日本語版
最新ニュース
健康

スタッド・ブレストワがホームで歴史的なシーズンを終える – リベラシオン

フィニステールクラブのサポーターは5月10日金曜日、ランスをフランシス・ル・ブレでの今季最後の試合(1-1)に迎えて祝った。この試合でランスは欧州出場権を獲得し、チャンピオンズリーグ出場権獲得につながる可能性がある。 9月中。今週金曜日、5月10日午後、ブレストの太陽(フィニステール)の下、リベルテ広場で赤潮が徐々に上昇している。 熱狂的なシーズンのホーム最終戦に向けて、スタッド ブレストワのサポーターは午後 6 時にここに集合し、フランシス ル ブレ スタジアムまで一緒に歩きました。 のためのパレード 「ヨーロッパを祝う」 : 現在リーグ1で3位、リールに僅差で続き、ブレストは来シーズンのヨーロッパカップ、ヨーロッパリーグ、チャンピオンズリーグに出場することが保証されている。 ショーンがパーティーを始めてから明らかに時間が経ちました。 「私たちはすでに勝ったのです! 今年は楽しい、ゲーム、楽しい、そしてそれを支える観客全員です。」 ジンのボトルを手に若い男が叫んだ。 「それは考えられませんでした、私たちは自分たちがどこから来たのか知っています。 過去10年間、最後の数日間、私たちはそれを維持するために戦っていました。」 息子のポテ・ロビンと比較してください。これは、煙の雲の中でスタジアムの象徴的な歌を歌いながら始まる行列です。 「私たちはワイルドで誇りを持ったティ・ゼフです。 私たちの歌はブレストの雷のように響き渡るでしょう。」 クラブカラーのジャージを着たメリッサさん(25)は、友人のエバンと一緒に試合に行くため、住んでいるリヨンからわざわざ帰国した。 「私たちは10歳未満の頃からスタジアムに来ていました。 私たちは昔のブレスト・ニオールやブレスト・トゥールをやっていて、来年はヨーロピアンカップに出場するんだ、クレイジーだよ!」 二人の若い女性は言います。 メリッサが勝利に賭けるなら、エバンは 「さらにストレスがかかる」、 の怪我のせいで ピエール・リース=メルー そしてロマン・デル・カスティージョ、今シーズンのクラブの2人のキープレーヤー。「リーグ2で顔を壊してはいけない」長いジャン・ジョレス通りを上っていくにつれて、行列はますます密になっていきます。 「ブレストでこれを見たのは初めてです。 リーグアンの登りでは、それほど人は多くありませんでした。 美しいですね、心が温かくなりますね。 そして今夜、ランス戦で我々は勝利する、それはシャンパンだ!」 58歳の「JP」は、彼の赤と白のジャージに刻まれたあだ名だと予想する。 「今夜は勝利が欲しい、4位は望まないからね。 ダムという意味です…

スタッド・ブレストワがホームで歴史的なシーズンを終える – リベラシオン

1715414341
2024-05-11 07:37:34

フィニステールクラブのサポーターは5月10日金曜日、ランスをフランシス・ル・ブレでの今季最後の試合(1-1)に迎えて祝った。この試合でランスは欧州出場権を獲得し、チャンピオンズリーグ出場権獲得につながる可能性がある。 9月中。

今週金曜日、5月10日午後、ブレストの太陽(フィニステール)の下、リベルテ広場で赤潮が徐々に上昇している。 熱狂的なシーズンのホーム最終戦に向けて、スタッド ブレストワのサポーターは午後 6 時にここに集合し、フランシス ル ブレ スタジアムまで一緒に歩きました。 のためのパレード 「ヨーロッパを祝う」 : 現在リーグ1で3位、リールに僅差で続き、ブレストは来シーズンのヨーロッパカップ、ヨーロッパリーグ、チャンピオンズリーグに出場することが保証されている。 ショーンがパーティーを始めてから明らかに時間が経ちました。 「私たちはすでに勝ったのです! 今年は楽しい、ゲーム、楽しい、そしてそれを支える観客全員です。」 ジンのボトルを手に若い男が叫んだ。 「それは考えられませんでした、私たちは自分たちがどこから来たのか知っています。 過去10年間、最後の数日間、私たちはそれを維持するために戦っていました。」 息子のポテ・ロビンと比較してください。

これは、煙の雲の中でスタジアムの象徴的な歌を歌いながら始まる行列です。 「私たちはワイルドで誇りを持ったティ・ゼフです。 私たちの歌はブレストの雷のように響き渡るでしょう。」 クラブカラーのジャージを着たメリッサさん(25)は、友人のエバンと一緒に試合に行くため、住んでいるリヨンからわざわざ帰国した。 「私たちは10歳未満の頃からスタジアムに来ていました。 私たちは昔のブレスト・ニオールやブレスト・トゥールをやっていて、来年はヨーロピアンカップに出場するんだ、クレイジーだよ!」 二人の若い女性は言います。 メリッサが勝利に賭けるなら、エバンは 「さらにストレスがかかる」、 の怪我のせいで ピエール・リース=メルー そしてロマン・デル・カスティージョ、今シーズンのクラブの2人のキープレーヤー。

「リーグ2で顔を壊してはいけない」

長いジャン・ジョレス通りを上っていくにつれて、行列はますます密になっていきます。 「ブレストでこれを見たのは初めてです。 リーグアンの登りでは、それほど人は多くありませんでした。 美しいですね、心が温かくなりますね。 そして今夜、ランス戦で我々は勝利する、それはシャンパンだ!」 58歳の「JP」は、彼の赤と白のジャージに刻まれたあだ名だと予想する。 「今夜は勝利が欲しい、4位は望まないからね。 ダムという意味です [un tour préliminaire pour accéder à la Ligue des champions, ndlr] そしてダムは複雑です」 アンドレはこう強調する。 「クラブと同い年」 :74歳、そのうち60人が「パイレーツ」を支持。 彼はすでに来年についても考えています。 「我々は持ちこたえる必要がある。リーグ2で顔を壊してはならない。」

スタッド・ブレストワ・ドゥニ・ル・サン会長は歩道に立って、目的地に到着する行列を見つめている。 「それはもはや潮流ではなく、あらゆる年齢、男性、女性、子供を結び付ける赤い熱狂です。 私たちがクラブを引き継いだとき、女性と子供たちを取り戻すことが私たちの目標の一部でした。 これは事実であり、素晴らしいことだ」 支持者らに歓迎されながら、この実業家はこうコメントした。

小麦が縫い目で破裂しています。 キックオフで、ウルトラスはビッグ・イヤーズ・カップから遠くないイロワーズ橋、ヨーロッパの栄光に向けてティフォを展開します。 スタジアムは疲れることなく歌い続けていたが、25分のランスのゴールによってかろうじて静まり返った。 「我々はそこそこ順調にやっているが、選手たちは体力的に少し衰えていると感じている。 その後、狂気の雰囲気が漂い、それを後押しするのは大衆であり、 クラブの代表者であり、現在は選手たちの歓迎を担当している元ビデオグラファー、ジャッキー・ル・ガルがスタンドから読み解く。

ルルドとロモランタンの次はレアル?

47分に救援し、ブレストが同点に追いつく。 「難しい前半だった。彼らは疲れていて、いつもよりも遅いと感じた。 しかし、彼らは粘り強く、チームスピリットがある。」 サンドリーヌさん(44歳)は感心しながらそう語る。 「ブレストでこんなことを経験するのは初めてだ。 私たちの心に響くチームです」 彼女が言います。 「パイレーツ」は最後まで奮闘し、後半にも何度かチャンスを作った。 成功しなかった場合: 1-1 で終了のホイッスル。 「ホームで2引き分けで終わったのは残念だが、それでも素晴らしいシーズンだ」 マークのコメント

「35年間のサポーター」、 ミシェルはさらに数湾下流に住んでいるが、 「想像を絶するもの」 : 「ルルド戦かロモランタン戦を観たけど、来年は観に行くつもりだ…誰にも分からない? 本物? マンチェスター市? オリンピアコス? 彼は大喜びし、選手たちは名誉あるラップをする。 ミシェルさんにとっては、 「最も難しい部分がまだ残っている」、 移籍の可能性と来年待つ多忙なスケジュールの間で。 フィールドからの長い花火大会の後、コーチのエリック・ロイは記者会見でこう告白した。 「失望と誇りが入り混じった気持ち」。 「私たちはこの素晴らしい熱意を持って、ル・ブレでの最後の勝利を望んでいました。 私たちのチームにはこの街への思いが込められています。 感情豊かなシーズンであり、それが我々がヨーロッパを越えて勝ちに行ったことだ。」

#スタッドブレストワがホームで歴史的なシーズンを終える #リベラシオン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。