セサール・チャベスの家族、ロバート・F・ケネディ・ジュニアの選挙陣営を非難

1980年の大統領予備選の際、 フェルナンド・チャベス 何か月も一緒に旅行した ロバート・F・ケネディ・ジュニア 彼らが彼の叔父の大統領選挙運動に取り組んでいたとき テッド・ケネディ上院議員。

チャベス氏は、居間を次々と回って、壁に額装された3枚の絵が組み合わせられているのを見たと語った。 ケネディの父、故ロバート・F・ケネディ上院議員（ニューヨーク州）の。 そして彼自身の父親であるセサール・チャベスも、ユナイテッド・ファーム・ワーカーズの共同設立者だった。 年長のケネディ氏は、1968年に上院議員が暗殺される数年前から労働界の象徴と親しくなっていた。

フェルナンド・チャベスはインタビューで、「あの3人は人々、特に社会から疎外された人々の希望と願望を象徴していた」――黒人、ラテン系アメリカ人、先住民、さらには「貧しい白人さえも」と振り返った。 「それは彼らに『すごい』という感覚を与えました」 私たちの隅に誰かがいます。 私たちのために戦ってくれる人がいるのよ。」

今では、二人の息子の緊密な絆は遠い思い出となった。 ケネディ・ジュニアは大統領選の独立運動でセサール・チャベスの名前とイメージを利用し、チャベス家族の怒りを招いた。

ケネディ大統領が開催を予定している中、彼らのうちの何人かが今週発言した。 土曜日にロサンゼルスで行われたイベント セサール・チャベスの日を記念して。 このイベントを宣伝するにあたり、ケネディ陣営は次のようなことを行った。 特徴 彼自身の姿は、1968年にチャベスの隣に座っている父親の写真にほとんど溶け込んでいた。

「ボビー・ケネディが父の画像を使い始めたのを見たとき、そしてロサンゼルスでのこの出来事について聞いたとき、私たちは立ち上がって、チャベス家が彼の選挙運動を支持していないことを人々に理解してもらうよう強く駆り立てられました。」フェルナンドさんの弟、ポール・チャベスさんはタイムズ紙に語った。

ポールの息子アンドレス・チャベスは、ケネディの選挙イベントへの招待について、「そのイメージを政治的利益のために利用するところまで行った人を我々は見たことがない」と語った。

フェルナンドとポール、そしてアンドレス – を運営する 国立チャベスセンター カリフォルニア州キーンで――彼らはバイデン大統領の再選を支持しており、セザール氏が生きていたら同じことをするだろうと語った。

バイデン氏は維持する 大統領執務室にある労働党指導者の胸像、 そしてチャベスの孫娘ジュリー・チャベス・ロドリゲスはかつて 組織化されたイチゴ狩り その後オバマ大統領の下で働き、現在はバイデンの選挙対策本部長を務めている。

チャベスの家族もまた、最近のテレムンドの番組で、1993年の葬儀の際にセザールの棺運びを手伝うケネディ・ジュニアのAP通信の写真を見て怒った。

について そのイベントには3万人が参加しましたが、 フェルナンド・チャベスさんはそう語り、カリフォルニア州デラノの通りで簡素な松製の箱を運ぶのに家族が飽きると、他の人が介入した。何百人もの人々が棺を運ぶのを手伝った。 数マイルにわたる行列の一部として、 その中には当時環境弁護士だったケネディ・ジュニアや多くの政治家も含まれていた。

ケネディ大統領の報道官は、仲介業者がチャベス家の関係者にイベントへの招待を打診したが、返答はなかったと述べた。

“氏。 ケネディ氏は少年時代からチャベス家と友人で、1993年にセサール・チャベス氏が亡くなった際には遺族から棺担ぎを頼まれた」と報道官は電子メールで述べた（名前は明らかにしなかった）。 「このイベントは、RFKが殺害される日までケネディ氏の父親とともに働いていた組織の英雄、セサール・チャベス氏を祝うものです。 このキャンペーンは、カリフォルニアでのセサール・チャベスの誕生日を祝う週末のこの祝賀会を後援できることを光栄に思います。」

ポールとアンドレス・チャベス両氏は、イベントに招待されたり、選挙活動から連絡を受けたりしていないと述べた。

ロバート・F・ケネディ・ジュニアが後方に上がり、前線のエドワード・ジェームズ・オルモス（当時下院議員）と合流する。 1993年、セサール・チャベスの棺を運ぶジョセフ・P・ケネディ2世ら。チャベスの家族が疲れる中、数マイルにわたる葬列で棺を運ぶのを多くの人が手伝った。

(ボブ・ガルブレイス/AP通信)

ケネディ大統領は、できるだけ多くの州で投票に参加しようと、ここ数週間でイベントの開催を増やしているが、これは二大政党のどちらかの支援がなければ、費用がかかり複雑な手続きとなる。 彼は火曜日に次のように発表した 政治新人ニコール・シャナハン 彼のものでしょう ランニングメイト。

シャナハンが助けてくれた スーパーボウルのコマーシャルを制作し、料金を支払う この番組は、ジョン F. ケネディが 1960 年の大統領選に出馬中に放映したテレビスポットの映像と音楽を利用したものでした。故民主党大統領はロバート ケネディ ジュニアの叔父でした。

スーパーボウルの広告は多くのケネディ家の人々を激怒させ、それ以来、この広告についてより率直に発言するようになった人もいる。 彼らのバイデン支持 そして親戚の大統領選への不満も。

チャベスの親族らは、ケネディ・ジュニアを除けば、ケネディ一族とチャベス一族は依然として密接な関係にあるため、声を上げるのは苦痛だったと語った。1988年、ケネディ・シニアの未亡人エセルは、 訪れた 約1か月にわたる抗議断食中のチャベス氏。

大統領候補の姉妹の一人であるケリー・ケネディは、 2018年にカリフォルニアを訪れました 彼らの父親にちなんで名付けられたユナイテッド・ファーム・ワーカーズ・ヘルスケア・プランの50周年を記念して。

「家族と私は繰り返しセザールと彼の大義を支持しました」と彼女は語った。 書きました ニューヨーク・デイリー・ニュースの1月の論説でこう述べた。

1968年3月、UFWの黒いアステカ・イーグルピンを胸元に付けたロバート・F・ケネディは、農場労働者運動の非暴力抗議活動への注目を集める目的で25日間の断食を解いたチャベスのそばにいた。

フィリピン人とラテン系の農場労働者が低賃金と危険な環境を理由にストライキを始めてからほぼ3年が経過していた。

「私たちは、現代の英雄的な人物の一人であるセサール・チャベスに敬意を表してここに来ました」とケネディ・シニアは当時語った。 「私もここに来て、農場労働者の正義のための闘いにセザールとともに取り組んでいる皆さんに祝福を送ります。」 水だけで生活していたチャベスさんは体重が35ポンド減り、話すこともできないほど衰弱していた。

この瞬間は、2年前にケネディが上院小委員会の現地公聴会のためにデラノを訪れ、農場労働者がどのように扱われているかについて衝撃と怒りを表明したときに形成された友情を強固なものにした。

2024年の大統領選挙を数カ月後に控えた今、チャベス家の家族らは、接戦の中でケネディ氏を支持すれば、共和党のドナルド・トランプ氏がホワイトハウスに返り咲く可能性があると懸念していると述べた。

フェルナンド・チャベスさんは「そのことについてはちょっと恐ろしくて悲しい」と述べ、数十年前に一緒に仕事をして以来、ケネディ・ジュニアとは連絡を取っていないと付け加えた。

フェルナンドらは、ワクチンの有効性についてラテン系アメリカ人の間で横行する偽情報が一因となって、農場労働者が新型コロナウイルス感染症によってどれほど深刻な打撃を受けているかを指摘した。 アンドレス・チャベス氏によれば、セサール・チャベス財団は農場労働者へのワクチン接種に取り組んでおり、ケネディ・ジュニア氏も ワクチンに関する見解に彼は恐怖を覚えた。

ケネディ大統領は2021年のポッドキャストで、子供のワクチン接種に関する米国疾病管理予防センターのガイドラインに「抵抗」するよう親たちに語った。 長年にわたって彼は繰り返し広めてきた 虚偽 ワクチンの有効性について、そして最近では新型コロナウイルス感染症によるロックダウンは全体主義国家が行うことだと述べた、 彼らをナチスドイツに喩える。

アンドレス・チャベス氏は「トランプ氏とケネディ氏がパンデミックの中でワクチンに関する誤った情報を広めていたとき、人々は命を落としていた」と語った。 「私の祖父は、農場労働者とラテン系アメリカ人が最も影響を受けている人々の一人であることを知っていて、この誤った情報を広める人を支持するとは思いません。」