日本語版
最新ニュース
世界

ジャカルタ大聖堂で教皇庁のクリスマスミサが整然と行われた

ジャカルタ - 木曜日、ジャカルタ大聖堂教会で開催されたクリスマス教皇ミサは、到着から礼拝まで厳格な会衆の取り決めと警備手順の実施によりスムーズに行われた。アンタラ氏の話によると、現場で監視を行ったところ、委員会が用意した列に従って会衆がやって来たことがわかった。メディア関係者を含むすべての参加者は、委員会が提供するバーコードをスキャンしてオンラインで身元と住所を記入し、登録と審査のプロセスを受ける必要があります。ジャカルタ大聖堂のページでは、委員会は会衆を収容するために椅子がきちんと配置された青いテントを準備した。松の木のレプリカや、ミサが始まる前に会衆が写真を撮るために使用される茶色の伝統的な家の屋根のミニチュアなど、多くのクリスマスオーナメントがこのエリアを飾ります。北スマトラ州ペマタン・シアンタル出身の教区民の一人、ヘンドリさんは、今年のクリスマスのお祝いがすべてのインドネシア国民に繁栄をもたらすことを願っていると述べた。彼はまた、北スマトラ、アチェ、西スマトラの災害で被害を受けた住民の回復と、家族や生計の源を失った家族の不屈の精神を祈った。「私は新参者としてここに来ました。妻と一人の息子とともにシアンタルから来ました。私たちが皆繁栄するように祈ってください。また北スマトラとその周辺地域の兄弟たちのためにも、今年のクリスマスは簡素なものです。なぜならまた災害があるからです、そうです」とヘンドリは言った。クリスマス教皇ミサは08.30 WIBにジャカルタ大司教イグナティウス・スハリョ枢機卿によって導かれた。このミサは、2025年12月25日までジャカルタ大聖堂教会によって開催される一連のクリスマス祝賀行事の一環である。ジャカルタ大聖堂教会広報スシアナ・スワディ氏は、党は1日4回行われるクリスマスミサの実施に向けて最大限の準備を行ってきたと述べた。教皇庁のミサの後、ジャカルタ大聖堂教会はヨハネス・デオダトゥス神父の司会で11:00WIBに家族ミサを開催した。ミサでは、子どもたちにもわかりやすい言葉で説教が行われました。「説教は、子どもたちが伝えられるクリスマスのテーマを理解できるように、子どもたちの言葉に合わせて調整されます。クリスマスのテーマは、依然としてPGIとKWIとともにクリスマスのメッセージを指します。つまり、神は家族を救うために存在します」とスシヤナ氏は述べた。ジャカルタ大聖堂教会での一連のクリスマスミサは、ロモ・ハニ・ルディ・ハルトコ率いる18.00WIBの午後のミサで終了します。スシアナさんは、今年のクリスマスメッセージは、社会のさまざまな社会問題に直面する上での家族の役割の重要性を強調したと付け加えた。同氏によれば、児童の人身売買など多くの問題は家族の役割や回復力と切り離せないため、枢機卿からの特別なメッセージは国民に共通の反映となることが期待されるという。 英語、中国語、日本語、アラビア語、フランス語のバージョンは AI によって自動生成されます。したがって、翻訳にはまだ不正確な点がある可能性があります。常にインドネシア語を主要言語として参照してください。 (DigitalSiber.id でサポートされているシステム) #ジャカルタ大聖堂で教皇庁のクリスマスミサが整然と行われた

ジャカルタ大聖堂で教皇庁のクリスマスミサが整然と行われた

ジャカルタ – 木曜日、ジャカルタ大聖堂教会で開催されたクリスマス教皇ミサは、到着から礼拝まで厳格な会衆の取り決めと警備手順の実施によりスムーズに行われた。

アンタラ氏の話によると、現場で監視を行ったところ、委員会が用意した列に従って会衆がやって来たことがわかった。メディア関係者を含むすべての参加者は、委員会が提供するバーコードをスキャンしてオンラインで身元と住所を記入し、登録と審査のプロセスを受ける必要があります。

ジャカルタ大聖堂のページでは、委員会は会衆を収容するために椅子がきちんと配置された青いテントを準備した。

松の木のレプリカや、ミサが始まる前に会衆が写真を撮るために使用される茶色の伝統的な家の屋根のミニチュアなど、多くのクリスマスオーナメントがこのエリアを飾ります。

北スマトラ州ペマタン・シアンタル出身の教区民の一人、ヘンドリさんは、今年のクリスマスのお祝いがすべてのインドネシア国民に繁栄をもたらすことを願っていると述べた。

彼はまた、北スマトラ、アチェ、西スマトラの災害で被害を受けた住民の回復と、家族や生計の源を失った家族の不屈の精神を祈った。

「私は新参者としてここに来ました。妻と一人の息子とともにシアンタルから来ました。私たちが皆繁栄するように祈ってください。また北スマトラとその周辺地域の兄弟たちのためにも、今年のクリスマスは簡素なものです。なぜならまた災害があるからです、そうです」とヘンドリは言った。

クリスマス教皇ミサは08.30 WIBにジャカルタ大司教イグナティウス・スハリョ枢機卿によって導かれた。このミサは、2025年12月25日までジャカルタ大聖堂教会によって開催される一連のクリスマス祝賀行事の一環である。

ジャカルタ大聖堂教会広報スシアナ・スワディ氏は、党は1日4回行われるクリスマスミサの実施に向けて最大限の準備を行ってきたと述べた。

教皇庁のミサの後、ジャカルタ大聖堂教会はヨハネス・デオダトゥス神父の司会で11:00WIBに家族ミサを開催した。ミサでは、子どもたちにもわかりやすい言葉で説教が行われました。

「説教は、子どもたちが伝えられるクリスマスのテーマを理解できるように、子どもたちの言葉に合わせて調整されます。クリスマスのテーマは、依然としてPGIとKWIとともにクリスマスのメッセージを指します。つまり、神は家族を救うために存在します」とスシヤナ氏は述べた。

ジャカルタ大聖堂教会での一連のクリスマスミサは、ロモ・ハニ・ルディ・ハルトコ率いる18.00WIBの午後のミサで終了します。

スシアナさんは、今年のクリスマスメッセージは、社会のさまざまな社会問題に直面する上での家族の役割の重要性を強調したと付け加えた。

同氏によれば、児童の人身売買など多くの問題は家族の役割や回復力と切り離せないため、枢機卿からの特別なメッセージは国民に共通の反映となることが期待されるという。

英語、中国語、日本語、アラビア語、フランス語のバージョンは AI によって自動生成されます。したがって、翻訳にはまだ不正確な点がある可能性があります。常にインドネシア語を主要言語として参照してください。 (DigitalSiber.id でサポートされているシステム)

#ジャカルタ大聖堂で教皇庁のクリスマスミサが整然と行われた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。