企業

スターマー、ジェリー・アダムスへの補償を回避するために「考えられるあらゆる方法」を検討 – アイリッシュ・タイムズ

シンフェイン元大統領のジェリー・アダムス氏は、英国首相が彼や他のトラブル抑留者への補償を阻止すると主張したことは「驚くべきことではない」と述べた。アダムズ氏はまた、「注意」の必要性を警告し、英国政府が物議を醸している遺産法のうち抑留者に関連する要素をどのように変更するつもりなのか、より詳細な情報を提供するよう求めた。水曜日、キア・スターマー氏は、1970年代に不当に裁判も受けずに投獄された数百人の抑留者への将来の支払いを阻止する法案の廃止を政府が提案していることに対する批判に答えた。スターマー氏は、保守党党首ケミ・バデノック氏が「ジェリー・アダムス氏に補償するために小切手を切るかもしれない」と主張したことに反応し、「この種の損害賠償請求訴訟を防ぐために考えられるあらゆる方法を検討する」と述べた。「記録に残すことが重要だ」と彼は付け加えた。[ Troubles Legacy Act: Tánaiste welcomes UK action to ‘substantively reform’ legislationOpens in new window ]この法は被害者団体や北朝鮮の主要政党の猛反対を受けて昨年導入された。2020年の最高裁判所の判決は、1973年と1974年のロングケッシュ/メイズ刑務所からの2度の脱走未遂に対するアダムズ氏の有罪判決を取り消した。アダムズ氏は「特に英国首相のコメントを踏まえ、提案されている内容の詳細を確認する必要がある」と述べた。「2020年の最高裁判所の判決は明白でした。国務長官によって認可および承認されていない暫定監護命令は違法である。英国政府はこれを受け入れた。それは欧州人権条約への違反です。「法律が変更されると、この問題が明確になる前に、ほぼ確実に裁判所でさらなる法的手続きが行われることになる。しかし、英国政府が法的および人権上の責任を回避しようとすることに誰も驚くべきではない。」[ The Irish Times view on the Legacy Act: welcome moves to undo the damageOpens in new window ]DUP党首のギャビン・ロビンソン氏は英国政府に対し、「ジェリー・アダムス氏が遺産補償を受けられる可能性を閉ざす」ために「法改正に取り組む」よう要請した。ロビンソン氏は英国政府は「主権者」であると述べた そしてそれに応じて立法すべきだ。「私たちの病院、学校、警察が財政需要を満たすのに苦労している中で、公的資金からの資金がジェリー・アダムスとその仲間たちに渡されるとしたら、それはばかげているだろう」と彼は付け加えた。しかし、600人以上の元抑留者の代理人を務めるベルファストの弁護士パドレイグ・オ・ミュリグ氏はスターマー氏の発言を批判し、補償を阻止しようとするいかなる試みも「断固として異議を申し立てられる」と述べた。2022年、オー・ミュリグ氏は、強制収容に関するレガシー法の規定に異議を唱える訴訟で、元抑留者パトリック・フィッツシモンズの代理人を務めた。控訴裁判所は、1974年にロング・ケッシュから逃亡を試みたフィッツシモンズ氏の有罪判決を覆した。「裁判所の判決を踏まえると、英国政府にはこれを廃止する責任があった」 [legacy] 即時発効する法案だ」とオー・ムイリ氏は語った。同氏は、英国首相のコメントはその法的判断と同法を廃止するという国民の公約に反するものだと付け加えた。「公正な裁判を受ける権利を含め、クライアントから人権を剥奪しようとするいかなる試みに対しても、我々は断固として異議を申し立てます」と同氏は付け加えた。 #スターマージェリーアダムスへの補償を回避するために考えられるあらゆる方法を検討…