日本語版
最新ニュース
日本

ストラットフォード警察、近隣住民の争いが致命的になったことを受けて手順や訓練の強化を協議へ

オンタリオ州ストラットフォードの警察は、 先週の銃撃事件は、近隣住民間の争いがエスカレートしたものだそこから何か学べることがあるかどうかを確認します。 8月1日午後10時45分頃、警察はブラッドショー・ドライブで銃乱射事件が発生したとの通報を受けた。警官が現場に到着した時には、36歳のジョナサン・ベネットが死亡し、デビッド・トクリーとステファニー・アーバイン両名が重傷を負っていた。銃撃犯の31歳のリッキー・ビルケは自ら銃で撃って死亡した。 ストラットフォード警察は、ブラッドショー・ドライブとマッカーシー・ロード・ウェスト付近で、2人が死亡、2人が負傷した銃撃事件の捜査を行っている。(アシュリー・ベーコン/CTVニュース) 「犯人が1人なのか、2人なのか、3人なのかは分かりませんでした」とマーク・テイラー警部はCTVニュースに語った。 この通報は、ブラッドショー・ドライブに警察が呼ばれた初めてのケースではなかった。 警察は、銃撃事件に関与した同じ人物から迷惑行為や騒音の苦情を受けて、他に約11回出動したと述べた。 「そのほとんどは、単なる騒ぎや迷惑行為といった、非常に小さな通報でした」とテイラー氏は説明した。「私たちの警官は、それがここまでひどい事態につながるとは想像もしていませんでした。」 この写真に写っているのはステファニー・アーバインさんとジョナサン・ベネットさんです。(ジョニー・ベネット/Facebook) この三件の銃撃事件を受けて、ストラットフォード警察は警察の手順を再検討することになった。 「私たちは、サービスとして、そしてコミュニティとして、これを防ぐために見逃していた兆候がなかったかを検討する必要がある」とテイラー氏は語った。 捜査官によると、犯人は自宅にライフル、ショットガン、ハンドガンを含む登録済みの銃器3丁を所持していた。警察は、犯人が使用した銃はライフルとショットガンで、ハンドガンは使用しなかったと述べた。 警察は通常、一般的な迷惑行為や騒音の苦情に対応する際に武器について尋ねることはないが、尋ねる可能性はある。 「先日の夜のように、それが何か深刻な事態につながる可能性があると分かっていました」とテイラーは説明した。 2023年以降、市内では迷惑電話が約800件発生している。 テイラー氏は、最近の銃撃事件を受けて、近隣住民との紛争を解決するために調停人を呼ぶことについて協議を強化すると述べた。 「私たちが呼ぶのは、被害者支援サービスや現在私たちが抱えているメンタルヘルス従事者のような外部機関になると思います」と彼は付け加えた。 デビッド・トクリー氏は2024年8月9日、ロンドンの病院からCTVニュースに語った。(ショーン・アーバイン/CTVニュースロンドン) 元OPPコミッショナーが反応 この事件には関与していないOPP元委員長のクリス・ルイス氏は、911に電話する際には具体的に伝えるのが地域の責任でもあると述べた。 「隣人があなたを撃つだろうと思ったら、警察にその旨を伝えるべきだ。」 ルイス氏は、悲劇が起きた後、オンタリオ州のすべての警察が再評価し、反省するのは普通のことだと述べた。 「このような事件に関与した警察は、自分たちの方針や手順を見直し、何か見落としがなかったか確認すべきだ。見落としはなかったかもしれない」とルイス氏は説明した。 さらなるトレーニング テイラー氏はCTVニュースに対し、特に銃乱射事件に関しては警官らがさらなる訓練を受ける可能性が高いと語った。 「以前は路上で訓練はしませんでした」と彼は言う。「私たちは銃撃犯がいると思われる学校や個人宅、工場などで訓練を集中させていました。」 テイラー氏は、出動した警官らは通報を受けてからわずか4分で現場に駆けつけ、最善を尽くしたが、今後の事件に備えてさらに訓練を重ねることは常に有益だと付け加えた。 「私はとても感銘を受けました [officers] 「行動した」と彼は言った。 警察によると、2019年以降、負傷者を出した銃撃事件は1件のみ。ストラトフォードで最後に致命的な銃撃事件があったのは1993年だった。 #ストラットフォード警察近隣住民の争いが致命的になったことを受けて手順や訓練の強化を協議へ

ストラットフォード警察、近隣住民の争いが致命的になったことを受けて手順や訓練の強化を協議へ

1723288556
2024-08-09 22:23:00

オンタリオ州ストラットフォードの警察は、 先週の銃撃事件は、近隣住民間の争いがエスカレートしたものだそこから何か学べることがあるかどうかを確認します。

8月1日午後10時45分頃、警察はブラッドショー・ドライブで銃乱射事件が発生したとの通報を受けた。警官が現場に到着した時には、36歳のジョナサン・ベネットが死亡し、デビッド・トクリーとステファニー・アーバイン両名が重傷を負っていた。銃撃犯の31歳のリッキー・ビルケは自ら銃で撃って死亡した。

ストラットフォード警察は、ブラッドショー・ドライブとマッカーシー・ロード・ウェスト付近で、2人が死亡、2人が負傷した銃撃事件の捜査を行っている。(アシュリー・ベーコン/CTVニュース)

「犯人が1人なのか、2人なのか、3人なのかは分かりませんでした」とマーク・テイラー警部はCTVニュースに語った。

この通報は、ブラッドショー・ドライブに警察が呼ばれた初めてのケースではなかった。

警察は、銃撃事件に関与した同じ人物から迷惑行為や騒音の苦情を受けて、他に約11回出動したと述べた。

「そのほとんどは、単なる騒ぎや迷惑行為といった、非常に小さな通報でした」とテイラー氏は説明した。「私たちの警官は、それがここまでひどい事態につながるとは想像もしていませんでした。」

この写真に写っているのはステファニー・アーバインさんとジョナサン・ベネットさんです。(ジョニー・ベネット/Facebook)

この三件の銃撃事件を受けて、ストラットフォード警察は警察の手順を再検討することになった。

「私たちは、サービスとして、そしてコミュニティとして、これを防ぐために見逃していた兆候がなかったかを検討する必要がある」とテイラー氏は語った。

捜査官によると、犯人は自宅にライフル、ショットガン、ハンドガンを含む登録済みの銃器3丁を所持していた。警察は、犯人が使用した銃はライフルとショットガンで、ハンドガンは使用しなかったと述べた。

警察は通常、一般的な迷惑行為や騒音の苦情に対応する際に武器について尋ねることはないが、尋ねる可能性はある。

「先日の夜のように、それが何か深刻な事態につながる可能性があると分かっていました」とテイラーは説明した。

2023年以降、市内では迷惑電話が約800件発生している。

テイラー氏は、最近の銃撃事件を受けて、近隣住民との紛争を解決するために調停人を呼ぶことについて協議を強化すると述べた。

「私たちが呼ぶのは、被害者支援サービスや現在私たちが抱えているメンタルヘルス従事者のような外部機関になると思います」と彼は付け加えた。

デビッド・トクリー氏は2024年8月9日、ロンドンの病院からCTVニュースに語った。(ショーン・アーバイン/CTVニュースロンドン)

元OPPコミッショナーが反応

この事件には関与していないOPP元委員長のクリス・ルイス氏は、911に電話する際には具体的に伝えるのが地域の責任でもあると述べた。

「隣人があなたを撃つだろうと思ったら、警察にその旨を伝えるべきだ。」

ルイス氏は、悲劇が起きた後、オンタリオ州のすべての警察が再評価し、反省するのは普通のことだと述べた。

「このような事件に関与した警察は、自分たちの方針や手順を見直し、何か見落としがなかったか確認すべきだ。見落としはなかったかもしれない」とルイス氏は説明した。

さらなるトレーニング

テイラー氏はCTVニュースに対し、特に銃乱射事件に関しては警官らがさらなる訓練を受ける可能性が高いと語った。

「以前は路上で訓練はしませんでした」と彼は言う。「私たちは銃撃犯がいると思われる学校や個人宅、工場などで訓練を集中させていました。」

テイラー氏は、出動した警官らは通報を受けてからわずか4分で現場に駆けつけ、最善を尽くしたが、今後の事件に備えてさらに訓練を重ねることは常に有益だと付け加えた。

「私はとても感銘を受けました [officers] 「行動した」と彼は言った。

警察によると、2019年以降、負傷者を出した銃撃事件は1件のみ。ストラトフォードで最後に致命的な銃撃事件があったのは1993年だった。

#ストラットフォード警察近隣住民の争いが致命的になったことを受けて手順や訓練の強化を協議へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。