日本語版
最新ニュース
スポーツ

スクバルはグランドスラムで唖然とし、タイガースの幻想はクリーブランドで打ち砕かれた

クリーブランド — タリク・スクバルのレギュラーシーズンは、圧倒的なパフォーマンス、三振、勝利に満ちた忘れられないシーズンとなった。彼のポストシーズンは1つのエピソードで記憶されるだろう。そして打ち上げ。デトロイトのシーズン終了がかかっている中、左腕投手はレーン・トーマスにグランドスラムを許した。クリーブランドは土曜日、アメリカンリーグ地区シリーズ第5戦でスクバルを5回5失点で仕留め、タイガースを7対3で破った。ワイルドカードラウンドでヒューストンを圧勝する前に、ポストシーズンまで驚くべき2か月の突撃を果たしたスクバルとタイガースにとって、その結末は苦いものだった。「もちろん、望んだ結果ではないが、私はこのチームをとても誇りに思う」とタイガースにもっと貢献すべきだったと感じたスクバルは語った。 「私たちがやったことは信じられないことです。私たちは非常に誇りに思うべきです。」何ヶ月もの間、27歳のスクバルはタイガースにとって唯一のポジティブな要素だった。タイガースは競争から外れ、8月10日から35勝16敗になるまでアメリカンリーグ中地区の3位か4位で次のシーズンに向かう途中だったこれからも。スクバルは勝利、防御率、奪三振でリーグトップとなり、投手三冠を達成し、アメリカンリーグのサイ・ヤング賞を確実に受賞した。10月に登板する別の機会と喜んで交換させていただきます。スクバルの連続無失点イニングは、ホセ・ラミレスの左手にヒットを打ってクリーブランドに初得点をもたらしたときに止まった。次の4球は早々に決まり、トーマスはスクバルの初球、打席の大部分を占める時速96.9マイルのシンカーを見つけた。クリーブランドの中堅手はボールを左中間の壁を超えてシリーズ2本目の本塁打を放った。最初の2打席でゴロとフライを打ったトーマスは、スクバルとのコンタクトに興奮していた。「あの子の今年の成功を考えると、常に彼を尊敬しなければなりません」と彼は言った。 「彼はついにプレートを越えて私に投げました。私は打撃コーチにこう言いました、「あんなに一生懸命投げて、私の目の前でボールをこれほどよく見つけられる選手を見たことがありません。」AJ・ヒンチ監督は左投手を責めたくなかったので、投手にそのことを理解してもらうように努めた。「明らかに、彼は与えられるすべてを、そしてそれ以上を与えた」とヒンチは語った。 「今日は彼のせいではなかった。彼は完全にゲームをコントロールしていたので、私は彼のために何点か点を取って、彼に少しの息抜きを与えたかったと思います。それは大きな打撃でした。「これは来シーズンまでのオフシーズンを通して彼に重くのしかかることになるので、危機に瀕していた。しかし、もし彼らがプレーオフシリーズ、決定的なプレーオフゲームで再びあの選手を私に与えてくれたら、私は彼をスターターとして起用することを検討するだろう。」 #スクバルはグランドスラムで唖然としタイガースの幻想はクリーブランドで打ち砕かれた

スクバルはグランドスラムで唖然とし、タイガースの幻想はクリーブランドで打ち砕かれた

クリーブランド —

タリク・スクバルのレギュラーシーズンは、圧倒的なパフォーマンス、三振、勝利に満ちた忘れられないシーズンとなった。

彼のポストシーズンは1つのエピソードで記憶されるだろう。

そして打ち上げ。

デトロイトのシーズン終了がかかっている中、左腕投手はレーン・トーマスにグランドスラムを許した。クリーブランドは土曜日、アメリカンリーグ地区シリーズ第5戦でスクバルを5回5失点で仕留め、タイガースを7対3で破った。

ワイルドカードラウンドでヒューストンを圧勝する前に、ポストシーズンまで驚くべき2か月の突撃を果たしたスクバルとタイガースにとって、その結末は苦いものだった。

「もちろん、望んだ結果ではないが、私はこのチームをとても誇りに思う」とタイガースにもっと貢献すべきだったと感じたスクバルは語った。 「私たちがやったことは信じられないことです。私たちは非常に誇りに思うべきです。」

何ヶ月もの間、27歳のスクバルはタイガースにとって唯一のポジティブな要素だった。タイガースは競争から外れ、8月10日から35勝16敗になるまでアメリカンリーグ中地区の3位か4位で次のシーズンに向かう途中だったこれからも。

スクバルは勝利、防御率、奪三振でリーグトップとなり、投手三冠を達成し、アメリカンリーグのサイ・ヤング賞を確実に受賞した。

10月に登板する別の機会と喜んで交換させていただきます。

スクバルの連続無失点イニングは、ホセ・ラミレスの左手にヒットを打ってクリーブランドに初得点をもたらしたときに止まった。

次の4球は早々に決まり、トーマスはスクバルの初球、打席の大部分を占める時速96.9マイルのシンカーを見つけた。クリーブランドの中堅手はボールを左中間の壁を超えてシリーズ2本目の本塁打を放った。

最初の2打席でゴロとフライを打ったトーマスは、スクバルとのコンタクトに興奮していた。

「あの子の今年の成功を考えると、常に彼を尊敬しなければなりません」と彼は言った。 「彼はついにプレートを越えて私に投げました。私は打撃コーチにこう言いました、「あんなに一生懸命投げて、私の目の前でボールをこれほどよく見つけられる選手を見たことがありません。」

AJ・ヒンチ監督は左投手を責めたくなかったので、投手にそのことを理解してもらうように努めた。

「明らかに、彼は与えられるすべてを、そしてそれ以上を与えた」とヒンチは語った。 「今日は彼のせいではなかった。彼は完全にゲームをコントロールしていたので、私は彼のために何点か点を取って、彼に少しの息抜きを与えたかったと思います。それは大きな打撃でした。

「これは来シーズンまでのオフシーズンを通して彼に重くのしかかることになるので、危機に瀕していた。しかし、もし彼らがプレーオフシリーズ、決定的なプレーオフゲームで再びあの選手を私に与えてくれたら、私は彼をスターターとして起用することを検討するだろう。」

#スクバルはグランドスラムで唖然としタイガースの幻想はクリーブランドで打ち砕かれた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。