新年の本に取り組む前に、見逃しそうになっていた非常に優れた暗い小説に戻ってみましょう。 丘の血 イギリス人のスコット・プレストンは、コーマック・マッカーシーのある小説の厳しさを最高の瞬間に思い出すことができます。
の最初の小説のタイトルの丘 スコット・プレストン イングランド北西部のものです。国内で最も人口密度の低い地域の一つであるカンブリア州は、トラック運転手のスティーブ・エリマンが語る物語の舞台となった。エリマンは家族経営の小さな農場から戻ってきたトラック運転手で、高齢の父親が羊の群れに影響を与える口蹄疫の流行に対処しようとしている。動物たちはすぐに当局によって屠殺され、カンブリア地方のほとんどの羊の屠殺と焼却に伴う黒い煙がカンブリア州の空を染める。 丘の血 この非常に現実的な出来事（2001年にこの地域で約900の農場の群れが虐殺された事件）から始まり、残忍で荒々しい本の雰囲気を設定しています。
生き残るために、スティーブは、近所のブリーダーであるウィリアム・ハーンに奉仕する以外に選択肢はありません。ウィリアム・ハーンは、スティーブが幼い頃から知っているヘレンと結婚した、厳格で寡黙な男です。しかし、ウィリアムは無愛想な男たちと関わりを持っており、スティーブはヘレンへの感情が再び浮上しつつも、すぐに暗い計画に巻き込まれることになる。
私たちはそれを理解しているでしょう、 スコット・プレストン 私たちを非常に現実的な田舎の世界（作家は明らかに自分の主題を完璧に知っています）、ロマンチックなものを決して消し去ることのないリアリズムに連れて行きます。群れの窃盗、大自然の中での追跡、男同士の争い、挫折した愛、争い、 スコット・プレストン 彼は彼のロマンチックな計画の中心を構成するものを何も忘れていません。したがって、彼の物語は、裏表紙が正しく指摘しているように、ところどころ、巨大で後期の世界を思い起こさせる、非常に過酷で非常に暴力的な世界に私たちを投げ込みます。 コーマック・マッカーシー。アメリカの作家のように、 スコット・プレストン 過酷な風景を彼は正確かつ詩的に描写します。しばしば氷風に吹き飛ばされるこれらの丘や湿原は、ここでは単なる飾りではありません。それらは、絶えず行われている残虐行為の温床のようなものであり、スティーブはその目撃者、被害者、俳優として交代で登場します。これらのブリーダーの日常生活を呼び起こすことによって、小説家は、そのような職業に必要なすべての困難だけでなく、すべての犠牲も私たちに示します。また、この作品によって、群れ全体の虐殺に伴うすべての痛み、したがってこのような悲劇の後にこれらの男性と女性が陥った絶望を理解することができます。この本のプロットを構成する次々に起こる暴力的な出来事は、登場人物の監禁に貢献します。
最初から、スティーブはこのカンブリアの囚人であるか、ほとんど自分自身に気付かずに、取り返しのつかないほどこのカンブリアと結びついているように見えます。彼がこの土地と維持しているこのつながりはあいまいです。私たちがこれらの丘に対する彼のほとんど本能的な愛着をよく認識すると、私たちは時々激しい拒否反応を感じることもありますが、それはほんの一時的なものです。したがって、『ル・サン・ド・コリーヌ』に浸透しているダークなリアリズムは、スティーブが自分を完全に超えた力（内部および外部）と闘うという意味で、悲劇と大きく関係しています。
最終的に、私たちはこの読書を終えると、すぐに英国文学の大きな希望の一人としての地位を確立したこの若い小説家の熟練と成熟に感銘を受けます。
グレゴリー・セイヤー
丘の血
スコット・プレストンの小説
Paul Matthieu による英語からの翻訳
編集者: アルビン・ミシェル
400ページ – 22,90ユーロ
発行日：2025年10月2日
#スコットプレストン著丘の血 #羊たちの沈黙