日本語版
最新ニュース
エンタメ

スキャンダラスなミス・メイリック – ナイトクラブの女王に会いましょう

歌詞の特徴: ケイト・メイリックは先駆者でした。ビジネスウーマン、ナイトクラブのオーナー、母親、そして有名人の囚人でした。 彼女は何百もの新聞の見出しを飾ったという事実にもかかわらず、彼女の生涯を描いた長編ドキュメンタリーはこれまで作られたことがありませんでした。 番組制作者のゾーイ・カミンズが、ケイト・メイリックについて、そしてなぜ彼女が自分の物語を語ることに惹かれたのかを紹介します。 上記の「Queen Of Nightclubs」を聞いてください。 ケイト・メイリックの自伝『Secrets of the 43』は、1920年代のロンドンで貴族が何をしていたかを知りたい人、あるいは自分の名前が言及されているかどうか知りたい人にとって必読の書だった。 それはまた、彼女の並外れたナイトクラブでのキャリアに至るまでの年月の感覚も与えてくれます。 ダン・レアリーで生まれた彼女は、ダブリンのアレクサンドラ大学に通い、回想録の冒頭で自分自身について次のように述べています。 「完全にわがままな子供だった私は、常に起きて何かをしなければなりませんでした。私は物質的な壁だけでなく精神的な壁にも閉じ込められているように感じました。レッスンが嫌いで、一切受けようとはしませんでした。人生は窒息する毛布のように私に押し付けられていました」 . 木に登ったり、壁を登ったりしてみました。」 彼女の成人初期は、当時イギリスのラスマインズに住み、夫のフェルディナンド・メイリック博士との間に8人の子供(娘6人、息子2人、1900年から1914年生まれ)をもうけ、「退屈で退屈な世間体」の中で過ごした。 彼女は夫とともに、ベジンストークにある夫の診療所で兵士や神経ショック患者のリハビリに取り組んだ。 第一次世界大戦が終わると、結婚生活がうまくいっていないのは明らかでした。 彼女と夫は別居したが、彼女はロンドンで最も有名なクラブをいくつかオープンし、経営し続けた。 戦後のロンドンにはエネルギーが溜まっていた。 レストラン、劇場、パブの営業時間は厳しく制限されており、人々は外出できず、ナイトライフもほとんどありませんでした。 それから、すべてが変わりました。 ケイト・メイリックに関する1923年の記事(写真:英国新聞アーカイブ) メイリックは、1920 年代にソーホーに活気を与えるシーンの創造に貢献しました。 彼女の最も有名なクラブは、ロンドンのジェラルド ストリートにある The 43 です。 彼女が言います: 「43人が貴族院からの溢れんばかりの会議と間違えられそうになる夜もあった。王子、公爵、伯爵、伯爵夫人たちは全員、陽気な吹き流しや風船の下で陽気な迷路の中を移動していた。それは絶え間なく続く輝きと終わりのないものと相まって」バラエティ。" 彼女は、43 店舗の顧客の対照について次のように語ります。 「あるテーブルには貴族のグループがいて、次のテーブルにはおそらく密造業者のグループがいる。向こうのテーブルには世界的に有名な芸術家と世界的に有名な女優がいて、その後にはおそらく牧師が一人や二人いるかもしれない。」 ケイト・メイリックは非常に聡明な実業家でした。 彼女のビジネス…

スキャンダラスなミス・メイリック – ナイトクラブの女王に会いましょう

歌詞の特徴: ケイト・メイリックは先駆者でした。ビジネスウーマン、ナイトクラブのオーナー、母親、そして有名人の囚人でした。

彼女は何百もの新聞の見出しを飾ったという事実にもかかわらず、彼女の生涯を描いた長編ドキュメンタリーはこれまで作られたことがありませんでした。

番組制作者のゾーイ・カミンズが、ケイト・メイリックについて、そしてなぜ彼女が自分の物語を語ることに惹かれたのかを紹介します。 上記の「Queen Of Nightclubs」を聞いてください。

ケイト・メイリックの自伝『Secrets of the 43』は、1920年代のロンドンで貴族が何をしていたかを知りたい人、あるいは自分の名前が言及されているかどうか知りたい人にとって必読の書だった。 それはまた、彼女の並外れたナイトクラブでのキャリアに至るまでの年月の感覚も与えてくれます。

ダン・レアリーで生まれた彼女は、ダブリンのアレクサンドラ大学に通い、回想録の冒頭で自分自身について次のように述べています。

「完全にわがままな子供だった私は、常に起きて何かをしなければなりませんでした。私は物質的な壁だけでなく精神的な壁にも閉じ込められているように感じました。レッスンが嫌いで、一切受けようとはしませんでした。人生は窒息する毛布のように私に押し付けられていました」 . 木に登ったり、壁を登ったりしてみました。」

彼女の成人初期は、当時イギリスのラスマインズに住み、夫のフェルディナンド・メイリック博士との間に8人の子供(娘6人、息子2人、1900年から1914年生まれ)をもうけ、「退屈で退屈な世間体」の中で過ごした。 彼女は夫とともに、ベジンストークにある夫の診療所で兵士や神経ショック患者のリハビリに取り組んだ。

第一次世界大戦が終わると、結婚生活がうまくいっていないのは明らかでした。 彼女と夫は別居したが、彼女はロンドンで最も有名なクラブをいくつかオープンし、経営し続けた。

戦後のロンドンにはエネルギーが溜まっていた。 レストラン、劇場、パブの営業時間は厳しく制限されており、人々は外出できず、ナイトライフもほとんどありませんでした。

それから、すべてが変わりました。

ケイト・メイリックに関する1923年の記事(写真:英国新聞アーカイブ)

メイリックは、1920 年代にソーホーに活気を与えるシーンの創造に貢献しました。

彼女の最も有名なクラブは、ロンドンのジェラルド ストリートにある The 43 です。 彼女が言います:

「43人が貴族院からの溢れんばかりの会議と間違えられそうになる夜もあった。王子、公爵、伯爵、伯爵夫人たちは全員、陽気な吹き流しや風船の下で陽気な迷路の中を移動していた。それは絶え間なく続く輝きと終わりのないものと相まって」バラエティ。”

彼女は、43 店舗の顧客の対照について次のように語ります。

「あるテーブルには貴族のグループがいて、次のテーブルにはおそらく密造業者のグループがいる。向こうのテーブルには世界的に有名な芸術家と世界的に有名な女優がいて、その後にはおそらく牧師が一人や二人いるかもしれない。」

ケイト・メイリックは非常に聡明な実業家でした。 彼女のビジネス モデルには、ダンス インストラクターのトレーニングと雇用が含まれていました。 彼女は彼らを魅力的で、美しい服を着て、優れたマナーを身につけるように訓練し、男性(そして彼女のさまざまな施設に来る男性もたくさんいた)は、彼らにお金を払って踊らせたが、飲み物や食べ物も買ってくれた。 これはフラッパーの時代であり、女性たちは投票を通じて多くの人にとって新たな自立を見出し、動き、踊ることを可能にするファッション、短いおかっぱ、コルセットなし、膝までの裾などを通じて表現されました。

The 43 Clubのフロアプラン

メイリックのクラブはその魅力でよく知られており、そこに入るにはある種の魅力があった。 中に入ると、一晩中踊ったり飲んだりしました。

戦後のロンドンは退廃的で活気に満ちていると思われていますが、実際はかなり抑圧的な場所でした。 当時の保守党内務大臣ジョインソン=ヒックスはメイリックのクラブを標的にした。 彼らは、放蕩行為、アルコール、麻薬に関して現代イギリスの間違ったすべての代役を務めました。 ライセンス法は厳しく(午後11時以降は飲酒禁止)、内務省と警察はライセンス法を無視したクラブを閉鎖した。

「43クラブでは飲酒は今も続いている」
現在、トイレで摂取されています。
(スコットランドヤードに送られた匿名の密告書)

1922年にメイリック夫人のダンスインストラクターの一人だったフリーダ・ケンプトンを含む魅力的な若い女性の注目を集めた数件の死によって、麻薬、特にコカインの使用をめぐって大きな道徳的パニックが起きた。

これは衝撃を与え、数日のうちにケンプトンの死はメディアの熱狂を引き起こし、ケイト・メイリックにさらにスポットライトが当たるようになった。 メイリックのクラブは常に襲撃されていた。 警察は彼女、クラブ、そしてそこに行った人々に関する数百件の監視ファイルをまとめた。

番組制作者ゾーイ・カミンズ(写真:シボーン・バーン)

1924 年 10 月に、43 クラブへの新たな襲撃がありました。 40人以上の男女がボウストリート警察法廷に出廷し、ケイトは無許可で酩酊酒を販売した罪で起訴され、1924年11月18日に有罪判決を受けた。彼女はその罪でホロウェイ刑務所で3ヶ月を過ごした。 これは5つの懲役刑のうちの最初のものとなる予定だった。

「突然、氷水の衝撃のような衝撃とともに、霧のかかった遠くから裁判官の平静な声が私に浮かんできました。それでは今、ケイト・メリック、あなたに懲役6か月を言います。

生まれて初めてです。 私はもう自由ではありませんが、危険な動物のように檻に入れられて黙っています。 私は狂喜して、鉄格子に身を投げて、家と自由へ強引に逃げ出したいのです。」

アーキビストのキャサリン・ハウエルズ氏(左)とローラ・ロブソン=メインウェアリング氏(右)

キューの国立公文書館には、ケイト・メイリックに関する大量の記録が保管されています。ドキュメンタリーの一環として、私は公文書館を訪れ、ローラ・ロブソン=メインワーリング氏とキャサリン・ハウエルズ氏に会いました。 彼らは、アーカイブに保管されているケイト・メイリックに関する離婚申請書や新聞記事(彼女は10年間に何度も見出しを飾った)などのファイルが入った箱をたくさん見せてくれた。

監視活動は長年にわたって続けられた。

メイリック夫人の逮捕報告

1928 年までに、ケイト メイリックは最後に行き詰まりから解放されました。 メイリックが敷地を守るために警察官に賄賂を贈っているという噂や匿名の手紙が増えた。 彼女は、「C」部門のメンバーであるゴダード巡査部長の財務問題に関与するようになりました。 彼はメイリック夫人の敷地への多くの強制捜査に関与した警察官の一人であり、その起源は1920年に彼女が最初に訪れたクラブ、ダルトンズにまで遡る。

メイリックの失脚の理由は単純だ。 彼女は、表面的には彼女のビジネスを管理し、制限するために多大な貢献をしてきた警察官であるゴダードに賄賂を贈ったとして暴露される。 しかし、彼の華やかなライフスタイル、家、車、銀行口座は、警察官としての給料と全く釣り合っていません。最も被害を及ぼしているのは、ケイト・メイリックに遡る番号の付いた汚いお金の跡です。

数百人の傍聴人が参加し7日間続いた裁判の後、メイリックさんは15か月の重労働を課せられた。 この裁判は一面ニュースとなり、彼女が刑務所から釈放されると、自由を祝うために大勢の群衆が彼女を待っていた。

相手に対する言い訳 (写真: 英国新聞アーカイブ)

刑務所から釈放された後、彼女は仕事に戻りましたが、しばらく体調を崩し、1933年1月に亡くなりました。

ケイト・メイリックについてもっと知りたい場合は、3 月 3 日日曜日午後 6 時から RTÉ Lyric FM の Queen of Nightclubs – The Lyric 特集を聴くか、もう一度聞いてください。 ここ。

1709604012
#スキャンダラスなミスメイリック #ナイトクラブの女王に会いましょう
2024-03-05 00:23:16

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。