健康長官のウェス・ストリートは、火曜日に始まる産業行動に関する投票で「ノー投票」をイギリスの医師に促した。
BBCのインタビューで、彼は、下級医師の新しい名前である常駐医師に「政府と協力」するように促し、NHSの進捗状況を妨げるリスクがあるとストライキに警告しました。
彼は、ストライキが起こることが誰も利益ではないと言った。
先週、居住者の医師は今年、他の医師、看護師、教師よりも多くの平均賃金上昇を獲得すると発表されました。
しかし、2023年と2024年に11ストライキに参加した居住者の医師は、2008年以降、インフレ以下の給与賞を補うだけでは不十分だと述べました。
組合は、メンバーに産業措置に投票するよう促しており、情報筋はストライキが行われる可能性が高いと述べています。
今年の賃金上昇は、居住者の医師が過去2年間で22％相当の上昇を授与された後です。
Streetingは、1年以上続いた紛争を終了した直後にその取引に同意しました。
今年の賃金上昇を考慮して、それは大学を卒業した新鮮な医師の初任給が過去3年間で9,500ポンド増加して約38,800ポンドに上昇したことを意味します、と政府は言いました。
しかし、英国医師会（BMA）は、最新の賃金が上昇した後でも、賃金を2008年の場所に戻すためにさらに20％が必要であると述べました。
レジデントドクターズ委員会の共同議長メリッサライアン博士とロスニーウォウド博士は次のように述べています。
「はい、投票することで、彼らは政府に給料を修正する代替手段はないと告げるでしょう。これは、さまざまな財政状況とより健康的なNHSを待つことはできません。答えは今日それを修正することです。」
産業措置に対する投票は7月7日まで実行されます。
Streetingは、彼のドアは常に開いていると言いましたが、最新の賞を超える給与を増やすためのお金はもうなかったと付け加えました。
そして彼は、新たなストライキがNHSを危険にさらしようとする試みをするだろうと言いました。
BBCに話しかけて、Streeting氏は次のように述べています。
Streetingは、医療サービスを改革し、待機リストを削減する政府の能力の証拠として、前のストライキを終了するために昨年到達した取引をしばしば引用しました。
一方、BMAの情報筋によると、コンサルタントは4％の上昇で紛争プロセスを開始する可能性が高いと述べた。
看護師、助産師、物理学を含む他のスタッフには、3.6％の増加が与えられています。ロイヤルカレッジオブナーシングは、「グロテスク」看護師が2年連続で医師よりも少ない看護師であると述べました。
スコットランド政府は、医師や歯科医以外のすべてのスタッフを代表する保健労働組合と、2年間で8％相当の取引に同意しました。スコットランドの医療従事者によるストライキはありませんでした。