそうかもしれません。地平線の下にある破片は、成長している結晶形態への言及です。なぜなら、私が「この長い時間の広がりを参照できる、地球に縛られた別の方法は何だろう?」と考えたからです。

別のセットは基本的に季節を表します。そのうちの 4 つは、年間を通じてローテーションします。私たちの体自体が時間をより大きなスケールでどのように理解しているかに興味を持っています。見る人に畏怖の念を抱かせ、そこから別の方向へ持っていってもらいたいと思っています。タイトル自体も視聴者の参加を呼び起こします。大切なのは、そこにあるものではなく、そこにあるものに対するあなたの観察と認識です。

のアイデアはどこから出てきたのか 夜警 から来たの?

広告

Nautilus メンバーは広告なしのエクスペリエンスをお楽しみいただけます。ログインするか、今すぐ参加してください。

私はテクノロジーが私たちの物事の理解をどのように媒介するかについてよく考えていました。私は生徒たちをウィルソン山天文台への野外旅行に連れて行きました。これは私がよく行っていることです。私はチャップマン大学で「芸術と科学の交差点」というコースを教えているのですが、これもコースの一部です。これらの望遠鏡に乗っていると、とても不思議な魅力があります。何かに手を差し伸べようとする愛ある行為のように感じられます。私は自分の仕事について自分に向けてメモを書いていますが、次のことを考えていました。 [telescopes] 憧れの機械として。こうした時間や測定の感覚についての私たちの理解も、実際にはテクノロジーを介して行われています。実際、私がこのシリーズを作るようになったのは、テクノロジーが私たちの経験の具体化をどのように媒介するかという考えを通してでした。私が最初に作った作品は、ウィルソン山天文台での夜の星の軌跡に基づいていました。

ボディイメージ内
部門、2023 年: 夜警 リア・ハロランによるシリーズ、キャンバスに油彩、36 x 24 インチ。 アダム・オットケによる写真。

PST ARTに委託されたもう一つのプロジェクトは、 あなたと私と無限は、シアノタイプとペイントを融合させた大規模な作品で、シアノタイプの過去の作品を基礎にして、さまざまなスケールの概念を探求しています。この媒体において時間はどのような役割を果たしているのでしょうか?

サイアノタイプは、暗室の力の代わりに太陽の力を利用して天文学を利用しているだけでなく、季節における太陽に対する地球の位置にも基づいています。したがって、時間の要素はありますが、おそらくあなたが考えているほど単純ではありません。空では太陽の角度が大きく変化するため、6月から9月下旬までしか作ることができません。秋からは角度が下がり始めるため、サイアノタイプの露光時間が大幅に変化し始め、適切な露光時間で適切なプリントを取得することがほぼ不可能になります。

広告

Nautilus メンバーは広告なしのエクスペリエンスをお楽しみいただけます。ログインするか、今すぐ参加してください。

しかし、私はこれらのレベルのスケールを非常に個人的なものに固定する何かをしたかったのです。そこで、3 歳と 6 歳の 2 人の幼い子供たちにも協力してもらいました。実際の作品では、彼らは文字通りネガの上に横たわるだけでした。私たちは幼少期の体のスケールの変化にとても魅了されます。それは子供時代に固有のものですよね?私も妻も毎週「大きくなったかな?」と思っています。したがって、作品自体は科学におけるさまざまなアーカイブや歴史的瞬間を題材としていますが、非常に個人的なジェスチャーも含まれています。

望遠鏡は憧れの機械だと思っていました。

どこからインスピレーションを得ますか?

私は自然界にとても興味があり、興味があります。しかし、私はまた、科学を棚に上げて、発見の本質や、その系譜における私たち自身の個人的な物語や経験にさえ異議を唱えないように気をつけたいと思っています。

広告

Nautilus メンバーは広告なしのエクスペリエンスをお楽しみいただけます。ログインするか、今すぐ参加してください。

私に影響を与えた1977年の映画があります。 10 の力 チャールズ&レイ・イームズ著。それはピクニック毛布の上で眠っているこの男性から始まります。それは宇宙に出て、それから彼の細胞の小さなスケールに降りていきます。私がこれをとても気に入った理由は、それが体を固定するからでした。それが私たちが物事に情熱を持ち、物事に好奇心を抱く理由だと思います。それは、具体化された経験としての科学が素晴らしい招待状であるからです。

チャップマン大学の准教授兼芸術学部長として、科学の普及と教育において芸術がどのような役割を果たすことができると思いますか?

社会に存在する私たちは皆、学際的な文化の消費者です。私たちは選挙に注目していますが、重力波の発見やビヨンセの次のアルバムにも興味があります。それらは同時に刺激的なものですが、なぜ同じ空間に存在できないのでしょうか?教師として、私が最初に開発したクラスは「芸術と科学の交差点」と呼ばれるもので、ジェット推進研究所との提携によるものでした。私の生徒たちが訪問し、現在の NASA のミッションに関する作品を作りました。

私は芸術と科学が互いにどのような関係があるのかについての会話が大好きです。ほとんどの人は「すべて」のようなものです。重なるところがたくさんあります。しかし、アーティストも科学者も皆が考えていることが 1 つあるとすれば、それはスケールの性質です。時間のスケール、距離のスケール、サイズのスケール、測定のスケール。私は微生物学の学生に、このおかしな顕微鏡を使ってショウジョウバエの生殖器官の手術を行っており、精巣の手術を行っていました。人間の指ではどうしてそんなことができるのでしょうか?

広告

Nautilus メンバーは広告なしのエクスペリエンスをお楽しみいただけます。ログインするか、今すぐ参加してください。

ボディイメージ内
拡張、2024 年: 夜警 リア・ハロランによるシリーズ、キャンバスに油彩、ラップされたパネル、60 x 60 インチ。 アダム・オットケによる写真。

あなたは昨年、物理学者でノーベル賞受賞者のキップ・ソーンと共著の本を出版しました。 私たちの宇宙の歪んだ側面: ブラックホール、ワームホール、タイムトラベル、重力波を巡る旅、 この作品は完成するまでに 10 年以上という途方もない時間がかかりましたが、まったく新しい宇宙レベルで時間について考えたのではないでしょうか。それはあなたの芸術的プロセスにどのような影響を与えましたか?

私たちは、見る人を感動させるような、これまで存在しなかった本を作ろうとしていました。とても、とても反復的な作業でした。それは、キップが私の絵の上に絵を描いてくれるからです。散文が絵画を動かしたのと同じくらい、絵画が詩や散文の言葉を動かしたかのようでした。この本は実際に会話を表現したものです。

これらの絵は、私のスタジオで練習したものとは非常に異なっています。 [the book] 幅広い聴衆向けでした。キップは詩的な散文で書いたので、とてもシンプルに描かれているのに、どういうわけか見ただけでそれ以外にありえないとわかるような優雅さを絵に表現したいと思いました。

広告

Nautilus メンバーは広告なしのエクスペリエンスをお楽しみいただけます。ログインするか、今すぐ参加してください。

次は何でしょうか?

私はプロジェクトを考えるのにとても長い時間がかかります。しかし、私は12年前にこの時間の概念にも注目してこのシリーズを作りました。私は自然界を 2 つの形式、つまり個人的な形式と科学的な形式に分類することについて考えていました。元素の周期表よりも頼りになるものがあるでしょうか?それでこの作品を作りました。それ自体は完成していましたが、実際には下書きとして考えていました。それは、私の人生に関わった人々と融合した要素の組み合わせです。私は友人や元ガールフレンドを、自分の世界の親密なカタログのように写真に撮りました。もっとたくさんあるといつも感じていたので、次にやりたいことは、周期表に関連するロサンゼルスでの発見から引き出したいと思っています。それには、ゲッティ・リサーチ・センター、ハンティントン、マウント・ウィルソンのコレクションといった素晴らしい機関のいくつかを活用することが含まれるだろう。採掘できる莫大な富があるので、研究に焦点を当てた大規模なプロジェクトに興味があります。

リア・ハロランの 夜警 は、11月9日から12月21日までルイス・デ・ヘスス・ロサンゼルスで展示されます。 あなたと私と無限 は 12 月 15 日までカリフォルニア工科大学のダブニー ラウンジで視聴できます。

リード画像: サイクル、2023年、リア・ハローラン著。パネルに油彩、36 x 36 インチ。写真提供者: アダム・オットケ

広告

Nautilus メンバーは広告なしのエクスペリエンスをお楽しみいただけます。ログインするか、今すぐ参加してください。

#タイムトラベルの芸術

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。