タイの深い南は永続的な平和を見たことがありますか？ – DW – 05/20/2025

2004年1月以来、 タイの ディープサウスは、より大きな自治とタイの軍隊を求めている分離主義者グループ間の継続的な対立を見てきました。

暴力は、主に国の最南端の3つの州、ナラティワット、パタニ、ヤラに限定されています。 イスラム教徒 主に仏教の国のマレー人の過半数。

地元のシンクタンクであるディープサウスウォッチによると、この地域はタイマレーシアの国境に沿って位置しており、23,000を超える暴力事件を見て、7,000人以上の死亡をもたらしました。

支配的な分離主義者グループであるBarisan Revolusi Nasional（BRN）は、仏教の僧ksや学校の教師を含む民間人を対象とした攻撃に関与しています。 ヒューマンライツウォッチ。

致命的な攻撃は紛争をエスカレートします

今年1月から5月上旬の間に、38の暴力事件が記録されました – 2024年のほぼすべてとほぼ同じくらい。 重要なエスカレーション。

最初はタイの国家安全保障理事会とBRNが到達できなかった後に来ました ラマダン 3月の停戦協定。その後、タイ副首相のPhumtham Wechayachaiは、協議が再開する前にすべての暴力が止まらなければならないと主張した。

BRNは、3月9日のナラティワットのスンガイコロック地区事務所に対する攻撃で対応し、12人を負傷させ、2人のボランティア防衛官を殺害しました。

2番目の主要な事件は、4月18日、Abdulroning Latehの上級BRNメンバーの殺害の後に来ました。

5月2日に、9歳の少女、75歳の男性、76歳の盲目の女性を含むナラティワット州の住宅地で少なくとも3人の銃撃者が射殺されたときに残酷な攻撃が起こりました。

それに応じて、タイ首相 Paetongtarn Shinawatra セキュリティを強化するために、より多くの部隊を地域に配備しました。そして先週、Phumtham Wechayachai副首相は、タイ政府が和平交渉に従事することをいとわないと述べた。

タクシンは平和を達成することを誓います

シンガポールのIseas-Yusof Ishak Instituteの準フェローであるTita Sangereは、両方の政治家の努力は実用的ではなく象徴的であると考えています。

「PaetongtarnとPhumthamの和平努力は実質的なものよりも象徴的です。私たちは皆、地上の状況が平和を本当に助長していないことを知っています」と彼女はDWに語った。

「少なくとも早い段階では、Phumthamの姿勢は非常に大変でした。彼は基本的に、「BRNが地上での暴力を終わらせることによって正当性を証明しない限り、協議に従事しない」と言っていました。」

「これは主に精査を反乱軍に移す方法と考えています。最終的には若くて経験の浅い首相を守るためです」とサングルは言いました。

タクシン・シナワトラ、2004年に反乱が更新されたときにタイ首相だった人も、解決策を見つけるのを助けるために関与しました。彼は2月にこの地域を訪れ、来年までに不安を完全に終わらせることを期待していると述べた。

平和を見つける上でのマレーシアの役割は何ですか？

タイの与党であるパウタイ党 タクシンの影響を強く受けています、それ以来、行動する圧力に直面しています。

ティタは、前首相の誓約により政府が対応するように促したと述べた。

「来年までにディープサウスの不安を終わらせるというタクシンの公的な誓約に照らして、ファウタイ政府が問題を真剣に受け止めており、実際に何かをしていることを実証するという本当の必要性がある」と彼女はDWに語った。

タクシンは非公式の顧問です ASEAN 椅子 アンワル・イブラヒム、誰が首相です マレーシア、平和の努力においてより大きな役割を果たすことが求められてきました。

タイ政府の代表者とBRNの間の平和解決策に関する最後の公式会議は、2024年6月でした。

しかし、今月のソーシャルメディアの投稿で、Paetongtarn氏は、マレーシアが今後の平和会談のために重要であると述べました。

バンコクに拠点を置くセキュリティアナリストのアンソニー・デイビスは、マレーシアが敵対行為を減らすことにもっと影響を与える可能性があると述べた。

「マレーシア人は間違いなくBRNでの抑制に関してもっと多くのことをすることができた。いくつかの要素は、ラマダンの攻撃が来ていることをほぼ確実に知っていて、明らかにそれを率いることを何もしなかった」と彼はDWに語り、マレーシアの「ファシリテーター」としての役割はその行動を制限すると付け加えた。

「アンワール首相がパタニの問題にどれだけ焦点を合わせているか、そして最終的にこれがタイの問題であるマレーシア内でのBRNリーダーシップに対するハードナックルの動きの国内の政治的打撃を買う余裕があるかどうかについても疑問があります」と彼は付け加えました。

ドン・パタンは、タイはマレーシアに頼るのではなく、BRNの提案を見るべきだと考えています。

「マレーシアは正直なブローカーではありません。マレーシアは利害関係者です。国はパタニのマレー人と同じ国境と同じ宗教的および文化的類似点を共有しています」と彼はDWに語った。

パタンは、タイ政府が2月に作られたBRNの反対提案を真剣に受け止めるべきであると示唆した。これには、「交渉チームの設立、政治囚の釈放、国際的なオブザーバーが停戦を監視できるようにする」ことを含む。

「BRNは、タイ憲法の下で交渉する意思があると述べている。BRNとパタニ・マレー人はタイ国家の一部であることをいとわない。しかし、それは彼らの条件に基づいている必要がある」と彼は付け加えた。

編集：キースウォーカー