日本語版
最新ニュース
世界

セントピートの最近の公共料金の変更について知っておくべきこと

セントピートの最近の公共料金の変更について知っておくべきこと 2025 年 10 月 24 日 - セント ピートの公共料金と料金が評価され、市議会の承認を受けて毎年更新されます。 2025 年 10 月 1 日、上水、廃水、再生水、雨水、衛生施設の公共料金と料金の調整が発効されました。電力会社のお客様が知っておくべきことは次のとおりです。 料金が調整される理由 公共料金は、セント ピートの水資源、衛生設備、雨水設備の信頼性と回復力を確保するための継続的な取り組みをサポートします。これらの料金は、都市の公共事業システム全体にわたる重要な運営、定期的なメンテナンス、重要な資本インフラの改善に資金を提供します。 セント・ピートのインフラストラクチャーの多くは当初の設計耐用年数に達したか、それを超えており、継続的な投資が重要になっています。最新の公共料金は、使い古されたシステムの最新化、サービス中断の防止、高額な緊急修理のリスクの軽減を目的とした複数年にわたるプロジェクトの資金調達に役立ちます。 さらに、2024 年のハリケーン ヘレンとミルトンに対応して、市は市のインフラを強化するために設計された回復力プロジェクトを加速するセント ピート アジャイル レジリエンス プラン (SPAR) を立ち上げました。これらのプロジェクトは、海面上昇、嵐の激化、洪水などの継続的な課題に対して都市のインフラを強化する鍵となります。 SPAR プロジェクトの詳細と完全なリストは、www.stpete.org/SPAR でご覧いただけます。 公共料金がサポートするもの 公共料金は、市の飲料水、廃水、再生水、雨水、衛生施設の運営、保守、インフラストラクチャーのニーズに関連するコスト、および継続的な資本インフラの更新と要件に関連するコストをサポートします。 市の公共サービスの運営コストは平均 12% 増加しました。これらの費用は、水道および衛生設備の運営および維持に影響する費用および増加する費用、ならびに資本改善プログラムに関連する費用の増加をカバーします。影響を受ける経費には、人件費、契約サービス、化学薬品や資材、車両や設備の修理や交換に関連するコストの増加が含まれますが、これらに限定されません。 公共料金からの収入は、それらがサポートする特定の公共料金のコストに直接結びついています。たとえば、雨水料金は、雨水システムの計画、運用、保守を支援する機能を直接サポートし、洪水の軽減、水質の向上、雨水汚染による環境への影響の最小限化に役立ちます。雨水使用料は雨水以外に使用することはできず、市の他のサービスに資金を提供することもできません。…

セントピートの最近の公共料金の変更について知っておくべきこと

セントピートの最近の公共料金の変更について知っておくべきこと

2025 年 10 月 24 日 – セント ピートの公共料金と料金が評価され、市議会の承認を受けて毎年更新されます。 2025 年 10 月 1 日、上水、廃水、再生水、雨水、衛生施設の公共料金と料金の調整が発効されました。電力会社のお客様が知っておくべきことは次のとおりです。

料金が調整される理由

公共料金は、セント ピートの水資源、衛生設備、雨水設備の信頼性と回復力を確保するための継続的な取り組みをサポートします。これらの料金は、都市の公共事業システム全体にわたる重要な運営、定期的なメンテナンス、重要な資本インフラの改善に資金を提供します。

セント・ピートのインフラストラクチャーの多くは当初の設計耐用年数に達したか、それを超えており、継続的な投資が重要になっています。最新の公共料金は、使い古されたシステムの最新化、サービス中断の防止、高額な緊急修理のリスクの軽減を目的とした複数年にわたるプロジェクトの資金調達に役立ちます。

さらに、2024 年のハリケーン ヘレンとミルトンに対応して、市は市のインフラを強化するために設計された回復力プロジェクトを加速するセント ピート アジャイル レジリエンス プラン (SPAR) を立ち上げました。これらのプロジェクトは、海面上昇、嵐の激化、洪水などの継続的な課題に対して都市のインフラを強化する鍵となります。 SPAR プロジェクトの詳細と完全なリストは、www.stpete.org/SPAR でご覧いただけます。

公共料金がサポートするもの

公共料金は、市の飲料水、廃水、再生水、雨水、衛生施設の運営、保守、インフラストラクチャーのニーズに関連するコスト、および継続的な資本インフラの更新と要件に関連するコストをサポートします。

市の公共サービスの運営コストは平均 12% 増加しました。これらの費用は、水道および衛生設備の運営および維持に影響する費用および増加する費用、ならびに資本改善プログラムに関連する費用の増加をカバーします。影響を受ける経費には、人件費、契約サービス、化学薬品や資材、車両や設備の修理や交換に関連するコストの増加が含まれますが、これらに限定されません。

公共料金からの収入は、それらがサポートする特定の公共料金のコストに直接結びついています。たとえば、雨水料金は、雨水システムの計画、運用、保守を支援する機能を直接サポートし、洪水の軽減、水質の向上、雨水汚染による環境への影響の最小限化に役立ちます。雨水使用料は雨水以外に使用することはできず、市の他のサービスに資金を提供することもできません。

公共料金で賄われる経費とプロジェクト

設備および車両の交換および資本資産

  • 2026年度中に衛生トラック11台、ローダー2台、オープントップトレーラー1台を交換(301万9,603ドル)

  • 当社の固形廃棄物機器の整備士とスペシャリストが当社の衛生車両やコンパクターゴミ箱などのその他の機器にサービスを提供するための移動手段として、2 台のユーティリティ ビークルを購入する (140,000 ドル)

  • 水資源局用にトラック 1 台、トレーラー 3 台、アクチュエーター 12 台、モンクロラミン分析装置 2 台、バルブ、吸虫剤、バルブクリーナー、掘削機を購入 (822,974 ドル)

雨水プロジェクト

  • 地域規模の雨水軽減プロジェクト: 市の包括的な市全体の雨水マスタープランで特に取り上げられていない場所での局地規模の洪水を軽減する雨水システムの改善のための資金(5,000,000ドル)

  • 62nd Ave N SW システムの復元力の向上: 提案されている改善案は、ドクター・マーティン・ルーサー・キング・ジュニア通りの西側からバイパスを経由し、北側62番街の用地を経由して雨水を追加輸送することに焦点を当てます(1,500,000ドル)

  • バートレット湖/ソルトクリークポンプ場: このプロジェクトは、雨水盆地 C (マッジョーレ湖周辺の排水池) の雨水輸送能力を高めるための新しいポンプ場に資金を提供します (1,400 万ドル)

  • セント ピート アジャイル レジリエンス プラン (SPAR): 今後の SPAR プログラムの設計および設計の実現可能性のための資金 (3,650,000 ドル)

下水プロジェクト

  • 北東下水道流域の雨天対応能力の向上、 30 番街の北および州間高速道路 275 号線の東に住む住民にサービスを提供します。既存のパイプをアップグレードし、雨天時の流れ専用の新しいリフトステーションとフォースメインを建設することにより、

  • 北東および南西の水再生施設および沿岸リフトステーションで重要な機械設備および電気設備の嵩上げと洪水耐性強化を継続

  • 下水道収集システムの極度の降雨耐性計画 (収集システムの雨天耐性計画) の開発を開始し、北西部および北東部の水再生施設での雨天時の貯蔵タンクの実現可能性を調査する

  • 完全な輸送量を維持するために、自然下水道管の清掃と検査を継続します。浸透と流入の原因を調査して修正することで、大雨や嵐の際の下水道の逆流、氾濫、洪水の防止に役立ちます。

  • 収集システムの水力モデルを更新して、すべての下水道流域にわたるシステムの回復力と柔軟性の将来の機会を特定する

レート変更の概要

平均的な電力会社の顧客は、1,601 ~ 3,200 平方フィートの不浸透性エリアと再生水サービスを備えた物件の典型的な月間水使用量 3,500 ガロンに基づくと、光熱費の請求額が約 8.78% 増加することになります。再生水を使用しない同じ平均的な顧客の場合、約 8.53% の増加が見られます。

私たちがお手伝いします

お支払いプラン

市では、公共料金の支払いにお困りのお客様をサポートいたします。延長支払いの取り決めが利用できる場合があります。

関連料金やサービスの終了を避けるため、お客様には、できるだけ早くユーティリティ カスタマー サービス コールセンター (727-893-7341) に電話するか、[email protected] に電子メールを送信して、支払いの手配を行うことをお勧めします。ユーティリティ カスタマー サービス コールセンターは、月曜日から金曜日の午前 8 時から午後 5 時まで営業しています。

さらなるサポート

追加の支援のディレクトリについては、211tampabay.org にアクセスするか、211 に電話してください。

隣人を助けましょう

公益事業支援プログラムを使用すると、公益事業の顧客はサインアップして、公共料金請求書を通じて自動的に寄付を行うことができます。寄付金は、光熱費で経済的に困難を抱えている電力会社の顧客を支援します。

簡単に寄付できるオプションが 3 つあります。

  • 任意の金額で 1 回限りの寄付が可能

  • 任意の金額の定期的な自動寄付を設定する

  • 公共料金の切り上げを設定すると、毎月の請求額が最も近いドルに自動的に切り上げられ、差額が寄付されます。

詳細と登録フォームは、www.stpete.org/UtilityAssistance でご覧いただけます。

お金と水を節約

水を節約することは光熱費を節約するための素晴らしい方法です。節水活動にはリベートが利用できます。

高効率トイレ改修リベート

既存のトイレを高効率トイレに交換する一戸建て、集合住宅、または商業施設の場合、40 ドルから 100 ドルのリベート。このプログラムはタンパ ベイ ウォーターを通じてセント ピートの住民に提供されており、情報はタンパ ベイ ウォーター ワイズの Web サイト (tampabaywaterwise.org) でご覧いただけます。

スマート灌漑コントローラー リベート

Tampa Bay Water Wise による無料設置、または土壌水分センサーまたは蒸発散量コントローラーを設置する資格のある住宅所有者への最大 250 ドルのリベート。

賢明な散水プログラム

飲料水、再生水、または井戸水を使用する地下スプリンクラー システムを稼働している市水道の顧客は、無料の灌漑診断と雨センサーの設置を受けることができます。

その他のプログラム、詳細、リソースについては、www.stpete.org/WaterConservation をご覧ください。

サンクトペテルブルクの公共サービスと料金の詳細については、www.stpete.org/Rates をご覧ください。

#セントピートの最近の公共料金の変更について知っておくべきこと

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。