それは断りにくい申し出でした。 1989 年 2 月のアルディのパンフレットに掲載された女性用タイツ「サオナラ」は 79 ペニヒ。西ドイツのバーゲン牧歌的な雰囲気。しかし、本当の価格は値札に記載されていませんでした。このお金は当時西側諸国の人々が無視する傾向にあった通貨で支払われていたが、ザクセン州ホーエネック刑務所の血、恐怖、女性たちの甲高い叫び声だった。
西側の安い消費は東側の不正義とは何の関係もないという素朴な考えが、今や都合の良い嘘であることが判明しつつある。東ドイツは外貨を必要とし、連邦共和国は安価な商品を必要としていたが、この交差点では士気は静かに死んだ。それはシュタージと「商業調整」によって調整された徹底的に組織された搾取システムであり、約6,000社の西側企業がその恩恵を受けました。ある経営者が言うように、価格が「心地よい」ものである限り、イデオロギーは問題ではなかった。
彼らの背後にある物語は、耐え難いほど具体的です。アンドレイ・ヴァーゲンツィヒは、西ベルリンのIKEA家具店で自由を買った後、かつて囚人として殴らされたのと全く同じヒンジが戸棚の中にあるのを見つけて唖然としたという。カーラ・オットマンさんは、ストッキングマシンの基準を満たすためにアンフェタミンを大量に注入され、仲間の囚人が頭皮を剥がされるのを見なければならなかった。私たちはこのストッキングを履いていました。私たちはこれらのキャビネットを作りました。
しかし、歴史的な残酷さよりも衝撃的なのは、今日の一部のエグゼクティブスイートの冷たさです。イケアが責任を取り、謝罪し、困窮基金として数百万ドルを支払った一方で、他の企業は法的防衛戦に逃げ込んだ。アルディ氏は過ぎ去った時間について言及し、オットー・ヴェルサンド氏は「被害者団体によるキャンペーン」を激しく非難した。一人は否定し、一人は脅迫し、一人は沈黙を守ります。
被害者同盟のディーター・ドンブロウスキーは決定的な言葉を述べた：苦しみを否定することは、精神がまだ癒されていない人々にとって深い傷である。企業が光沢のあるパンフレットに「企業責任」と印刷しながら、自社の歴史には目をつぶると、この言葉は茶番になってしまいます。バーゲン品は、私たちの人間性を犠牲にするほど安いものであってはなりません。壁はなくなった。残念なことに、一部の暴利者たちの間の沈黙の壁は依然として存在しています。
#タイツについた血 #東ドイツの安価な商品の高価格