日本語版
最新ニュース
世界

ゾーラン・マムダニ氏が正式にニューヨーク市長に就任

2026年1月1日、市内の廃地下鉄駅で行われた就任式中のニューヨーク新市長ゾーラン・マムダニ(右)。岩村由紀/AP 左翼政策に基づいて11月に選出され、ドナルド・トランプに真っ向から反対する民主党のゾーラン・マムダニ氏が、1月1日木曜日、ニューヨーク市長に就任した。マンハッタンの歴史ある地下鉄駅で行われた短い式典で、34歳の当選者は、ニューヨーク州検察官であり、2024年に詐欺罪で有罪判決を受けたアメリカ大統領の個人的な敵であるレティシア・ジェームズ氏(民主党)の前で宣誓を行った。 同市初のイスラム教徒市長である彼は、妻で芸術家のラマ・ドゥワジが所有していたコーランのコピーに誓った。このコーランはハーレム出身の知識人、アルトゥーロ・ションバーグ氏が所有していた版で、アメリカ黒人史の先駆的作家であり歴史家であり、1938年に亡くなった。 ゾーラン・マドマニはシンボルに非常に関心があり、1904 年に建てられたエレガントなアーチ型天井と色ガラスの窓を持つ、有名で使われなくなった駅「オールド シティ」の選択を、彼の目にはそれが具体化されているという事実によって正当化した。 「あえて美しくもある街」 など 「労働者階級の生活を変えることができる」。 タイムズスクエアで数千人が新年を祝うなか、真夜中直後に彼は正式に市長に就任した。 「これは本当に一生に一度の栄誉であり特権です」と彼は言いました。 小規模な委員会で行われたこの就任式は、木曜日の正午に市庁舎で行われ、アメリカ左派の二人の擁護者、バーニー・サンダース上院議員とアレクサンドリア・オカシオ=コルテス下院議員が議長を務める。この機会に大規模なイベントが開催されるため、数万人の参加が予想されます 「近所のパーティー」、ブロードウェイ沿いの巨大スクリーン、音楽、パフォーマンスで放送されます。 ターンで予想される 特に経済と移民問題で米国大統領に率直に反対するという政策で選出されたゾーラン・マムダニ氏は、その後ホワイトハウスを訪れ、両氏の間で驚くほど温かい交流を行った。 こちらもお読みください |購読者向けの記事 社会主義者ゾーラン・マンダニに誘惑され、MAGA選出役員マージョリー・テイラー・グリーンによって放免されたドナルド・トランプの奇妙な一日 後で読む ドナルド・トランプ氏が、州兵をニューヨークに派遣する、あるいは市への連邦補助金を削減するという選挙期間中に行った脅しを決定的に放棄したかどうかは定かではない。また、新市長の有権者は、 「本当に待っています」 後者はホワイトハウスに断固として反対しているということだ。 記憶に残る世界 「ル モンド」の編集スタッフであなたの一般知識をテストしてみませんか 「ル モンド」の編集スタッフであなたの一般知識をテストしてみませんか 発見する ニュースレター 「ニュースで」 毎朝、「World」の最新ヘッドラインでその日の重要なニュースを閲覧します。 登録する 世界のアプリケーション 世界の朝 毎朝、見逃せない記事 20 選をご覧ください アプリをダウンロードする…

ゾーラン・マムダニ氏が正式にニューヨーク市長に就任

2026年1月1日、市内の廃地下鉄駅で行われた就任式中のニューヨーク新市長ゾーラン・マムダニ(右)。岩村由紀/AP

左翼政策に基づいて11月に選出され、ドナルド・トランプに真っ向から反対する民主党のゾーラン・マムダニ氏が、1月1日木曜日、ニューヨーク市長に就任した。マンハッタンの歴史ある地下鉄駅で行われた短い式典で、34歳の当選者は、ニューヨーク州検察官であり、2024年に詐欺罪で有罪判決を受けたアメリカ大統領の個人的な敵であるレティシア・ジェームズ氏(民主党)の前で宣誓を行った。

同市初のイスラム教徒市長である彼は、妻で芸術家のラマ・ドゥワジが所有していたコーランのコピーに誓った。このコーランはハーレム出身の知識人、アルトゥーロ・ションバーグ氏が所有していた版で、アメリカ黒人史の先駆的作家であり歴史家であり、1938年に亡くなった。

ゾーラン・マドマニはシンボルに非常に関心があり、1904 年に建てられたエレガントなアーチ型天井と色ガラスの窓を持つ、有名で使われなくなった駅「オールド シティ」の選択を、彼の目にはそれが具体化されているという事実によって正当化した。 「あえて美しくもある街」 など 「労働者階級の生活を変えることができる」

タイムズスクエアで数千人が新年を祝うなか、真夜中直後に彼は正式に市長に就任した。 「これは本当に一生に一度の栄誉であり特権です」と彼は言いました。

小規模な委員会で行われたこの就任式は、木曜日の正午に市庁舎で行われ、アメリカ左派の二人の擁護者、バーニー・サンダース上院議員とアレクサンドリア・オカシオ=コルテス下院議員が議長を務める。この機会に大規模なイベントが開催されるため、数万人の参加が予想されます 「近所のパーティー」、ブロードウェイ沿いの巨大スクリーン、音楽、パフォーマンスで放送されます。

ターンで予想される

特に経済と移民問題で米国大統領に率直に反対するという政策で選出されたゾーラン・マムダニ氏は、その後ホワイトハウスを訪れ、両氏の間で驚くほど温かい交流を行った。

こちらもお読みください |購読者向けの記事 社会主義者ゾーラン・マンダニに誘惑され、MAGA選出役員マージョリー・テイラー・グリーンによって放免されたドナルド・トランプの奇妙な一日

後で読む

ドナルド・トランプ氏が、州兵をニューヨークに派遣する、あるいは市への連邦補助金を削減するという選挙期間中に行った脅しを決定的に放棄したかどうかは定かではない。また、新市長の有権者は、 「本当に待っています」 後者はホワイトハウスに断固として反対しているということだ。

記憶に残る世界

「ル モンド」の編集スタッフであなたの一般知識をテストしてみませんか

「ル モンド」の編集スタッフであなたの一般知識をテストしてみませんか

発見する

ニュースレター

「ニュースで」

毎朝、「World」の最新ヘッドラインでその日の重要なニュースを閲覧します。

登録する

世界のアプリケーション

世界の朝

毎朝、見逃せない記事 20 選をご覧ください

アプリをダウンロードする

ニュースレター購読者

” 国際的 “

今週の重要な国際ニュース

登録する

クイーンズ区選出の若い地方議員で、政治経験があまりないゾーラン・マムダニ氏は、国民の間に大きな期待を集めている選挙公約を実現するために仕事を中断されることになる。

重要な議会選挙(中間選挙)の数カ月前、同氏の成功と失敗は、依然としてドナルド・トランプに反対するインスピレーションを求めている民主党陣営によっても精査されるだろう。

社会主義者の市長

アメリカ民主社会主義者(DSA)の小規模組織のメンバーで、2018年にアメリカに帰化したウガンダ出身の彼は、プログラムのほとんどを生活費に基づいて構築したが、その生活費はニューヨークの住民850万人の一部にとって法外なものとなっており、特に住居費は高額となっている。

彼の前任者であるエリック・アダムズ氏は、汚職の告発によってその経歴が損なわれており、その決定を担当する委員会に数人の親しい友人を任命または再任することで、100万戸以上のアパートの家賃凍結という目玉政策を複雑化させることに努めた。

ゾーラン・マムダニ氏の他の公約、つまり手頃な価格の住宅20万戸の建設、誰もが利用できる保育所、低価格の公共スーパーマーケット、無料バスなどの条件はまだ明らかになっていない。しかし、それらを立ち上げるには遅滞なく発表をしなければならないだろう。

長年パレスチナの大義を支持し、イスラエルの政策に極めて批判的であったこの選挙で選ばれた役人は、米国の他の地域と同様に、反ユダヤ主義の高まりを背景に、ニューヨークでもユダヤ人コミュニティの防衛の問題で自分が厳しく監視されていることについに気づいた。彼の当選以来、彼の新人の一人は、若い頃に投稿した反ユダヤ主義的なツイートが暴露された後、辞任した。

こちらもお読みください |ゾーラン・マンダニのニューヨークでの勝利を支えた小さな代理店であるファイト購読者限定の記事

後で読む

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する
#ゾーランマムダニ氏が正式にニューヨーク市長に就任

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。