日本語版
最新ニュース
企業

スリランカ:セイロン電力委員会の労働者が民営化に反対して魔女狩り

セイロン電力委員会(CEB)経営陣は、国有企業の民営化に反対する今年初めの3日間の抗議活動に参加した労働者への被害を強化している。 カンチャナ・ウィジェセケラ電力・エネルギー大臣は先週、CEB売却に向けた取り組みを強化していると発表した。 2024年1月4日、コロンボで民営化に抗議するセイロン電力委員会職員。1月3日から5日にかけて、数万人の労働者がCEBの民営化に反対する全国的なシックノート抗議活動に参加した。 経営陣は66人の従業員を停職処分とし、争議行為の前に休暇を申請していたため免除したのは4人だけだった。 同社は現在、対象となった労働者62人のうち15人への調査を開始した。これらの従業員は、CEBに関するラニル・ウィクラマシンハ大統領の公布必須公共サービス法(EPSA)と経営陣による全従業員の休暇取り消しに違反した罪で起訴されている。労働組合の勧告に従い、拘束された労働者62人はCEBのゼネラルマネジャーに書簡を送り、すべての容疑を拒否し、国の労働法に従って調査を行うよう要求した。 彼らの書簡は、このプロセスが「非政治的、透明性、独立」なものであること、そして調査期間中に62人の労働者全員が職場復帰することを求めている。 現在、被害を受けた従業員数名がCEB経営陣から調査に出席するよう命じられているが、組合指導部はこれらの従業員に「部外者」にいかなる情報も提供しないよう指示している。 CEBの労働組合は、その「部外者」がこの問題を「政治化」しようとしていると主張している。 これは直接的には次のことを目的としています 世界社会主義者の Web サイト 記者と社会主義平等党は、CEBの動向を注視し、エスカレートする政府と経営者の攻撃に反対しているスリランカ唯一の政党および報道機関である。 私たちだけが魔女狩りに遭ったCEB職員を擁護し、島中の労働者に警告を発し、これらの反民主的措置に反対し打破するよう動員しようと努めてきました。対照的に、労働組合官僚は被害を受けたCEB労働者を孤立させ続けており、彼らをさらに経営陣のいじめ行為にさらし、政府の反動的な民営化計画を推進する道を開いている。 私たちは労働者に対し、この組合の検閲を非難し、政府の弾圧によるすべての被害者を擁護するために名乗り出るよう訴えます。 3月8日、ウィジェセケラ電力・エネルギー大臣はメディアに対し、以前に公表された電気法案に46箇所の修正を加え、新版を作成するために法律起草者に送ったと語った。 同氏は改訂版を内閣に提出し、4月に承認を得るために議会に提出する予定だ。同氏は、「利害関係者、政党、労働組合からのフィードバック」に応じて修正が行われていると述べた。 これらの変更の主な目的は、入札プロセスで「競争入札」を許可し、投資家に利益をもたらすことです。 労働組合は、CEBの「リストラ」、つまり雇用や苦労して勝ち取った労働条件への攻撃を支持し、企業の民営化は不必要であると宣言した。 実際、CEBの再編は売却に向けて準備が進められている。ウィジェセケラ大臣は3月13日、自身のXアカウントに、自身と他の政府関係者が現在スリランカにいる国際通貨基金(IMF)チームとCEBとセイロン石油公社(CPC)について協議したと書いた。 同氏によると、IMFチームは「最近の電気料金引き下げについて議論し、CEBとCPCおよびそのバランスシートに関するコミットメントの進捗状況を検討」したという。 IMFはこれら両企業の民営化を望んでいる。 火曜日、内閣は、サプガスカンダ石油精製所をCPCから分離し、「国内と外国の民間部門の両方が必要な投資を行えるように」別個の事業体として運営するという電力・エネルギー大臣の提案を承認した。CEBの労働組合は、IMFの民営化要求とCEB労働者の犠牲は政府に圧力をかけることで阻止できると誤って主張している。この目的を達成するために、労働組合は3月11日に野党のサマジ・ジャナ・バラウェガヤ(SJB)、ジャナタ・ヴィムクティ・ペラムナ(JVP)、偽左翼社会党最前線と協議し、コロンボでの大衆抗議活動を呼びかけた。 労働組合はまた、CEB職員の被害に反対する訴訟を起こし、経営陣による労働者の権利侵害を理由にスリランカ人権委員会に請願書を提出した。労働組合は、労働者は今年予定されている選挙後にJVP主導の国家人民権力(NPP)が政権を獲得するまで待たなければならず、それによってすべての問題が解決されると宣言した。 JVP が管理する全セイロン電力従業員組合 (ACEEU) および他のいくつかの組合は、この政治的行き詰まりを広く推進しています。2月20日の抗議集会で、ACEEU指導者でJVP中央委員のランジャン・ジャヤラル氏は「この国の人民はこの国に人民の勝利をもたらすだろう」と宣言し、労働者に対しNPP/JVP政権が発足するまで7ヶ月待つよう呼びかけた。大統領選挙で。 しかし、JVP は IMF プログラムに公的に関与しています。先週、ACEEU支部長とJVPメンバーが介入して、SEPチームが「電力労働者の魔女狩りを止めるために労働者階級を結集せよ!」と題された労働者行動委員会集団の声明のコピーを配布するのを阻止した。 同社ホマガマオフィスにて。同支部長はまた、「仏教高位聖職者と消費者による介入」により、政府はCEB再編法案の議会提出を「無期限延期」せざるを得なくなったと主張した。 同氏は、労働者が「通りを徘徊」し「炎天下で焼かれる」だけの抗議活動を呼びかける緊急性はないと主張した。これは真っ赤な嘘です。 ウィクラマシンハ政権はCEB法案を「無期限延期」していないが、先週ウィジェセケラ電力・エネルギー大臣が公に述べたように、新バージョンの民営化プログラムの実施に向けて急速に動いている。国有ベンチャーの民営化や商業化はIMFの要求の重要な要素であり、専門チームによって半年ごとに検討される。 IMF の野蛮な緊縮財政プログラムの定期的な評価により、IMF の…

スリランカ:セイロン電力委員会の労働者が民営化に反対して魔女狩り

1711040676
2024-03-21 05:05:54

セイロン電力委員会(CEB)経営陣は、国有企業の民営化に反対する今年初めの3日間の抗議活動に参加した労働者への被害を強化している。 カンチャナ・ウィジェセケラ電力・エネルギー大臣は先週、CEB売却に向けた取り組みを強化していると発表した。

2024年1月4日、コロンボで民営化に抗議するセイロン電力委員会職員。

1月3日から5日にかけて、数万人の労働者がCEBの民営化に反対する全国的なシックノート抗議活動に参加した。 経営陣は66人の従業員を停職処分とし、争議行為の前に休暇を申請していたため免除したのは4人だけだった。 同社は現在、対象となった労働者62人のうち15人への調査を開始した。

これらの従業員は、CEBに関するラニル・ウィクラマシンハ大統領の公布必須公共サービス法(EPSA)と経営陣による全従業員の休暇取り消しに違反した罪で起訴されている。

労働組合の勧告に従い、拘束された労働者62人はCEBのゼネラルマネジャーに書簡を送り、すべての容疑を拒否し、国の労働法に従って調査を行うよう要求した。 彼らの書簡は、このプロセスが「非政治的、透明性、独立」なものであること、そして調査期間中に62人の労働者全員が職場復帰することを求めている。

現在、被害を受けた従業員数名がCEB経営陣から調査に出席するよう命じられているが、組合指導部はこれらの従業員に「部外者」にいかなる情報も提供しないよう指示している。 CEBの労働組合は、その「部外者」がこの問題を「政治化」しようとしていると主張している。

これは直接的には次のことを目的としています 世界社会主義者の Web サイト 記者と社会主義平等党は、CEBの動向を注視し、エスカレートする政府と経営者の攻撃に反対しているスリランカ唯一の政党および報道機関である。 私たちだけが魔女狩りに遭ったCEB職員を擁護し、島中の労働者に警告を発し、これらの反民主的措置に反対し打破するよう動員しようと努めてきました。

対照的に、労働組合官僚は被害を受けたCEB労働者を孤立させ続けており、彼らをさらに経営陣のいじめ行為にさらし、政府の反動的な民営化計画を推進する道を開いている。 私たちは労働者に対し、この組合の検閲を非難し、政府の弾圧によるすべての被害者を擁護するために名乗り出るよう訴えます。

#スリランカセイロン電力委員会の労働者が民営化に反対して魔女狩り

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。