日本語版
最新ニュース
世界

スタンレーカップのリード不安は心配する必要はないと専門家は言う

スタンレーのタンブラーという流行に敏感なウォーターボトルについて聞いたことがあるかもしれません。このボトルを手に入れるために店の外でキャンプをしたり、喧嘩になったりする人々がいます。特にスタンレーがインフルエンサー文化を利用して女性をターゲットにし、タンブラーの売り上げを急増させて以来、タンブラーはファッションアクセサリーになっています。 このボトルのリーチはソーシャル メディア ユーザーによって拡大されました。しかし、ソーシャルメディアは与えますが、ソーシャルメディアは奪います。 ここ数週間、TikTok、Instagram、Reddit、X で広く共有されたいくつかの投稿により、スタンレーのカップに鉛が含まれているのではないかという懸念が増幅され、ある X ユーザーはそれを主張した 「ザ・リーディング」 YouTuberたちもこの争いに参入している。 このトピックに関するある TikTok 動画は、約 700 万回視聴されました。一部のスタンレー所有者は、その主張を確認したいと考え、家庭用鉛検査キットを使い始めたが、専門家はこの検査キットは信頼性が低いとしている。 週末の「サタデー・ナイト・ライブ」でスタンレー・カップ現象を紹介した「ビッグ・ダム・カップ」と呼ばれるスケッチでは、追い越しのリードについても言及した。主導的な議論は、Facebookのコメントセクションに現れた。6万1000人以上のメンバーが所属する「スタンレーカップハンターズ+ドロップス」と呼ばれる、「熱烈なスタンレーカップファン」のためのグループである。ある人は、「リードカップを花のストローカバーとキラキラしたブーツでドレスアップして自慢したいなら、そうしましょう!!」と書きました。 あなたが私たちに話したように、彼らがリードを持っていることはわかっています。 私たちは気にしません!それで、あなたは疑問に思うかもしれません:スタンレーカップを暖炉に投げ込まなければなりませんか? (いいえ、実際には、暖炉に何も投げ込まないでください。)本当に時代に遅れずに、ファッショナブルに水を飲みたいと思っている人のために、いくつかの答えがあります。スタンレーカップには鉛が含まれていますか?はい、同社のウェブサイトによると。 同社によると、カップの内容物を理想的な温度に保つ「真空断熱技術」は、「製品の底部に真空断熱材を密封するために業界標準のペレット」を使用しているという。 シール材には「鉛が含まれている」という。スタンレー氏によると、ボトルが密封されると、その領域はステンレス鋼の層で覆われ、これによりリードは「消費者がアクセスできなくなる」と同社は述べている。でもそれは危険ですか?いいえ、ほぼ確実に違います。鉛を研究するニューヨーク大学の公衆衛生教授ジャック・カラバノス氏は月曜日、材料の元素を測定する蛍光X線検出器を使って、サイズの異なる3つのスタンレーカップモデルをテストした。「このようなカップには鉛が付着している可能性がある場所がたくさんあります」とカラバノス博士は言う。 「それは内側、外側、ラベル、デカールにある可能性があります。 そして、カップのどの部分にも鉛、つまり表面にある表面的な鉛は見つかりませんでした。」「私は世界的な暴露の専門家です」と彼は付け加えた。 「私はさまざまな製品や国で多くの仕事をしてきました。 そして、人間の健康への脅威は本当に無視できます。なぜなら、その表面の近くに実際に口を置くことはなく、体内に入り込む可能性のあるものにはすぐに溶けないからです。」しかし、ステンレス鋼の下の領域はどうなるのでしょうか?そのためには、カップそのものを解体する必要があるとカラバノス博士は述べたが、それは決して簡単な作業ではない。「さまざまな道具を使って何度も底のキャップをこじ開けようとしたが、失敗した」と彼は語った。 「おそらく、キャップを密閉するためにリードが使用されているのでしょう。 いずれにせよ、鉛の物質がカップから放出されて摂取できる可能性は非常に低いということを国民にさらに保証する必要がある。」カラバノス博士は、現在市販されている家庭用鉛検査は信頼できるものとは考えられておらず、現在入手可能な検査はどれも環境保護庁によって承認されていないと述べた。 しかし、火曜日の朝、カラバノス医師は自宅でタンブラーを使った検査を試みたが、それでも陽性反応は出なかった。それで、私たちはみんな大丈夫ですよね?そもそもカップに何らかの鉛が使用されているということは、会社側の「考えが浅い」ことを示しているとカラバノス博士は述べた。「このような会社が、多くの用途で禁止されている既知の有毒成分をカップに使用していることに、私は本当に落胆し、ある種の怒りを感じています」と彼は語った。 「つまり、確かに代替手段があったかもしれません。」スタンレーの担当者は、カップに鉛が使用されているという同社ウェブサイトの説明に言及した。 しかし、代表者はNBCニュースへの声明で、「当社のエンジニアリングチームとサプライチェーンチームは、シーリングプロセスで使用する革新的な代替材料の開発を進めている」と述べた。連邦政府によって規制されている鉛は、米国では依然として蔓延しており、特に塗料、調理器具、鉛管を通る水に多く含まれています。ジョージ・ワシントン大学の公衆衛生研究者マリア・ホセ・タラエロ氏は、「生殖毒性や心血管疾患など、鉛の曝露に関連した健康への影響は数多くある」と述べた。 「そして、私が最も研究しているのは、さまざまな神経学的影響を引き起こす神経系への損傷です。」彼女はさらに、「しかし、他のカップや他のメーカーが鉛を使用していないのは事実です。では、そもそもなぜ鉛が含まれているのでしょうか?」と付け加えました。 #スタンレーカップのリード不安は心配する必要はないと専門家は言う

スタンレーカップのリード不安は心配する必要はないと専門家は言う

1706655571
2024-01-30 22:16:30

スタンレーのタンブラーという流行に敏感なウォーターボトルについて聞いたことがあるかもしれません。このボトルを手に入れるために店の外でキャンプをしたり、喧嘩になったりする人々がいます。

特にスタンレーがインフルエンサー文化を利用して女性をターゲットにし、タンブラーの売り上げを急増させて以来、タンブラーはファッションアクセサリーになっています。 このボトルのリーチはソーシャル メディア ユーザーによって拡大されました。

しかし、ソーシャルメディアは与えますが、ソーシャルメディアは奪います。 ここ数週間、TikTok、Instagram、Reddit、X で広く共有されたいくつかの投稿により、スタンレーのカップに鉛が含まれているのではないかという懸念が増幅され、ある X ユーザーはそれを主張した 「ザ・リーディング」 YouTuberたちもこの争いに参入している。 このトピックに関するある TikTok 動画は、約 700 万回視聴されました。

一部のスタンレー所有者は、その主張を確認したいと考え、家庭用鉛検査キットを使い始めたが、専門家はこの検査キットは信頼性が低いとしている。 週末の「サタデー・ナイト・ライブ」でスタンレー・カップ現象を紹介した「ビッグ・ダム・カップ」と呼ばれるスケッチでは、追い越しのリードについても言及した。

主導的な議論は、Facebookのコメントセクションに現れた。6万1000人以上のメンバーが所属する「スタンレーカップハンターズ+ドロップス」と呼ばれる、「熱烈なスタンレーカップファン」のためのグループである。

ある人は、「リードカップを花のストローカバーとキラキラしたブーツでドレスアップして自慢したいなら、そうしましょう!!」と書きました。 あなたが私たちに話したように、彼らがリードを持っていることはわかっています。 私たちは気にしません!

それで、あなたは疑問に思うかもしれません:スタンレーカップを暖炉に投げ込まなければなりませんか? (いいえ、実際には、暖炉に何も投げ込まないでください。)本当に時代に遅れずに、ファッショナブルに水を飲みたいと思っている人のために、いくつかの答えがあります。

はい、同社のウェブサイトによると。 同社によると、カップの内容物を理想的な温度に保つ「真空断熱技術」は、「製品の底部に真空断熱材を密封するために業界標準のペレット」を使用しているという。 シール材には「鉛が含まれている」という。

スタンレー氏によると、ボトルが密封されると、その領域はステンレス鋼の層で覆われ、これによりリードは「消費者がアクセスできなくなる」と同社は述べている。

いいえ、ほぼ確実に違います。

鉛を研究するニューヨーク大学の公衆衛生教授ジャック・カラバノス氏は月曜日、材料の元素を測定する蛍光X線検出器を使って、サイズの異なる3つのスタンレーカップモデルをテストした。

「このようなカップには鉛が付着している可能性がある場所がたくさんあります」とカラバノス博士は言う。 「それは内側、外側、ラベル、デカールにある可能性があります。 そして、カップのどの部分にも鉛、つまり表面にある表面的な鉛は見つかりませんでした。」

「私は世界的な暴露の専門家です」と彼は付け加えた。 「私はさまざまな製品や国で多くの仕事をしてきました。 そして、人間の健康への脅威は本当に無視できます。なぜなら、その表面の近くに実際に口を置くことはなく、体内に入り込む可能性のあるものにはすぐに溶けないからです。

しかし、ステンレス鋼の下の領域はどうなるのでしょうか?

そのためには、カップそのものを解体する必要があるとカラバノス博士は述べたが、それは決して簡単な作業ではない。

「さまざまな道具を使って何度も底のキャップをこじ開けようとしたが、失敗した」と彼は語った。 「おそらく、キャップを密閉するためにリードが使用されているのでしょう。 いずれにせよ、鉛の物質がカップから放出されて摂取できる可能性は非常に低いということを国民にさらに保証する必要がある。」

カラバノス博士は、現在市販されている家庭用鉛検査は信頼できるものとは考えられておらず、現在入手可能な検査はどれも環境保護庁によって承認されていないと述べた。 しかし、火曜日の朝、カラバノス医師は自宅でタンブラーを使った検査を試みたが、それでも陽性反応は出なかった。

そもそもカップに何らかの鉛が使用されているということは、会社側の「考えが浅い」ことを示しているとカラバノス博士は述べた。

このような会社が、多くの用途で禁止されている既知の有毒成分をカップに使用していることに、私は本当に落胆し、ある種の怒りを感じています」と彼は語った。 「つまり、確かに代替手段があったかもしれません。」

スタンレーの担当者は、カップに鉛が使用されているという同社ウェブサイトの説明に言及した。 しかし、代表者はNBCニュースへの声明で、「当社のエンジニアリングチームとサプライチェーンチームは、シーリングプロセスで使用する革新的な代替材料の開発を進めている」と述べた。

連邦政府によって規制されている鉛は、米国では依然として蔓延しており、特に塗料、調理器具、鉛管を通る水に多く含まれています。

ジョージ・ワシントン大学の公衆衛生研究者マリア・ホセ・タラエロ氏は、「生殖毒性や心血管疾患など、鉛の曝露に関連した健康への影響は数多くある」と述べた。 「そして、私が最も研究しているのは、さまざまな神経学的影響を引き起こす神経系への損傷です。」

彼女はさらに、「しかし、他のカップや他のメーカーが鉛を使用していないのは事実です。では、そもそもなぜ鉛が含まれているのでしょうか?」と付け加えました。


#スタンレーカップのリード不安は心配する必要はないと専門家は言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。