日本語版
最新ニュース
世界

ジャスパー山火事:クマ222号は大丈夫、カナダ公園局が発表

カナダ公園局は、ジャスパー国立公園が山火事で焼け落ちているにもかかわらず、ベア222号は無事であることを皆に知ってもらいたいと考えています。 「彼女は今のところ非常に健康なハイイログマのように見える」と連邦政府機関はソーシャルメディアのスレッドで述べた。 無線追跡用の首輪を付けられたクマは、先週の火災発生以来追跡されている。 2024年アルバータ州山火事シーズンの完全報道 「グリズリーベア222号とその2頭の子熊はアサバスカ川沿いの湿った場所に隠れていました。」 ジャスパーの町の約3分の1が家屋や建物を含めて消失し、カナダの愛すべき風景の一部が破壊された悲しみがあるにもかかわらず、専門家は、動物たちは山火事から身を守る方法を知っていると語る。 「火災は自然のプロセスであり、動物たちが新たな生息地を見つけると予想している」とジャスパー市の人間と野生動物の共存専門家、ジェームズ・マコーミック氏は語った。 アルバータ大学の野生生物学者マーク・ボイス氏は、ジャスパーの動物たちは住処が燃えているときに何をすべきかを知っていると語った。 「ほとんどの生き物は逃げていく」と彼は言った。 「(殺される)動物の数は通常かなり少ない。一般的に、それが死亡の主な原因ではない。」 ボイス氏は、米国のイエローストーン国立公園で1998年に発生した山火事の影響を調査する研究に協力した。この山火事では公園の約3分の1が焼失した。この研究によると、公園に生息する1万7000頭のヘラジカのうち、火災で死んだのはわずか350頭ほどだった。 「それはかなり小さな割合だ」と彼は言った。 2023年に学術誌「コンサベーション」に掲載された論文には、動物が火に対してどのように反応するかが記載されている。 大型動物はただ逃げるだけで済みます。小型動物は、トンネル、切り株、根の穴、湿った森林の落ち葉の下の通路、岩の下の空間など、焼け跡内の地下や保護された場所に隠れる傾向があります。 鳥は飛び去ることができるが、煙を吸い込んで影響を受ける鳥もいる。炎から逃げることも動物にストレスを与えると論文は述べている。 「通常、最も影響を受けるのは、カメ、アナグマ、逃げることができない老齢動物や幼少動物など、動きの遅い動物種です。さらに、山火事は晩春や夏に発生することが多いため、ストレスによって個体群の回復や繁殖も遅れます。」 しかしボイス氏は、炎が消えれば、焼け落ちた土地は再生する森林の若々しい新芽を糧とする多くの生物にとっての絶好のチャンスとなると語った。 「その再生は非常に魅力的だ」と彼は語った。 「クマ、ヘラジカ、ムース、シカはどれも本当に繁殖しています。これらの火災は中期的には非常に有益です。」 今後数ヶ月は厳しい状況が続くだろう、とボイス氏は語った。 「再び緑が豊かに生い茂るまでには数年かかるでしょう。しかし、それほど長くはかからないでしょう。」 「生態系は損なわれていません。公園は順調に機能しています。」 ベア222によく似ています。 「彼女はジャスパー・パーク・ロッジのゴルフコースの端でベリーとクローバーのミックスを食べていた」とパークス・カナダは言う。 消防当局は月曜日、ジャスパー市内の火事は鎮火したが、公園内の他の場所では火災が続いていると発表した。 公園内を通る高速道路は閉鎖されたまま。連邦環境大臣スティーブン・ギルボー氏は、町の永住者5,000人と季節労働者数千人の段階的な再入国計画が策定中であると述べたが、期限は未定だと述べた。 当局は、火災は数ヶ月続く可能性があると述べた。 このレポートは、Canadian Press によって 2024 年 7 月 30 日に初めて公開されました。 #ジャスパー山火事クマ222号は大丈夫カナダ公園局が発表

ジャスパー山火事:クマ222号は大丈夫、カナダ公園局が発表

1722346376
2024-07-30 12:53:00

カナダ公園局は、ジャスパー国立公園が山火事で焼け落ちているにもかかわらず、ベア222号は無事であることを皆に知ってもらいたいと考えています。

「彼女は今のところ非常に健康なハイイログマのように見える」と連邦政府機関はソーシャルメディアのスレッドで述べた。

無線追跡用の首輪を付けられたクマは、先週の火災発生以来追跡されている。

  • 2024年アルバータ州山火事シーズンの完全報道

「グリズリーベア222号とその2頭の子熊はアサバスカ川沿いの湿った場所に隠れていました。」

ジャスパーの町の約3分の1が家屋や建物を含めて消失し、カナダの愛すべき風景の一部が破壊された悲しみがあるにもかかわらず、専門家は、動物たちは山火事から身を守る方法を知っていると語る。

「火災は自然のプロセスであり、動物たちが新たな生息地を見つけると予想している」とジャスパー市の人間と野生動物の共存専門家、ジェームズ・マコーミック氏は語った。

アルバータ大学の野生生物学者マーク・ボイス氏は、ジャスパーの動物たちは住処が燃えているときに何をすべきかを知っていると語った。

「ほとんどの生き物は逃げていく」と彼は言った。

「(殺される)動物の数は通常かなり少ない。一般的に、それが死亡の主な原因ではない。」

ボイス氏は、米国のイエローストーン国立公園で1998年に発生した山火事の影響を調査する研究に協力した。この山火事では公園の約3分の1が焼失した。この研究によると、公園に生息する1万7000頭のヘラジカのうち、火災で死んだのはわずか350頭ほどだった。

「それはかなり小さな割合だ」と彼は言った。

2023年に学術誌「コンサベーション」に掲載された論文には、動物が火に対してどのように反応するかが記載されている。

大型動物はただ逃げるだけで済みます。小型動物は、トンネル、切り株、根の穴、湿った森林の落ち葉の下の通路、岩の下の空間など、焼け跡内の地下や保護された場所に隠れる傾向があります。

鳥は飛び去ることができるが、煙を吸い込んで影響を受ける鳥もいる。炎から逃げることも動物にストレスを与えると論文は述べている。

「通常、最も影響を受けるのは、カメ、アナグマ、逃げることができない老齢動物や幼少動物など、動きの遅い動物種です。さらに、山火事は晩春や夏に発生することが多いため、ストレスによって個体群の回復や繁殖も遅れます。」

しかしボイス氏は、炎が消えれば、焼け落ちた土地は再生する森林の若々しい新芽を糧とする多くの生物にとっての絶好のチャンスとなると語った。

「その再生は非常に魅力的だ」と彼は語った。

「クマ、ヘラジカ、ムース、シカはどれも本当に繁殖しています。これらの火災は中期的には非常に有益です。」

今後数ヶ月は厳しい状況が続くだろう、とボイス氏は語った。

「再び緑が豊かに生い茂るまでには数年かかるでしょう。しかし、それほど長くはかからないでしょう。」

「生態系は損なわれていません。公園は順調に機能しています。」

ベア222によく似ています。

「彼女はジャスパー・パーク・ロッジのゴルフコースの端でベリーとクローバーのミックスを食べていた」とパークス・カナダは言う。

消防当局は月曜日、ジャスパー市内の火事は鎮火したが、公園内の他の場所では火災が続いていると発表した。

公園内を通る高速道路は閉鎖されたまま。連邦環境大臣スティーブン・ギルボー氏は、町の永住者5,000人と季節労働者数千人の段階的な再入国計画が策定中であると述べたが、期限は未定だと述べた。

当局は、火災は数ヶ月続く可能性があると述べた。

このレポートは、Canadian Press によって 2024 年 7 月 30 日に初めて公開されました。

#ジャスパー山火事クマ222号は大丈夫カナダ公園局が発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。