日本語版
最新ニュース
健康

ジャマイカのボブスレーチームは、湖の歴史を作ることを目指しています:-

ジャマイカのボブスレーチームがオリンピックの視聴者を魅了したほぼ40年後、この国のプログラムはランクに上がり、ジャマイカの最初の冬のオリンピックメダルを獲得するという希望を促しています。 スコット・サイモン、ホスト: ジャマイカのボブスレーチームの負け犬の物語は、1988年のカルガリーオリンピックでの感覚になり、ハリウッド映画「クールなランニング」を刺激しました。(映画のサウンドバイト、「クールなランニング」)Doug E Doug :( Sanka Coffieとして)リズムを感じます。韻を感じなさい。立ち上がってください。ボブスレーの時間です。クールなランニング。サイモン:40年後、私たちのテーマ音楽を行うBJ Leidermanがチームにいないにもかかわらず、40年後、ジャマイカのボブスレッダースがスポーツの国際ランキングを昇格し始めています。彼らはジャマイカ初の冬のオリンピックメダルを獲得したいと思っています。 North Country Public RadioのDavid Escobarが報告しています。David Escobar、byline:1988年の最初のオリンピックレースの前に、ジャマイカのボブスレーチームはわずか6か月間のトレーニングを行い、手に入れるのに十分なお金を持っていました。彼らは、レイクプラシッドの旧オリンピックコンプレックスで、コーチのパットブラウンと一緒に練習し、ダクトテープと一緒にパッチした4人のそりを使用しました。ブラウンは、会場にはそりの打ち上げを練習するための適切なトラックがなかったので、彼は創造的にならなければならなかったと言います。パット・ブラウン:私が思いつくことができる唯一のことは、私はバディのトラックを借りて、私たちはそこの氷の上のトボガンのシュートに4人を連れて行き、私たちは湖を押していました。エスコバル:ブラウンのフローズン湖を横切ってそりを押しているチームの思い出は、今日のジャマイカのボブスレーチームとはかけ離れています。UNIDENTIFIED PERSE :(聞き取れない)。(ボブスレーのそりのサウンドバイト)Escobar:1月にLake Placidに到着して以来、彼らはクリートを最先端の屋内ボブスレートラックに掘り下げてきました。そこで、ロードマネージャーのオードラセグリーは、洗練されたブラックレーススーツを着たチームメンバーが、氷のようなトラックに沿ってトレーニングスレッドを押している場所です。Audra Segree:プログラムがどこに向かっているのかが好きだと思います。確かに、私たちは多くのことに取り組むべきことがありますが、私たちにはスタートがあると言うのは良いことです。エスコバル:ジャマイカのチームの目標は、今後10年以内にオリンピックメダルを獲得することです。そこに到達するには、レイクプラシッドでのこの北米カップレースのようなイベントでの経験と資格ポイントが必要です。(レースホーンのサウンドバイト)UNIDENTIFIEDアナウンサー:スタート1からスレッド。これはシェーンピッターとチームジャマイカのタイリークバックナーです。Escobar:Tyreek Bucknorは、チームの2人のそりのBrakemanです。彼のチームメイトの多くと同様に、BucknorはBobsleddingを成長させませんでした。彼は2年前にサッカーからスポーツに移行しました。彼は、彼の人生の残りの部分とトレーニングを適合させるのは難しいと言い、彼はまだテクニックを学んでいます。彼はまた、ボブスレーのように、母国では起こらないレイク・プラシッドの極寒の天気にも順応しています。Tyreek Bucknor:ここに来なければならなかったとき、私は人々に言わなければならなかったのを覚えています。そして、それは、私はあなたを信じていません。あなたはそれの証拠を示さなければなりません、あなたは知っていますか?それで...エスコバル:レイクプラシッドのオリンピックスポーツコンプレックスはジャマイカから1,800マイル離れていますが、それでもプログラムのトレーニングに最も近い選択肢です。ジャマイカのボブスレッダーズの世代にとって2番目の家になりました。彼らがレースや練習をしていないとき、17歳のアダンナ・ジョンソンのようなチームメンバーは、そりの下にある金属のランナーを調整するために小さな倉庫にたむろします。(ボブスレーランナーをサンディングするサウンドバイト)エスコバル:ジョンソンは、1年以上前にユースウィンターゲームでジャマイカを競いました。彼女は、彼女の希望は専門的なレベルで自分自身を確立することだと言います。Adanna Johnson:それは本当に良いことです。これは、引退する前にしばらくの間、できる限りのスポーツだからです。ですから、私はそのような若い年齢から始めることができて本当に感謝しています。エスコバル:ジャマイカのチームがランキングを上げ、オリンピックの夢に近づくトップフィニッシュ。そりのパイロットシェーンピッターは、彼らが高く狙っていると言います。シェーン・ピッター:そして、私たちはオリンピックでうまくやりたいと思っています - 私たちができる - 別の「クールなランニング2」さえあるかもしれません私たちは今、夢のチームです。エスコバル:ボブスレーチームは、明日レイクプラシッドでの最終レースの後、ジャマイカに戻ります。彼らは出発する前に勝者の表彰台に到達するかもしれませんが、彼らは他の何かを証明するために着手しています - 熱帯の国がスポーツの最大の大国と競うことができるということです。NPRニュースについては、ニューヨークのレイクプラシッドにあるデビッドエスコバルです。(ボブ・マーリーとウェイラーズの歌のサウンドバイト、「Is This Love」) Copyright©2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については。…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ジャマイカのボブスレーチームは、湖の歴史を作ることを目指しています:-

1741633346
2025-03-08 13:03:00

ジャマイカのボブスレーチームがオリンピックの視聴者を魅了したほぼ40年後、この国のプログラムはランクに上がり、ジャマイカの最初の冬のオリンピックメダルを獲得するという希望を促しています。



スコット・サイモン、ホスト:

ジャマイカのボブスレーチームの負け犬の物語は、1988年のカルガリーオリンピックでの感覚になり、ハリウッド映画「クールなランニング」を刺激しました。

(映画のサウンドバイト、「クールなランニング」)

Doug E Doug :( Sanka Coffieとして)リズムを感じます。韻を感じなさい。立ち上がってください。ボブスレーの時間です。クールなランニング。

サイモン:40年後、私たちのテーマ音楽を行うBJ Leidermanがチームにいないにもかかわらず、40年後、ジャマイカのボブスレッダースがスポーツの国際ランキングを昇格し始めています。彼らはジャマイカ初の冬のオリンピックメダルを獲得したいと思っています。 North Country Public RadioのDavid Escobarが報告しています。

David Escobar、byline:1988年の最初のオリンピックレースの前に、ジャマイカのボブスレーチームはわずか6か月間のトレーニングを行い、手に入れるのに十分なお金を持っていました。彼らは、レイクプラシッドの旧オリンピックコンプレックスで、コーチのパットブラウンと一緒に練習し、ダクトテープと一緒にパッチした4人のそりを使用しました。ブラウンは、会場にはそりの打ち上げを練習するための適切なトラックがなかったので、彼は創造的にならなければならなかったと言います。

パット・ブラウン:私が思いつくことができる唯一のことは、私はバディのトラックを借りて、私たちはそこの氷の上のトボガンのシュートに4人を連れて行き、私たちは湖を押していました。

エスコバル:ブラウンのフローズン湖を横切ってそりを押しているチームの思い出は、今日のジャマイカのボブスレーチームとはかけ離れています。

UNIDENTIFIED PERSE :(聞き取れない)。

(ボブスレーのそりのサウンドバイト)

Escobar:1月にLake Placidに到着して以来、彼らはクリートを最先端の屋内ボブスレートラックに掘り下げてきました。そこで、ロードマネージャーのオードラセグリーは、洗練されたブラックレーススーツを着たチームメンバーが、氷のようなトラックに沿ってトレーニングスレッドを押している場所です。

Audra Segree:プログラムがどこに向かっているのかが好きだと思います。確かに、私たちは多くのことに取り組むべきことがありますが、私たちにはスタートがあると言うのは良いことです。

エスコバル:ジャマイカのチームの目標は、今後10年以内にオリンピックメダルを獲得することです。そこに到達するには、レイクプラシッドでのこの北米カップレースのようなイベントでの経験と資格ポイントが必要です。

(レースホーンのサウンドバイト)

UNIDENTIFIEDアナウンサー:スタート1からスレッド。これはシェーンピッターとチームジャマイカのタイリークバックナーです。

Escobar:Tyreek Bucknorは、チームの2人のそりのBrakemanです。彼のチームメイトの多くと同様に、BucknorはBobsleddingを成長させませんでした。彼は2年前にサッカーからスポーツに移行しました。彼は、彼の人生の残りの部分とトレーニングを適合させるのは難しいと言い、彼はまだテクニックを学んでいます。彼はまた、ボブスレーのように、母国では起こらないレイク・プラシッドの極寒の天気にも順応しています。

Tyreek Bucknor:ここに来なければならなかったとき、私は人々に言わなければならなかったのを覚えています。そして、それは、私はあなたを信じていません。あなたはそれの証拠を示さなければなりません、あなたは知っていますか?それで…

エスコバル:レイクプラシッドのオリンピックスポーツコンプレックスはジャマイカから1,800マイル離れていますが、それでもプログラムのトレーニングに最も近い選択肢です。ジャマイカのボブスレッダーズの世代にとって2番目の家になりました。彼らがレースや練習をしていないとき、17歳のアダンナ・ジョンソンのようなチームメンバーは、そりの下にある金属のランナーを調整するために小さな倉庫にたむろします。

(ボブスレーランナーをサンディングするサウンドバイト)

エスコバル:ジョンソンは、1年以上前にユースウィンターゲームでジャマイカを競いました。彼女は、彼女の希望は専門的なレベルで自分自身を確立することだと言います。

Adanna Johnson:それは本当に良いことです。これは、引退する前にしばらくの間、できる限りのスポーツだからです。ですから、私はそのような若い年齢から始めることができて本当に感謝しています。

エスコバル:ジャマイカのチームがランキングを上げ、オリンピックの夢に近づくトップフィニッシュ。そりのパイロットシェーンピッターは、彼らが高く狙っていると言います。

シェーン・ピッター:そして、私たちはオリンピックでうまくやりたいと思っています – 私たちができる – 別の「クールなランニング2」さえあるかもしれません私たちは今、夢のチームです。

エスコバル:ボブスレーチームは、明日レイクプラシッドでの最終レースの後、ジャマイカに戻ります。彼らは出発する前に勝者の表彰台に到達するかもしれませんが、彼らは他の何かを証明するために着手しています – 熱帯の国がスポーツの最大の大国と競うことができるということです。

NPRニュースについては、ニューヨークのレイクプラシッドにあるデビッドエスコバルです。

(ボブ・マーリーとウェイラーズの歌のサウンドバイト、「Is This Love」)

Copyright©2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については。

NPRトランスクリプトは、NPR請負業者によって急いで締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形ではなく、将来更新または改訂される場合があります。精度と可用性は異なる場合があります。 NPRのプログラミングの権威ある記録はオーディオレコードです。

#ジャマイカのボブスレーチームは湖の歴史を作ることを目指していますNPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。