日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スペイン、洪水震源地にさらに数千人の軍隊を派遣

欧州諸国にとってここ数十年で最悪のこの種の災害で、激流の泥水が町を水没させ、インフラを破壊してから3日以上が経過しても、生存者を発見する望みは薄れていた。 ほぼすべての死亡者がバレンシア地域で記録されており、同地域では数千人の治安・救急隊員が遺体の捜索でがれきや泥を必死で取り除いていた。 サンチェス大統領はテレビ演説で、今回の災害は今世紀ヨーロッパで2番目に死者数の多い洪水だったと述べ、救援活動に専念する治安部隊の大幅増員を発表した。 こちらもお読みください: スペインの洪水警報は遅すぎたのでしょうか? サンチェス氏によると、政府はバレンシア地域指導者の5000人の増派要請を受け入れ、さらに5000人の警察官と民間警備員を配備することを通知したという。 同氏は、スペインは平時において最大規模の軍隊と治安部隊の人員を派遣していると付け加えた。 さらに多くの死者が予想される 破壊された町や村(中には数日間食料、水、電力が遮断されているところもある)への秩序の回復と援助の配布が優先事項である。 当局は洪水前の警報システムの適切性を巡って批判を浴びており、一部の被災住民は災害への対応が遅すぎると不満を漏らしている。 サンチェス氏は「対応が十分ではなく、問題や深刻な不足があることは承知している…泥に埋もれた町、親戚を捜す絶望的な人々…私たちは改善しなければならない」と語った。 爆心地の町アルファファルとセダヴィでは、住民が自宅から泥をかき出し、消防士がガレージやトンネルから水を汲み出す中、AFP記者は兵士の姿を見かけなかった。 「政治家は多くのことを約束しているが、助けが来れば助けが来るだろう」と、ぽっかり空いた陥没穴が建物倒壊を引き起こす危険があるチバ在住のマリオ・シルベストレさん(86)は語った。 バレンシア地域当局は、救急隊が捜索、救助、物流活動をより効果的に実施できるよう、道路の通行を2日間制限した。 広告 当局者らは、数十人が依然として行方不明であると述べた。フェルナンド・グランデ・マルラスカ内務大臣は金曜日、ラジオ局カデナ・セルに対し、さらに多くの死者が出ると信じるのは「合理的」であると語った。 しかし、電話網と交通網が深刻な被害を受けており、正確な数字を確立するのは困難だ。 サンチェス氏は、停電の影響を受けた住宅の94%で電気が復旧し、切断された電話線の約半分が修復されたと述べた。 一部の高速道路は再開したが、地方や地域の道路は「スイスチーズ」に似ており、特定の場所はおそらく数週間は陸路でアクセスできない状態が続くだろうとオスカー・プエンテ運輸大臣は毎日エル・パイスに語った。 広告 こちらもお読みください: 解説: スペインの洪水により数週間にわたり旅行に支障が出る可能性 団結力に「圧倒される」 金曜日、復興を支援するため、数千人の一般市民がショッピングカートを押したり、清掃用具を運んだりして街頭に出た。 バレンシア地域の副首長スサナ・カマレロ氏は、一部の自治体は受け取った連帯感と食料に「圧倒された」と述べた。 土曜日もこの運動は続き、約1,000人が地中海沿岸の都市バレンシアから洪水で荒廃した近くの町に向かって出発したとAFP記者が見た。 当局は、救急活動の妨げとなる道路の渋滞を避けるため、自宅に留まるよう呼び掛けている。 火曜日に洪水を引き起こした嵐は、冷たい空気が地中海の暖かい海の上を移動する際に発生したもので、この時期によく見られる現象である。 しかし科学者らは、人間の活動によって引き起こされる気候変動が、こうした異常気象現象の激しさ、期間、頻度を増大させていると警告している。 #スペイン洪水震源地にさらに数千人の軍隊を派遣

スペイン、洪水震源地にさらに数千人の軍隊を派遣

1730570795
2024-11-02 11:56:00

欧州諸国にとってここ数十年で最悪のこの種の災害で、激流の泥水が町を水没させ、インフラを破壊してから3日以上が経過しても、生存者を発見する望みは薄れていた。

ほぼすべての死亡者がバレンシア地域で記録されており、同地域では数千人の治安・救急隊員が遺体の捜索でがれきや泥を必死で取り除いていた。

サンチェス大統領はテレビ演説で、今回の災害は今世紀ヨーロッパで2番目に死者数の多い洪水だったと述べ、救援活動に専念する治安部隊の大幅増員を発表した。

こちらもお読みください: スペインの洪水警報は遅すぎたのでしょうか?

サンチェス氏によると、政府はバレンシア地域指導者の5000人の増派要請を受け入れ、さらに5000人の警察官と民間警備員を配備することを通知したという。

同氏は、スペインは平時において最大規模の軍隊と治安部隊の人員を派遣していると付け加えた。

さらに多くの死者が予想される

破壊された町や村(中には数日間食料、水、電力が遮断されているところもある)への秩序の回復と援助の配布が優先事項である。

当局は洪水前の警報システムの適切性を巡って批判を浴びており、一部の被災住民は災害への対応が遅すぎると不満を漏らしている。

サンチェス氏は「対応が十分ではなく、問題や深刻な不足があることは承知している…泥に埋もれた町、親戚を捜す絶望的な人々…私たちは改善しなければならない」と語った。

爆心地の町アルファファルとセダヴィでは、住民が自宅から泥をかき出し、消防士がガレージやトンネルから水を汲み出す中、AFP記者は兵士の姿を見かけなかった。

「政治家は多くのことを約束しているが、助けが来れば助けが来るだろう」と、ぽっかり空いた陥没穴が建物倒壊を引き起こす危険があるチバ在住のマリオ・シルベストレさん(86)は語った。

バレンシア地域当局は、救急隊が捜索、救助、物流活動をより効果的に実施できるよう、道路の通行を2日間制限した。

広告

当局者らは、数十人が依然として行方不明であると述べた。フェルナンド・グランデ・マルラスカ内務大臣は金曜日、ラジオ局カデナ・セルに対し、さらに多くの死者が出ると信じるのは「合理的」であると語った。

しかし、電話網と交通網が深刻な被害を受けており、正確な数字を確立するのは困難だ。

サンチェス氏は、停電の影響を受けた住宅の94%で電気が復旧し、切断された電話線の約半分が修復されたと述べた。

一部の高速道路は再開したが、地方や地域の道路は「スイスチーズ」に似ており、特定の場所はおそらく数週間は陸路でアクセスできない状態が続くだろうとオスカー・プエンテ運輸大臣は毎日エル・パイスに語った。

広告

こちらもお読みください: 解説: スペインの洪水により数週間にわたり旅行に支障が出る可能性

団結力に「圧倒される」

金曜日、復興を支援するため、数千人の一般市民がショッピングカートを押したり、清掃用具を運んだりして街頭に出た。

バレンシア地域の副首長スサナ・カマレロ氏は、一部の自治体は受け取った連帯感と食料に「圧倒された」と述べた。

土曜日もこの運動は続き、約1,000人が地中海沿岸の都市バレンシアから洪水で荒廃した近くの町に向かって出発したとAFP記者が見た。

当局は、救急活動の妨げとなる道路の渋滞を避けるため、自宅に留まるよう呼び掛けている。

火曜日に洪水を引き起こした嵐は、冷たい空気が地中海の暖かい海の上を移動する際に発生したもので、この時期によく見られる現象である。

しかし科学者らは、人間の活動によって引き起こされる気候変動が、こうした異常気象現象の激しさ、期間、頻度を増大させていると警告している。

#スペイン洪水震源地にさらに数千人の軍隊を派遣

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。