日本語版
最新ニュース
エンタメ

ジャスティン・ティンバーレイク、飲酒運転で有罪を認める

ジャスティン・ティンバーレイクは金曜日、飲酒運転の罪を認め、6月にニューヨークのハンプトンズで飲酒運転の容疑で逮捕されたことに起因する刑事事件を解決した。 NYNCSの歌手からソロスター兼俳優に転身した彼は、サグハーバー村裁判所に出廷し、より軽い罪状に対する新たな答弁を行った。 裁判官はティンバーレイクに対し、罰金500ドルと260ドルの追加料金、および本人が選択した非営利団体での25時間の社会奉仕活動を命じた。 審理中、ティンバーレイクはずっと立ったまま、自分の行動に対する後悔を表明する声明を出した。 彼は、自分は小さな町で育ち、自分の逮捕がサグハーバーに与えた影響を理解していると語った。自分の行動について考える時間はたっぷりあったと語った。 「私は自分自身に課そうとしている基準に達しなかった」と彼は語った。 ティンバーレイクは「前進する機会を得られたことに感謝している」とし、自身のプラットフォームを利用して他の人々が「より良い決断」を下せるよう支援したいと語った。 「もっと適切な判断をすべきだった」と彼は裁判官に語った。「このことの重大さは理解している」 このポップスターは当初、飲酒運転の軽犯罪容疑に対して無罪を主張し、先月の審問で運転免許証の停止処分を受けていた。 この事件を起訴しているサフォーク郡地方検事レイ・ティアニー氏の事務所は、ティンバーレイクの弁護士エドワード・バーク氏と同様に、公聴会を前にコメントを拒否した。 ティンバーレイクは6月18日の真夜中過ぎにニューヨーク州サグハーバーで逮捕された。警察によれば、村の中心部で一時停止標識を無視し、車線を逸脱し、アルコールの臭いを漂わせながらBMWから降りたという。 警察は法廷文書の中で、テネシー州出身の43歳の男性の目は「充血して虚ろ」で、「話し方が遅くなり、足元がふらつき、飲酒検査の結果も悪かった」とも述べた。 警察によれば、ティンバーレイクは警官に対し、マティーニを1杯飲んで、友人数人を家までつけていたと話したという。 出典:AP通信 1726251802 #ジャスティンティンバーレイク飲酒運転で有罪を認める 2024-09-13 16:44:24

ジャスティン・ティンバーレイク、飲酒運転で有罪を認める

ジャスティン・ティンバーレイクは金曜日、飲酒運転の罪を認め、6月にニューヨークのハンプトンズで飲酒運転の容疑で逮捕されたことに起因する刑事事件を解決した。

NYNCSの歌手からソロスター兼俳優に転身した彼は、サグハーバー村裁判所に出廷し、より軽い罪状に対する新たな答弁を行った。

裁判官はティンバーレイクに対し、罰金500ドルと260ドルの追加料金、および本人が選択した非営利団体での25時間の社会奉仕活動を命じた。

審理中、ティンバーレイクはずっと立ったまま、自分の行動に対する後悔を表明する声明を出した。

彼は、自分は小さな町で育ち、自分の逮捕がサグハーバーに与えた影響を理解していると語った。自分の行動について考える時間はたっぷりあったと語った。

「私は自分自身に課そうとしている基準に達しなかった」と彼は語った。

ティンバーレイクは「前進する機会を得られたことに感謝している」とし、自身のプラットフォームを利用して他の人々が「より良い決断」を下せるよう支援したいと語った。

「もっと適切な判断をすべきだった」と彼は裁判官に語った。「このことの重大さは理解している」

このポップスターは当初、飲酒運転の軽犯罪容疑に対して無罪を主張し、先月の審問で運転免許証の停止処分を受けていた。

この事件を起訴しているサフォーク郡地方検事レイ・ティアニー氏の事務所は、ティンバーレイクの弁護士エドワード・バーク氏と同様に、公聴会を前にコメントを拒否した。

ティンバーレイクは6月18日の真夜中過ぎにニューヨーク州サグハーバーで逮捕された。警察によれば、村の中心部で一時停止標識を無視し、車線を逸脱し、アルコールの臭いを漂わせながらBMWから降りたという。

警察は法廷文書の中で、テネシー州出身の43歳の男性の目は「充血して虚ろ」で、「話し方が遅くなり、足元がふらつき、飲酒検査の結果も悪かった」とも述べた。

警察によれば、ティンバーレイクは警官に対し、マティーニを1杯飲んで、友人数人を家までつけていたと話したという。

出典:AP通信

1726251802
#ジャスティンティンバーレイク飲酒運転で有罪を認める
2024-09-13 16:44:24

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。