世界

ジョンズ・ホプキンスのフットボール部、目的地変更を振り返る：「本当に悪くなかった」

ジョンズ・ホプキンスの2人のフットボール選手とコーチのダン・ウォディッカは、大学リバーフォールズで行われたNCAAディビジョンIIIプレーオフ準決勝にチームを乗せた飛行機が次のように語った。 金曜日の朝、エンジンの1つが推力を失い、オハイオ州コロンバスに着陸を余儀なくされた 些細な不都合ではありましたが、生命を脅かす緊急事態ではありませんでした。 大学院生のクォーターバック、ベイ・ハーベイは月曜午後、「正直に言って、我々の選手たちのほとんどは、コロンバスに到着するまで何が起こっているのか理解していなかった」と語った。 「最も大きな影響を受けたのは、モール・オブ・アメリカに行けなかったことです [in Minneapolis, Minnesota]。しかしそれ以外は、私たちはウォークスルーに少し遅れただけでしたが、それでもフィールドを歩き、気温と風、そしてどれほど寒くなるかを感じながら歩くことができました。だから、試合に向けて必要な準備はまだできていたと思う。」 ウォディッカ氏は「飛行機に乗っていなかった多くの人がそのニュースを知り、大げさな話などが語られていたような気がする。実際はそんなことはなかった」と付け加えた。 [bad]」 ブルージェイズは午前9時ごろボルティモアを出発したが、飛行開始から約1時間で飛行機のエンジンの1つが故障し始めた。パイロットたちはジェット機のルートをコロンバスに変更し、ウォディッカ氏は乗務員の状況対応を称賛した。 「私たちはまだ元気に飛行していました」と彼は言いました。 「正直言って、空気のポケットを少し通り抜けただけのような感じでしたが、パイロットは素晴らしい仕事をして、落ち着いて私たちを完全に安全かつ健全にオハイオ州コロンバスに着陸させました。」 上級保安官のカーソン・ブルドー氏は、当時眠っていたが、コロンバスに着陸する約20分前に目が覚めたと語った。 「隣にいた数人が『エンジンが故障したのでコロンバスに着陸する』と言っていた」と彼は思い出した。 「しかし、そこでの乗り心地は非常にスムーズで、着陸も非常にスムーズで、扱い方という点では一流の操作でした。少し早く着陸しなければならなかったのは残念でした。」 コロンバスに着陸した際、地上の乗務員と空港職員が問題に対処しようとする間、選手たちは飛行機内に残ったと語った。彼らによると、近くの格納庫にいたジェット機が出発した後、飛行機は格納庫に向かい、選手たちはそこで降りて足を伸ばすことができたという。新しいジェット機に乗り込む際、選手、コーチ、スタッフには食べ物と飲み物が与えられた。 「もしそれが簡単な修理か何かだったとしたら、彼らは私たちが降車し、再び乗るためにセキュリティを通過しなければならないなどということを望まなかったのです。少なくとも私たちが得た説明はそれでした」とハーベイ氏は語った。 「みんな飛行機に乗って、さまざまなゲームをしたり、ただ社交的に楽しんでいただけでした。そして私たちは最終的に飛行機から降りて、空港の格納庫に行き、昼食をとってから次の飛行機に乗りました。」 ウォディッカさんは、妻のマリアさんと生後6か月の娘ウィニーちゃんも一緒に飛行機に乗っていたと語った。選手たちはウィニーと時間を過ごし、時間を潰すためにウノをプレーしたと冗談を言いながら、この状況が彼とコーチングスタッフに次のことを思い出させたと彼は語った。 故ジム・マーグラフコーチ。 「これはマーグラフの古いコーチの格言でした。適応し、即興で、克服してください。」と彼は言いました。 「それで、うちのメンバーたちは『分かった、もう一緒に遊んでチームになる時間だ』って感じだったんだ。」いいえ、それはゲームなどには何の影響もありませんでした。もう少し時間を費やすことができただけでも祝福でしたし、選手たちは決勝戦を終えたので、正直に言ってただの子供になって、間違いなく一生忘れられないユニークな経験を楽しむことができました。」 最新の D3football.com 投票で 8 位にランクされたジョンズ・ホプキンス (12 勝 2 敗)、 3位のUW-リバーフォールズに(13-1)、48-41で敗れた。 レギュレーション残り45秒、79ヤードのタッチダウンパスで。しかし、ブルド氏、ハーベイ氏、ウォディッカ氏は、試合への混乱の遠征は結果に影響を与えなかったと述べた。 「私たちは、試合に行くことができて本当に感謝しているとちょっと言いました」とブルドは語った。 「だから、私たちはそれがとてもクールなもので、あまり多くの人が体験できないものだとまだ考えていました。簡単でしたか? いや、それでも楽しかったです。」 ニュースに関するヒントはありますか?エドワード・リーに連絡してください。…