日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スティーブンズ・グリーン・ショッピング・センターのオーナー、新しいファサードの計画を議会に提出 – アイリッシュ・タイムズ

スティーブンズ グリーン ショッピング センターの所有者は、1 億ユーロの若返り計画のゴーサインを確保するために、正面玄関のファサード デザインの計画を修正しました。2月、ダブリン市議会は、オフィスワーカー3,000人を収容できるスティーブンズ・グリーン・ショッピングセンターの一部取り壊しと再生を修正する計画を頓挫させた。これは、2月18日に審議会が申請者であるDTDL Ltdに対し、更なる情報要請の一環として、議論のあるファサード再設計案の改訂を要請したことに続くものである。6 日後の 2 月 24 日、オドネル + トゥオミーと BKD アーキテクツからなるプロジェクトの設計チームは、最初の応答とスケッチ デザインをプランナーに提示しました。今回、提出されたさらなる情報の中で、申請者ランソーンの設計チームは、「改訂された提案は、セント・スティーブンス・グリーンとグラフトン・ストリートでの建物の存在感を高める、より明確で一貫した建築的表現を導入する」と述べている。[ Johnny Ronan firm criticises Stephen’s Green shopping centre redevelopment planOpens in new window ]彼らは、「新しいエントランスのキャノピーが強い到着感を確立し、可読性を向上させるための調整された素材戦略と統合された標識によってサポートされ、重要なランドマークとしての角を強化します」と述べています。修正された提案には、出願人が、入口前庭内に新しい成熟したチューリップの木を配置し、連続した周囲のシートを組み込んだ高くなった石のプランター内に設置することが含まれています。 デザインチームは、「街路レベルでは、座席、高品質の素材、インテリアとの視覚的なつながりを改善することによって、よりアクティブで魅力的な公共領域を作り出すことにデザインが重点を置いている」と述べています。チームは、これらの介入は「植樹、統合された座席、明確な歩行者の動線を維持しながら入り口に向かう動きを微妙に誘導する洗練された舗装レイアウトなどの前庭の強化によって補完される」と述べています。総合すると、「これらの提案は、より魅力的で機能的で明確に定義された都市空間に貢献し、建物とその周囲の関係を強化し、街路景観にプラスの効果をもたらします。」市議会への27ページにわたる提出書には、この修正は「建物と公共の領域との関係を強化し、この重要な角の目立ちやすさを強化し、街路景観に積極的に貢献することを目的としている」と述べられている。プロジェクトの計画コンサルタントである John Spain and Associates は、ファサードへのアプローチの修正をサポートしました。スペインは提出文書で次のように述べた。 提案された計画は、「敷地内の既存の建物と比較した場合、公共により多くの利益をもたらす、より興味深く高品質な設計を提供する」としている。評議会は合計で…

スティーブンズ・グリーン・ショッピング・センターのオーナー、新しいファサードの計画を議会に提出 – アイリッシュ・タイムズ

1774896583
2026-03-30 14:48:00

スティーブンズ グリーン ショッピング センターの所有者は、1 億ユーロの若返り計画のゴーサインを確保するために、正面玄関のファサード デザインの計画を修正しました。

2月、ダブリン市議会は、オフィスワーカー3,000人を収容できるスティーブンズ・グリーン・ショッピングセンターの一部取り壊しと再生を修正する計画を頓挫させた。

これは、2月18日に審議会が申請者であるDTDL Ltdに対し、更なる情報要請の一環として、議論のあるファサード再設計案の改訂を要請したことに続くものである。

6 日後の 2 月 24 日、オドネル + トゥオミーと BKD アーキテクツからなるプロジェクトの設計チームは、最初の応答とスケッチ デザインをプランナーに提示しました。

今回、提出されたさらなる情報の中で、申請者ランソーンの設計チームは、「改訂された提案は、セント・スティーブンス・グリーンとグラフトン・ストリートでの建物の存在感を高める、より明確で一貫した建築的表現を導入する」と述べている。

[ Johnny Ronan firm criticises Stephen’s Green shopping centre redevelopment planOpens in new window ]

彼らは、「新しいエントランスのキャノピーが強い到着感を確立し、可読性を向上させるための調整された素材戦略と統合された標識によってサポートされ、重要なランドマークとしての角を強化します」と述べています。

修正された提案には、出願人が、入口前庭内に新しい成熟したチューリップの木を配置し、連続した周囲のシートを組み込んだ高くなった石のプランター内に設置することが含まれています。

デザインチームは、「街路レベルでは、座席、高品質の素材、インテリアとの視覚的なつながりを改善することによって、よりアクティブで魅力的な公共領域を作り出すことにデザインが重点を置いている」と述べています。

チームは、これらの介入は「植樹、統合された座席、明確な歩行者の動線を維持しながら入り口に向かう動きを微妙に誘導する洗練された舗装レイアウトなどの前庭の強化によって補完される」と述べています。

総合すると、「これらの提案は、より魅力的で機能的で明確に定義された都市空間に貢献し、建物とその周囲の関係を強化し、街路景観にプラスの効果をもたらします。」

市議会への27ページにわたる提出書には、この修正は「建物と公共の領域との関係を強化し、この重要な角の目立ちやすさを強化し、街路景観に積極的に貢献することを目的としている」と述べられている。

プロジェクトの計画コンサルタントである John Spain and Associates は、ファサードへのアプローチの修正をサポートしました。

スペインは提出文書で次のように述べた。

提案された計画は、「敷地内の既存の建物と比較した場合、公共により多くの利益をもたらす、より興味深く高品質な設計を提供する」としている。

評議会は合計で 61 件の第三者からの提案を受け取り、その大部分がこの申請に反対した。

#スティーブンズグリーンショッピングセンターのオーナー新しいファサードの計画を議会に提出 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。