日本語版
最新ニュース
世界

ゼレンスキー大統領、ウクライナのロシア占領地域への妥協を提案

ウクライナ大統領は、キエフがウクライナ東部の領土を放棄するというロシアの主要な要求に対して、妥協の可能性を示唆した。ヴォロディミル・ゼレンスキー氏の提案は、米国主導の交渉を行き詰まっている主要な行き詰まり点の一つに対処する可能性があるが、ロシア政府は合意するかどうかについては何も示していない。ニック・シフリン氏が報告する。 ウィリアム・ブランガム: 「ニュースアワー」へようこそ。ウクライナ大統領は、キエフがウクライナ東部の領土を放棄するというロシアの主要な要求に対して、妥協の可能性を示唆した。ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の提案は、ウクライナがロシアの全面侵攻下で4年連続のクリスマスを迎える中、米国主導の交渉を行き詰まっている主要な行き詰まり点の1つに対処する可能性がある。しかしロシア政府は同意するかどうかについては何も示していない。ニック・シフリンが加わりました。ニック、では、ゼレンスキーは今日、ドネツク東部に関するこの重要な質問について何と言いましたか? ニック・シフリン: つまり、これはゼレンスキー大統領が今日まで禁輸措置となっていたキエフでジャーナリストらに行った会見であり、そこで彼は20項目の和平計画の20項目を明らかにした。そして彼はドネツクの運命について語った。それが最も議論の多い部分です。ゼレンシキー氏は、現在の提案は、ウクライナが未だに領有しているが争奪戦が続いているドネツク州の一部を非武装化するか、あるいは自由経済圏を創設することになると述べた。地図上のドネツク市内の明るい灰色のエリアであることがわかります。ウクライナ軍は、ロシアが11年間の戦争で占領できなかった同地域から撤退する必要がある。ゼレンスキー大統領がジャーナリストらに語った妥協案は――引用――「自由経済圏は主権国家が選択できる潜在的な選択肢だとわれわれは考えている」というものだ。彼はその言語をこれまで使ったことがありません。その可能性がある理由は、決定が国民投票に委ねられるからである――引用――「ウクライナに対する提案がまさにこれ、あるいは戦争か、ということであれば、国民がそのような道に同意するかどうかを決めることができるのは国民投票だけだ」ゼレンスキーの言葉がそこでは劇的である、それは彼がそう見ているからである、ウィリアム。ウクライナ人が、自らが戦って命を落とした土地をこの自由経済圏に転換することを含む和平計画全体に同意するか、拒否するかのどちらかで、戦争は続き、アメリカやヨーロッパから安全の保証は得られない。 ウィリアム・ブランガム: それでは、その国民投票について、そのためには何が必要でしょうか? ニック・シフリン: そこでゼレンシキー氏は和平案の文言よりさらに踏み込んで、トランプ大統領とプーチン大統領と話したい条件について語った。これらには、まず停戦し、その後国民投票を準備するための60日間が含まれる。第二に、ウクライナ警察はこのいわゆる自由経済圏に留まるだろう。第三に、ウクライナ領土に住むウクライナ人だけが投票できる。つまり、占領下のウクライナ人は排除されることになる。そして第四に、いかなる口実でも誰も自由経済圏に入らないことを保証するために、国際軍が現地に駐留しなければならない。ロシアがこれらのいずれかに同意するかどうかは明らかではないが、ロシアは最後の点である前線での外国軍の駐留を繰り返し拒否している。そして実際、ウィリアム氏は今夜ブルームバーグで、ロシアがこの文書の変更を求めており、この文書にはロシアにとって重要な規定が欠けていると報じている。 ウィリアム・ブランガム: たくさんあります。他にまだ残っている課題は何ですか? ニック・シフリン: 主なものはザポリージャ原子力発電所の運命である。これはヨーロッパ最大の発電所です。本格的な侵略の最初の日からロシアによって占領されています。そしてゼレンスキー大統領は本日、米国の計画は米国が発電所を管理し、何らかの形で米国、ウクライナ、ロシアの間で権力を分割することであると述べた。ゼレンスキー大統領はこれを拒否。彼はこう言った――引用――「明らかに、ウクライナにとって、これは非常に不適切で、完全に現実的ではない。すべてのことが起こった後、どうやってロシアと共同商業活動ができるだろうか?我々は敵だ。今後、彼らと何か共通点を持つことは非常に難しい。」ウクライナの対案は、ウィリアム、ロシアが原発から撤退し、たとえ米国が半分の一部をロシアに送ることを選択したとしても、ウクライナと米国が折半するというものだ。 ウィリアム・ブランガム: これらすべてを踏まえると、何が合意されたのでしょうか? ニック・シフリン: まあ、それ以外はほとんどすべてです。ゼレンスキー大統領はそう言った。しかし戦争は激化する、ウィリアム。ロシア軍は、ドネツクを攻撃し、ドネツクの小さな村を進軍しているとする映像を一夜にして公開した。一方、ロシアの攻撃は主に民間人を標的としているとゼレンスキー氏は語った。モスクワはクリスマスを前に、数百機の無人機と弾道ミサイルを発射した――「これが神なき攻撃のやり方だ」と彼は語った。 ウィリアム・ブランガム: ニック・シフリン、本当にありがとう。 ニック・シフリン: ありがとう。 #ゼレンスキー大統領ウクライナのロシア占領地域への妥協を提案

ゼレンスキー大統領、ウクライナのロシア占領地域への妥協を提案

ウクライナ大統領は、キエフがウクライナ東部の領土を放棄するというロシアの主要な要求に対して、妥協の可能性を示唆した。ヴォロディミル・ゼレンスキー氏の提案は、米国主導の交渉を行き詰まっている主要な行き詰まり点の一つに対処する可能性があるが、ロシア政府は合意するかどうかについては何も示していない。ニック・シフリン氏が報告する。

ウィリアム・ブランガム:

「ニュースアワー」へようこそ。

ウクライナ大統領は、キエフがウクライナ東部の領土を放棄するというロシアの主要な要求に対して、妥協の可能性を示唆した。ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の提案は、ウクライナがロシアの全面侵攻下で4年連続のクリスマスを迎える中、米国主導の交渉を行き詰まっている主要な行き詰まり点の1つに対処する可能性がある。しかしロシア政府は同意するかどうかについては何も示していない。

ニック・シフリンが加わりました。

ニック、では、ゼレンスキーは今日、ドネツク東部に関するこの重要な質問について何と言いましたか?

ニック・シフリン:

つまり、これはゼレンスキー大統領が今日まで禁輸措置となっていたキエフでジャーナリストらに行った会見であり、そこで彼は20項目の和平計画の20項目を明らかにした。

そして彼はドネツクの運命について語った。それが最も議論の多い部分です。ゼレンシキー氏は、現在の提案は、ウクライナが未だに領有しているが争奪戦が続いているドネツク州の一部を非武装化するか、あるいは自由経済圏を創設することになると述べた。地図上のドネツク市内の明るい灰色のエリアであることがわかります。

ウクライナ軍は、ロシアが11年間の戦争で占領できなかった同地域から撤退する必要がある。ゼレンスキー大統領がジャーナリストらに語った妥協案は――引用――「自由経済圏は主権国家が選択できる潜在的な選択肢だとわれわれは考えている」というものだ。彼はその言語をこれまで使ったことがありません。

その可能性がある理由は、決定が国民投票に委ねられるからである――引用――「ウクライナに対する提案がまさにこれ、あるいは戦争か、ということであれば、国民がそのような道に同意するかどうかを決めることができるのは国民投票だけだ」

ゼレンスキーの言葉がそこでは劇的である、それは彼がそう見ているからである、ウィリアム。ウクライナ人が、自らが戦って命を落とした土地をこの自由経済圏に転換することを含む和平計画全体に同意するか、拒否するかのどちらかで、戦争は続き、アメリカやヨーロッパから安全の保証は得られない。

ウィリアム・ブランガム:

それでは、その国民投票について、そのためには何が必要でしょうか?

ニック・シフリン:

そこでゼレンシキー氏は和平案の文言よりさらに踏み込んで、トランプ大統領とプーチン大統領と話したい条件について語った。

これらには、まず停戦し、その後国民投票を準備するための60日間が含まれる。第二に、ウクライナ警察はこのいわゆる自由経済圏に留まるだろう。第三に、ウクライナ領土に住むウクライナ人だけが投票できる。つまり、占領下のウクライナ人は排除されることになる。そして第四に、いかなる口実でも誰も自由経済圏に入らないことを保証するために、国際軍が現地に駐留しなければならない。

ロシアがこれらのいずれかに同意するかどうかは明らかではないが、ロシアは最後の点である前線での外国軍の駐留を繰り返し拒否している。そして実際、ウィリアム氏は今夜ブルームバーグで、ロシアがこの文書の変更を求めており、この文書にはロシアにとって重要な規定が欠けていると報じている。

ウィリアム・ブランガム:

たくさんあります。他にまだ残っている課題は何ですか?

ニック・シフリン:

主なものはザポリージャ原子力発電所の運命である。これはヨーロッパ最大の発電所です。本格的な侵略の最初の日からロシアによって占領されています。

そしてゼレンスキー大統領は本日、米国の計画は米国が発電所を管理し、何らかの形で米国、ウクライナ、ロシアの間で権力を分割することであると述べた。ゼレンスキー大統領はこれを拒否。彼はこう言った――引用――「明らかに、ウクライナにとって、これは非常に不適切で、完全に現実的ではない。すべてのことが起こった後、どうやってロシアと共同商業活動ができるだろうか?我々は敵だ。今後、彼らと何か共通点を持つことは非常に難しい。」

ウクライナの対案は、ウィリアム、ロシアが原発から撤退し、たとえ米国が半分の一部をロシアに送ることを選択したとしても、ウクライナと米国が折半するというものだ。

ウィリアム・ブランガム:

これらすべてを踏まえると、何が合意されたのでしょうか?

ニック・シフリン:

まあ、それ以外はほとんどすべてです。ゼレンスキー大統領はそう言った。

しかし戦争は激化する、ウィリアム。ロシア軍は、ドネツクを攻撃し、ドネツクの小さな村を進軍しているとする映像を一夜にして公開した。一方、ロシアの攻撃は主に民間人を標的としているとゼレンスキー氏は語った。モスクワはクリスマスを前に、数百機の無人機と弾道ミサイルを発射した――「これが神なき攻撃のやり方だ」と彼は語った。

ウィリアム・ブランガム:

ニック・シフリン、本当にありがとう。

ニック・シフリン:

ありがとう。

#ゼレンスキー大統領ウクライナのロシア占領地域への妥協を提案

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。