日本語版
最新ニュース
日本

ゾーラン・マンダニ氏が市長に就任、ニューヨーク市の新たな時代が始まる

ニューヨーク(AP通信)— ゾーラン・マンダニ 木曜日真夜中すぎにニューヨーク市長に就任し、マンハッタンの歴史ある廃止された地下鉄駅で就任宣誓を行った。民主党員のマムダニ氏は、大統領に手を置き、アメリカ最大の都市初のイスラム教徒指導者として宣誓した。 コーラン 彼が宣誓をしたとき。「これは本当に名誉であり、一生に一度の特権です」とマムダニ氏は短いスピーチで述べた。非公開の式典は、政治的同盟者であるニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームスによって執り行われ、旧市庁舎駅で行われた。旧市庁舎駅は、見事なアーチ型の天井で知られる市のオリジナルの地下鉄駅の一つである。マムダニ氏は市長としての最初の挨拶で、運輸省の新長官マイク・フリン氏の任命を発表した際、古い地下鉄駅は「市の活力、健康、遺産にとって公共交通機関の重要性を証明している」と述べた。新市長は最後に「皆さん、本当にありがとうございました。また後で会いましょう」と笑顔で言い、階段を上がっていった。 2026年1月1日木曜日、ニューヨーク市でマンダニ氏が市長に就任した後、市職員マイケル・マクスウィーニー氏が台帳を手にしながら、ニューヨーク市長ゾーラン・マムダニ氏が登記簿に署名する。 (AP写真/岩村祐樹)マムダニ氏は午後1時に市庁舎で行われる公開式典で、米国上院議員によって再び盛大に宣誓される予定だ。 バーニー・サンダース市長の政治的英雄の一人。その後、同氏の事務所が宣伝している、ティッカーテープのパレードで有名な「英雄の峡谷」として知られるブロードウェイの一帯でのパブリックブロックパーティーが開催される予定だ。マムダニが始まります 最も過酷な仕事の一つ アメリカ政治において、この国で最も注目されている政治家の一人として。マムダニ氏は市初のイスラム教徒市長であることに加えて、市初の南アジア系、そしてアフリカ生まれ初の市長でもある。 34歳のマムダニ氏は、同市の歴代最年少市長でもある。「手頃な価格」を政治的領域全体の流行語にするのに貢献したキャンペーンの中で、民主社会主義者は、世界で最も物価の高い都市の一つで生活費を下げることを目的とした政策で変革をもたらすと約束した。彼のプラットフォームには、無料の保育、無料のバス、約100万世帯の家賃凍結、市営食料品店のパイロットなどが含まれていた。ニューヨーク、ニューヨーク - 12月31日: ニューヨーク市次期市長ゾーラン・マムダニは、2025年12月31日にニューヨーク市で宣誓就任するのに先立ち、市の新しい学校長を含む一連の要職を発表する。マムダニ氏はカマル・サミュエルズ氏をニューヨーク市公立学校の校長に任命すると発表した。 (写真提供:スペンサー・プラット/ゲッティイメージズ)スペンサー・プラット、ゲッティイメージズよりしかし、彼はまた、ゴミや雪、ネズミの処理、地下鉄の遅延や道路の穴の責任を問われるなど、他の責任にも直面しなければならないだろう。マムダニはウガンダのカンパラで、映画監督のミラ・ナーイルと学者で作家のマフムード・マムダニの息子として生まれた。マムダニさんは 7 歳のときに家族でニューヨーク市に移住し、9.11 以降、イスラム教徒が必ずしも歓迎されているとは言えない街で育ちました。彼は2018年にアメリカ国籍を取得した。彼は自ら公職に就く前に市内で民主党候補者の政治運動に取り組み、2020年にクイーンズの一部を代表する州議会の議席を獲得した。マムダニと 彼の妻、ラーマ・ドゥワジは出発します ワンルーム、家賃安定アパート マンハッタンの荘厳な市長公邸に居住するため、郊外の区に移住した。マムダニは、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックから何年もゆっくりと回復してきた後、好況にある都市を受け継いだ。暴力犯罪はパンデミック前の最低水準に減少した。観光客が戻ってきました。パンデミック期間中に急増した失業率もコロナ前の水準に戻っている。しかし、都市部の物価高と家賃上昇に対する深い懸念は依然として残っている。彼は共和党大統領とも対処しなければならないだろう ドナルド・トランプ。ファイル - 2025年11月4日火曜日、ニューヨーク市長選挙の夜警パーティーでの勝利演説で話すゾーラン・マムダニ氏。 (AP写真/岩村祐樹、ファイル)市長選中、トランプ氏はマムダニ氏が勝てば市からの連邦資金を差し止めると脅し、州兵を市に派遣することを検討していた。しかし、トランプ氏は民主党議員をホワイトハウスに招待し、支持者も敵も同様に驚かせた。 結局どうなったのか 11月の心温まる会合。トランプ大統領は「私は彼に素晴らしい仕事をしてもらいたいし、彼が素晴らしい仕事をできるように支援するだろう」と述べた。それでも、特に移民をめぐる政策上の深い意見の相違を考慮すると、両首脳間の緊張が再び表面化するのはほぼ確実だ。マムダニ氏はまた、イスラエル政府に対する彼の批判をめぐって、市内のユダヤ人コミュニティの一部のメンバーからの懐疑と反対にも直面している。新市長と彼のチームは選挙勝利以来数週間を費やし、市政府内または市政府と協力して働いてきた経験豊かな人材でマムダニを取り囲み、政権移行の準備を進めてきた。その中には、市警察本部長のジェシカ・ティッシュ氏に職に留まるよう説得することも含まれており、これは政権が警察戦略の抜本的な変更を計画しているのではないかというビジネス界の不安を和らげるのに役立った。 #ゾーランマンダニ氏が市長に就任ニューヨーク市の新たな時代が始まる

ゾーラン・マンダニ氏が市長に就任、ニューヨーク市の新たな時代が始まる

1767278944
2026-01-01 12:32:00

ニューヨーク(AP通信)— ゾーラン・マンダニ 木曜日真夜中すぎにニューヨーク市長に就任し、マンハッタンの歴史ある廃止された地下鉄駅で就任宣誓を行った。

民主党員のマムダニ氏は、大統領に手を置き、アメリカ最大の都市初のイスラム教徒指導者として宣誓した。 コーラン 彼が宣誓をしたとき。

「これは本当に名誉であり、一生に一度の特権です」とマムダニ氏は短いスピーチで述べた。

非公開の式典は、政治的同盟者であるニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームスによって執り行われ、旧市庁舎駅で行われた。旧市庁舎駅は、見事なアーチ型の天井で知られる市のオリジナルの地下鉄駅の一つである。

マムダニ氏は市長としての最初の挨拶で、運輸省の新長官マイク・フリン氏の任命を発表した際、古い地下鉄駅は「市の活力、健康、遺産にとって公共交通機関の重要性を証明している」と述べた。

新市長は最後に「皆さん、本当にありがとうございました。また後で会いましょう」と笑顔で言い、階段を上がっていった。

2026年1月1日木曜日、ニューヨーク市でマンダニ氏が市長に就任した後、市職員マイケル・マクスウィーニー氏が台帳を手にしながら、ニューヨーク市長ゾーラン・マムダニ氏が登記簿に署名する。 (AP写真/岩村祐樹)

マムダニ氏は午後1時に市庁舎で行われる公開式典で、米国上院議員によって再び盛大に宣誓される予定だ。 バーニー・サンダース市長の政治的英雄の一人。その後、同氏の事務所が宣伝している、ティッカーテープのパレードで有名な「英雄の峡谷」として知られるブロードウェイの一帯でのパブリックブロックパーティーが開催される予定だ。

マムダニが始まります 最も過酷な仕事の一つ アメリカ政治において、この国で最も注目されている政治家の一人として。

マムダニ氏は市初のイスラム教徒市長であることに加えて、市初の南アジア系、そしてアフリカ生まれ初の市長でもある。 34歳のマムダニ氏は、同市の歴代最年少市長でもある。

「手頃な価格」を政治的領域全体の流行語にするのに貢献したキャンペーンの中で、民主社会主義者は、世界で最も物価の高い都市の一つで生活費を下げることを目的とした政策で変革をもたらすと約束した。彼のプラットフォームには、無料の保育、無料のバス、約100万世帯の家賃凍結、市営食料品店のパイロットなどが含まれていた。

ニューヨーク、ニューヨーク - 12月31日: ニューヨーク市次期市長ゾーラン・マムダニは、2025年12月31日にニューヨーク市で宣誓就任するのに先立ち、市の新しい学校長を含む一連の要職を発表する。マムダニ氏はカマル・サミュエルズ氏をニューヨーク市公立学校の校長に任命すると発表した。 (写真提供:スペンサー・プラット/ゲッティイメージズ)
ニューヨーク、ニューヨーク – 12月31日: ニューヨーク市次期市長ゾーラン・マムダニは、2025年12月31日にニューヨーク市で宣誓就任するのに先立ち、市の新しい学校長を含む一連の要職を発表する。マムダニ氏はカマル・サミュエルズ氏をニューヨーク市公立学校の校長に任命すると発表した。 (写真提供:スペンサー・プラット/ゲッティイメージズ)

スペンサー・プラット、ゲッティイメージズより

しかし、彼はまた、ゴミや雪、ネズミの処理、地下鉄の遅延や道路の穴の責任を問われるなど、他の責任にも直面しなければならないだろう。

マムダニはウガンダのカンパラで、映画監督のミラ・ナーイルと学者で作家のマフムード・マムダニの息子として生まれた。マムダニさんは 7 歳のときに家族でニューヨーク市に移住し、9.11 以降、イスラム教徒が必ずしも歓迎されているとは言えない街で育ちました。彼は2018年にアメリカ国籍を取得した。

彼は自ら公職に就く前に市内で民主党候補者の政治運動に取り組み、2020年にクイーンズの一部を代表する州議会の議席を獲得した。

マムダニと 彼の妻、ラーマ・ドゥワジは出発します ワンルーム、家賃安定アパート マンハッタンの荘厳な市長公邸に居住するため、郊外の区に移住した。

マムダニは、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックから何年もゆっくりと回復してきた後、好況にある都市を受け継いだ。暴力犯罪はパンデミック前の最低水準に減少した。観光客が戻ってきました。パンデミック期間中に急増した失業率もコロナ前の水準に戻っている。

しかし、都市部の物価高と家賃上昇に対する深い懸念は依然として残っている。

彼は共和党大統領とも対処しなければならないだろう ドナルド・トランプ

ファイル - 2025年11月4日火曜日、ニューヨーク市長選挙の夜警パーティーでの勝利演説で話すゾーラン・マムダニ氏。 (AP写真/岩村祐樹、ファイル)
ファイル – 2025年11月4日火曜日、ニューヨーク市長選挙の夜警パーティーでの勝利演説で話すゾーラン・マムダニ氏。 (AP写真/岩村祐樹、ファイル)

市長選中、トランプ氏はマムダニ氏が勝てば市からの連邦資金を差し止めると脅し、州兵を市に派遣することを検討していた。

しかし、トランプ氏は民主党議員をホワイトハウスに招待し、支持者も敵も同様に驚かせた。 結局どうなったのか 11月の心温まる会合。

トランプ大統領は「私は彼に素晴らしい仕事をしてもらいたいし、彼が素晴らしい仕事をできるように支援するだろう」と述べた。

それでも、特に移民をめぐる政策上の深い意見の相違を考慮すると、両首脳間の緊張が再び表面化するのはほぼ確実だ。

マムダニ氏はまた、イスラエル政府に対する彼の批判をめぐって、市内のユダヤ人コミュニティの一部のメンバーからの懐疑と反対にも直面している。

新市長と彼のチームは選挙勝利以来数週間を費やし、市政府内または市政府と協力して働いてきた経験豊かな人材でマムダニを取り囲み、政権移行の準備を進めてきた。

その中には、市警察本部長のジェシカ・ティッシュ氏に職に留まるよう説得することも含まれており、これは政権が警察戦略の抜本的な変更を計画しているのではないかというビジネス界の不安を和らげるのに役立った。

#ゾーランマンダニ氏が市長に就任ニューヨーク市の新たな時代が始まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。