日本語版
最新ニュース
健康

ジョーダン・チルズが金メダルを獲得した米国体操チームに情熱と楽しさをもたらす

パリ — 彼女は世界選手権チームに選ばれなかった。敗者復活戦であるパンアメリカン競技大会では苦戦した。 ジョーダン・チリス 8か月前はオリンピックの話題の外にいるように見えました。 「終わるまで分からないから、努力を続け、自信を持ってやりなさいと彼女に伝えた」とチリ代表の指導も行う米国のヘッドコーチ、セシル・ランディ氏は語った。「彼女は努力をやり遂げ、今日オリンピックチャンピオンになった」 ジョーダン・チルズ選手は、米国のチームメイトであるジェイド・キャリー選手(左から)、スニ・リー選手、シモーネ・バイルズ選手に囲まれながら、顔を上げて笑っている。チームは火曜日、パリのベルシー・アリーナでオリンピックの体操団体金メダル獲得を祝った。 (ウォーリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ) UCLAのスター選手は初のオリンピック金メダルを獲得し、火曜日にベルシー・アリーナで行われた団体決勝の全4種目に出場し、東京での銀メダルに続いて米国が再びトップに立つことに貢献した。 東京大会後、チームメイト全員が集団的、個人的なリベンジを模索する中、チルズはようやくリベンジを果たし始めたばかりだ。彼女は月曜の女子床運動決勝でメダル獲得数を増やすことができるだろう。 2024年パリ夏季オリンピック 火曜日の団体決勝で平均台に乗ろうとした際に転倒するまで、チリのオリンピックは3年前の演技とは全く違うように見えた。彼女は1年間すべての演技をこなして東京オリンピックに出場した。しかし予選で平均台で大きく調子を崩し、平均台で転倒。どの種目でも決勝に進むことはできなかった。 大学での2シーズンの競技経験で3年が経ち、精神が鍛えられたチルズは、日曜日の予選で素晴らしい成績を収め、オリンピックの悪夢を払拭した。彼女はすべての種目で優勝し、個人総合では3位に終わった。彼女は個人決勝に進出できる位置にいたはずだ。 問題は、彼女のアメリカのチームメイトが シモーネ・バイルズ そして サニー・リー それぞれ1位と2位になりました。 各競技の決勝に出場できる選手は各国から2人までに制限されている。このルールは公平性を促進するためのものだが、優秀な選手がメダル争いから外れる原因になっているとして批判されることも多い。 チルズは当然ながらこのルールを好んでいない、と団体決勝後の火曜日に語った。チルズは個人決勝に3回出場できる位置にいたが、代わりに床運動のみで再出場し、床運動では13.833点で3位となった。リーに0.067点差で上回った個人総合予選スコアに加え、チルズは跳馬で4位だったが、バイルズとジェイド・ケアリーがそれぞれ1位と3位で予選を通過したため、決勝に進めなかった。 「彼女にとっては悲惨な結果です」と米国体操競技のテクニカルリーダー、チェルシー・メメルは予選後に語った。「それがスポーツの性質です。…たまたま今日はスニの日だったのです。ジョーにとっては残念ですが、それでも彼らは団結し、お互いを支え合うだろうと私は知っています。」 火曜日の競技中、チルズはまさにそれをやってのけた。バイルズが跳馬で着地した後、チルズが空中に飛び上がったのだ。チルズが平均台で転倒から華麗な床演技で立ち直ったとき、リーは彼女に10点満点をつけ、満員の観客が拍手喝采する演技を「最高」と評した。リー、キャリー、チルズ、団体決勝には出場しなかったヘズリー・リベラは、バイルズが最終演技で床に上がったとき、全員手をつなぎ、世界選手権とオリンピックで38個のメダルを獲得したこの選手が最後のタンブリングパスを成功させて金メダルを獲得したとき、全員が揃ってジャンプした。 チルズ選手は表彰台でメダルを受け取ると、それを両手で握りしめて目の高さまで持ち上げた。 「この金メダル獲得に関われたこと、そして私が経験したことすべては、ただただ素晴らしい経験でした」とチルズ選手は語った。「この笑顔は、いつまでも笑顔のままでしょう。なぜなら、これはただただ素晴らしい経験だったからです。」 一貫性があり魅力的な演技に加え、チルズは非公式ながら「ハイプウーマン」の役割も果たしている。米国体操戦略責任者のアリシア・サクラモーン・クインは、チルズを「部屋の雰囲気を変えることができる唯一の人物」と呼んだ。チルズの周囲に伝染するようなエネルギーはUCLAにぴったりで、2023年にはバーとフロアで2つのNCAA個人タイトルを獲得し、その後オリンピックに向けたトレーニングのために入学を延期した。 チルズは、大学時代からの活発な性格を維持しながら、代表チームでも競技を続けてきたため、より大きな瞬間に向けてさらに良い準備ができた。 ジョーダン・チルズは火曜日、パリで行われた2024年オリンピックの女子体操団体決勝で床運動に出場した。 (ウォーリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ) 「私たちのプログラムで本当に大切なことは、各個人が開花し、本当の自分として現れることができることです」とUCLAのコーチ、ジャネル・マクドナルドは語った。「完全に本当の自分として現れることができれば、心を閉ざしているときにはできない方法で、周りの人たちに貢献できるようになると思います。」 「ジョーダンはまさにその好例です。彼女はありのままの自分を貫き、コートに出て、ありのままの自分を世界に示します。それは喜びに満ち、おどけていて、楽しく、情熱的です。」 いつものようにパフォーマーであるチルズは、団体決勝の床演技中にテレビカメラをまっすぐ見つめ、ウインクした。予選中、彼女の演技にスヌープ・ドッグはビヨンセのヒット曲のサウンドトラックに合わせて頭を振った。チルズが最後のポーズをとったとき、彼はスタンディングオベーションで彼女に喝采を送った。 チリはパリで観客を沸かせるもう一つのチャンスを得ることになるだろう。 #ジョーダンチルズが金メダルを獲得した米国体操チームに情熱と楽しさをもたらす

ジョーダン・チルズが金メダルを獲得した米国体操チームに情熱と楽しさをもたらす

1722397494
2024-07-31 03:21:04

彼女は世界選手権チームに選ばれなかった。敗者復活戦であるパンアメリカン競技大会では苦戦した。 ジョーダン・チリス 8か月前はオリンピックの話題の外にいるように見えました。

「終わるまで分からないから、努力を続け、自信を持ってやりなさいと彼女に伝えた」とチリ代表の指導も行う米国のヘッドコーチ、セシル・ランディ氏は語った。「彼女は努力をやり遂げ、今日オリンピックチャンピオンになった」

ジョーダン・チルズ選手は、米国のチームメイトであるジェイド・キャリー選手(左から)、スニ・リー選手、シモーネ・バイルズ選手に囲まれながら、顔を上げて笑っている。チームは火曜日、パリのベルシー・アリーナでオリンピックの体操団体金メダル獲得を祝った。

(ウォーリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ)

UCLAのスター選手は初のオリンピック金メダルを獲得し、火曜日にベルシー・アリーナで行われた団体決勝の全4種目に出場し、東京での銀メダルに続いて米国が再びトップに立つことに貢献した。

東京大会後、チームメイト全員が集団的、個人的なリベンジを模索する中、チルズはようやくリベンジを果たし始めたばかりだ。彼女は月曜の女子床運動決勝でメダル獲得数を増やすことができるだろう。

2024年パリ夏季オリンピック

火曜日の団体決勝で平均台に乗ろうとした際に転倒するまで、チリのオリンピックは3年前の演技とは全く違うように見えた。彼女は1年間すべての演技をこなして東京オリンピックに出場した。しかし予選で平均台で大きく調子を崩し、平均台で転倒。どの種目でも決勝に進むことはできなかった。

大学での2シーズンの競技経験で3年が経ち、精神が鍛えられたチルズは、日曜日の予選で素晴らしい成績を収め、オリンピックの悪夢を払拭した。彼女はすべての種目で優勝し、個人総合では3位に終わった。彼女は個人決勝に進出できる位置にいたはずだ。

問題は、彼女のアメリカのチームメイトが シモーネ・バイルズ そして サニー・リー それぞれ1位と2位になりました。

各競技の決勝に出場できる選手は各国から2人までに制限されている。このルールは公平性を促進するためのものだが、優秀な選手がメダル争いから外れる原因になっているとして批判されることも多い。

チルズは当然ながらこのルールを好んでいない、と団体決勝後の火曜日に語った。チルズは個人決勝に3回出場できる位置にいたが、代わりに床運動のみで再出場し、床運動では13.833点で3位となった。リーに0.067点差で上回った個人総合予選スコアに加え、チルズは跳馬で4位だったが、バイルズとジェイド・ケアリーがそれぞれ1位と3位で予選を通過したため、決勝に進めなかった。

「彼女にとっては悲惨な結果です」と米国体操競技のテクニカルリーダー、チェルシー・メメルは予選後に語った。「それがスポーツの性質です。…たまたま今日はスニの日だったのです。ジョーにとっては残念ですが、それでも彼らは団結し、お互いを支え合うだろうと私は知っています。」

火曜日の競技中、チルズはまさにそれをやってのけた。バイルズが跳馬で着地した後、チルズが空中に飛び上がったのだ。チルズが平均台で転倒から華麗な床演技で立ち直ったとき、リーは彼女に10点満点をつけ、満員の観客が拍手喝采する演技を「最高」と評した。リー、キャリー、チルズ、団体決勝には出場しなかったヘズリー・リベラは、バイルズが最終演技で床に上がったとき、全員手をつなぎ、世界選手権とオリンピックで38個のメダルを獲得したこの選手が最後のタンブリングパスを成功させて金メダルを獲得したとき、全員が揃ってジャンプした。

チルズ選手は表彰台でメダルを受け取ると、それを両手で握りしめて目の高さまで持ち上げた。

「この金メダル獲得に関われたこと、そして私が経験したことすべては、ただただ素晴らしい経験でした」とチルズ選手は語った。「この笑顔は、いつまでも笑顔のままでしょう。なぜなら、これはただただ素晴らしい経験だったからです。」

一貫性があり魅力的な演技に加え、チルズは非公式ながら「ハイプウーマン」の役割も果たしている。米国体操戦略責任者のアリシア・サクラモーン・クインは、チルズを「部屋の雰囲気を変えることができる唯一の人物」と呼んだ。チルズの周囲に伝染するようなエネルギーはUCLAにぴったりで、2023年にはバーとフロアで2つのNCAA個人タイトルを獲得し、その後オリンピックに向けたトレーニングのために入学を延期した。

チルズは、大学時代からの活発な性格を維持しながら、代表チームでも競技を続けてきたため、より大きな瞬間に向けてさらに良い準備ができた。

ジョーダン・チルズは火曜日、パリで行われた2024年オリンピックの女子体操団体決勝で床運動に出場した。

ジョーダン・チルズは火曜日、パリで行われた2024年オリンピックの女子体操団体決勝で床運動に出場した。

(ウォーリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ)

「私たちのプログラムで本当に大切なことは、各個人が開花し、本当の自分として現れることができることです」とUCLAのコーチ、ジャネル・マクドナルドは語った。「完全に本当の自分として現れることができれば、心を閉ざしているときにはできない方法で、周りの人たちに貢献できるようになると思います。」

「ジョーダンはまさにその好例です。彼女はありのままの自分を貫き、コートに出て、ありのままの自分を世界に示します。それは喜びに満ち、おどけていて、楽しく、情熱的です。」

いつものようにパフォーマーであるチルズは、団体決勝の床演技中にテレビカメラをまっすぐ見つめ、ウインクした。予選中、彼女の演技にスヌープ・ドッグはビヨンセのヒット曲のサウンドトラックに合わせて頭を振った。チルズが最後のポーズをとったとき、彼はスタンディングオベーションで彼女に喝采を送った。

チリはパリで観客を沸かせるもう一つのチャンスを得ることになるだろう。

#ジョーダンチルズが金メダルを獲得した米国体操チームに情熱と楽しさをもたらす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。