日本語版
最新ニュース
企業

スペイン南東部で鉄砲水が壁や車を押し流し、多数が死亡

ローレン・ケント、ソフィー・タンノ、テイラー・ウォード、マウリシオ・トーレス著、> 2024年10月30日、スペイン東部バレンシア南部のセダヴィで、洪水の後、山積みになった車に登る人々。写真:- / JOSE JORDAN 当局によると、スペインで激しい鉄砲水が発生し、少なくとも95人が死亡し、緊急対応部隊が数十人の行方不明者の捜索に奔走している。 スペインの領土政策・民主記憶大臣アンヘル・ビクトル・トーレス氏によると、最も被害が大きかったバレンシア地域では92人が死亡した。他にカスティーリャ・ラ・マンチャ州で2人、アンダルシア州で1人が死亡した。 マラガ市のフランシスコ・デ・ラ・トーレ市長によると、死者の中にはマラガで低体温症で死亡した71歳の英国人男性も含まれている。 これは、スペイン南部と東部の数カ所で火曜日にわずか数時間で最大300ミリの雨が降り、州気象局AEMETによると、バレンシアでは過去28年間で最悪の降雨量となったことを受けてのことだ。 バレンシアの浸水した通りを歩く人々。写真: ALberto Saiz/AP、> ニュースソース経由 バレンシア地方は大混乱に陥り、火曜日の夜から水曜日の朝にかけてほとんどの高速道路が完全に使用できなくなった。渋滞に放置されていた車両が水面に引き上げられ、移動した。 複数の救助機関が水曜日に投稿した動画には、道路全体が浸水し、人々が屋根の上で立ち往生し、車が積み重なって横転する様子が映っている。バレンシア、マラガ、カスティーリャ・ラ・マンチャなどの地域の救急サービスは、数十人の行方不明者の捜索に今も取り組んでいると述べた。 マドリードと地域の首都(バレンシアとも呼ばれる)との間の鉄道は運休しており、他の影響を受けた地域の主要な公共サービスも運休している。地方政府によると、バレンシア地域の学校、博物館、公共図書館は閉鎖される。 火曜日にバレンシア市からの映像では、泥水が道路に溢れ、壁を破壊し、駐車中の車を押し流していく様子が映っていた。 ウティエルやパイポルタなどの川に近い町では、道路に水が溢れ出したとCNNスペイン語が報じた。バン、乗用車、ゴミ箱が流れに流され、場合によっては建物の1階にまで達した。 AEMETは、洪水を引き起こした「寒気の落下」はバレンシアが今世紀に経験した最悪のものであると報告しているが、気候変動が原因かどうかを判断するのは時期尚早であると付け加えた。 「コールドドロップ」という用語は、大気上空にある冷たい空気のプールを指します。ジェット気流から分離してジェット気流の動きが遅くなり、しばしば大きな影響を与える降雨現象を引き起こす可能性があります。この現象は秋に最も一般的です。 2024年10月30日、スペイン東部バレンシア近郊ピカーニャの浸水地域で、泥にまみれた道路で子供を運ぶ国民保護隊員。写真:- / JOSE JORDAN 大量の雨が降ったため、多くの人が驚き、地下室や1階に閉じ込められ、安全に避難できなくなった人がいた。 スペインのペドロ・サンチェス首相は現地時間水曜日、国民に警戒を続けるよう政府は洪水の被害者を助けるために必要なあらゆる手段を講じると述べた。同氏は木曜日にバレンシアを訪問する予定だ。 2024年10月30日、スペイン東部バレンシア近郊ピカーニャの浸水地域で、泥にまみれた道を歩く男性。写真:- / JOSE JORDAN スペインのマルガリータ・ロブレス国防大臣は、洪水を「前例のない現象」と表現したとCNNスペイン語が報じた。ロブレス氏は、救助活動を支援するために1000人以上の軍人が派遣されたと述べた。 スペイン政府は洪水の犠牲者に対し木曜から3日間の公式追悼を命じた。 マゾン氏はまた、バレンシア州とカステリョン州の住民に対し、道路での移動を避けるよう呼び掛けた。 水曜日、住民は大規模な清掃と遺体の捜索に加え、さらなる暴風雨の脅威にも直面していた。 - > #スペイン南東部で鉄砲水が壁や車を押し流し多数が死亡

スペイン南東部で鉄砲水が壁や車を押し流し、多数が死亡

1730327506
2024-10-30 19:59:00

ローレン・ケント、ソフィー・タンノ、テイラー・ウォード、マウリシオ・トーレス著、>

2024年10月30日、スペイン東部バレンシア南部のセダヴィで、洪水の後、山積みになった車に登る人々。写真:- / JOSE JORDAN

当局によると、スペインで激しい鉄砲水が発生し、少なくとも95人が死亡し、緊急対応部隊が数十人の行方不明者の捜索に奔走している。

スペインの領土政策・民主記憶大臣アンヘル・ビクトル・トーレス氏によると、最も被害が大きかったバレンシア地域では92人が死亡した。他にカスティーリャ・ラ・マンチャ州で2人、アンダルシア州で1人が死亡した。

マラガ市のフランシスコ・デ・ラ・トーレ市長によると、死者の中にはマラガで低体温症で死亡した71歳の英国人男性も含まれている。

これは、スペイン南部と東部の数カ所で火曜日にわずか数時間で最大300ミリの雨が降り、州気象局AEMETによると、バレンシアでは過去28年間で最悪の降雨量となったことを受けてのことだ。

バレンシアの浸水した通りを歩く人々。写真: ALberto Saiz/AP、> ニュースソース経由

バレンシア地方は大混乱に陥り、火曜日の夜から水曜日の朝にかけてほとんどの高速道路が完全に使用できなくなった。渋滞に放置されていた車両が水面に引き上げられ、移動した。

複数の救助機関が水曜日に投稿した動画には、道路全体が浸水し、人々が屋根の上で立ち往生し、車が積み重なって横転する様子が映っている。バレンシア、マラガ、カスティーリャ・ラ・マンチャなどの地域の救急サービスは、数十人の行方不明者の捜索に今も取り組んでいると述べた。

マドリードと地域の首都(バレンシアとも呼ばれる)との間の鉄道は運休しており、他の影響を受けた地域の主要な公共サービスも運休している。地方政府によると、バレンシア地域の学校、博物館、公共図書館は閉鎖される。

火曜日にバレンシア市からの映像では、泥水が道路に溢れ、壁を破壊し、駐車中の車を押し流していく様子が映っていた。

ウティエルやパイポルタなどの川に近い町では、道路に水が溢れ出したとCNNスペイン語が報じた。バン、乗用車、ゴミ箱が流れに流され、場合によっては建物の1階にまで達した。

AEMETは、洪水を引き起こした「寒気の落下」はバレンシアが今世紀に経験した最悪のものであると報告しているが、気候変動が原因かどうかを判断するのは時期尚早であると付け加えた。 「コールドドロップ」という用語は、大気上空にある冷たい空気のプールを指します。ジェット気流から分離してジェット気流の動きが遅くなり、しばしば大きな影響を与える降雨現象を引き起こす可能性があります。この現象は秋に最も一般的です。

2024年10月30日、スペイン東部バレンシア近郊ピカーニャの浸水地域で、泥にまみれた道路で子供を運ぶ国民保護隊員。写真:- / JOSE JORDAN

大量の雨が降ったため、多くの人が驚き、地下室や1階に閉じ込められ、安全に避難できなくなった人がいた。

スペインのペドロ・サンチェス首相は現地時間水曜日、国民に警戒を続けるよう政府は洪水の被害者を助けるために必要なあらゆる手段を講じると述べた。同氏は木曜日にバレンシアを訪問する予定だ。

2024年10月30日、スペイン東部バレンシア近郊ピカーニャの浸水地域で、泥にまみれた道を歩く男性。写真:- / JOSE JORDAN

スペインのマルガリータ・ロブレス国防大臣は、洪水を「前例のない現象」と表現したとCNNスペイン語が報じた。ロブレス氏は、救助活動を支援するために1000人以上の軍人が派遣されたと述べた。

スペイン政府は洪水の犠牲者に対し木曜から3日間の公式追悼を命じた。

マゾン氏はまた、バレンシア州とカステリョン州の住民に対し、道路での移動を避けるよう呼び掛けた。

水曜日、住民は大規模な清掃と遺体の捜索に加え、さらなる暴風雨の脅威にも直面していた。

– >

#スペイン南東部で鉄砲水が壁や車を押し流し多数が死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。