日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スートニュース:アルゴマスチール社は配管崩壊を受けて完全生産再開を目指す

アルゴマ・スチールの関係者らは、先月のパイプ崩壊を受けて生産レベルが上昇していると述べた。 工場の高炉は再び稼働しているものの、次の四半期には製品の出荷、コスト、利益が打撃を受ける可能性が高いと経営陣は述べた。 同社によると、修理費用は2,000万ドルから3,000万ドル程度で、作業は4月までに完了する予定だという。 1月20日、アルゴマのコークス製造工場で公共事業の配管を支える構造物が倒壊した。 負傷者は出ず、同社は当初、高炉の操業を停止した。 当局者らは、数日後に限定的なコークス生産が再開され、既存の在庫とサードパーティ製コークス供給の入手可能性を組み合わせることで、修理が完了するまでの間、通常の製鉄に対する同社の要件を満たすことが期待されると述べた。 先月の事件後、多くの従業員が一時解雇通告を受けており、同社は従業員を呼び戻す手続きを進めていると述べた。 広報担当者は、リコールは鉄鋼生産の再開に合わせて実施され、部門によって異なると述べた。 同社は今後2週間以内にフル生産に戻ると予想している。 さらに当局者らは、既存の高炉と基礎酸素製鋼操業を置き換えるように設計された電気アーク炉でも進歩が続いていると述べた。 #スートニュースアルゴマスチール社は配管崩壊を受けて完全生産再開を目指す

スートニュース:アルゴマスチール社は配管崩壊を受けて完全生産再開を目指す

1707463670
2024-02-08 23:59:00

アルゴマ・スチールの関係者らは、先月のパイプ崩壊を受けて生産レベルが上昇していると述べた。

工場の高炉は再び稼働しているものの、次の四半期には製品の出荷、コスト、利益が打撃を受ける可能性が高いと経営陣は述べた。

同社によると、修理費用は2,000万ドルから3,000万ドル程度で、作業は4月までに完了する予定だという。

1月20日、アルゴマのコークス製造工場で公共事業の配管を支える構造物が倒壊した。 負傷者は出ず、同社は当初、高炉の操業を停止した。

当局者らは、数日後に限定的なコークス生産が再開され、既存の在庫とサードパーティ製コークス供給の入手可能性を組み合わせることで、修理が完了するまでの間、通常の製鉄に対する同社の要件を満たすことが期待されると述べた。

先月の事件後、多くの従業員が一時解雇通告を受けており、同社は従業員を呼び戻す手続きを進めていると述べた。

広報担当者は、リコールは鉄鋼生産の再開に合わせて実施され、部門によって異なると述べた。

同社は今後2週間以内にフル生産に戻ると予想している。 さらに当局者らは、既存の高炉と基礎酸素製鋼操業を置き換えるように設計された電気アーク炉でも進歩が続いていると述べた。

#スートニュースアルゴマスチール社は配管崩壊を受けて完全生産再開を目指す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。