ジミー・カーターの追悼はジョージア州プレーンズから世界中へ

ジョージア州プレインズ (AP通信) — ジョニー・ジョーンズは次のことを知った ジミー・カーターの死 数分以内に。元米国大統領であり、世界中で知られているノーベル平和賞受賞者であっても、小さな町ではそれがうまく機能するのです。

第39代大統領が100歳で死去した翌日の月曜日、ジョーンズ氏は、亡き妻とともに平屋建ての家で家族に囲まれながら、「誰かが妻にメールをして、そのことを伝えた。そのとき私は気づいた」と語った。ロザリンは、60 年以上前に最初の政治運動を開始する前に建てられました。

「ここプレーンズでの彼の存在は、ここに住んでいる全員の士気を本当に高めてくれました」と、85歳のジョーンズさんは「ミスター・プレーンズ」との温かい交流を思い出しながら語った。ジミー」と「Ms.ロザリン」 2023年11月に死去。

実際、カーター夫妻は人口 700 人未満のこの町 (カーターが 1924 年 10 月 1 日に生まれたときと比べてもそれほど大きくない) を世界の舞台に立たせました。ホワイトハウスへの彼の目覚ましい出世、1980年の地滑り的な敗北、そしてその後のフリー外交官および世界的人道主義者としてのリハビリテーションは、月曜日、プレーンズの住民や世界中からの追悼の意として反映された。

ジョーンズ氏が自宅の玄関に座っていた場所からそれほど遠くないところに、プレーンズの目抜き通りの中核を構成する土産物店やカフェの前には米国国旗が翻る横に黒いリボンが吊るされていた。この通りは1976年のカーター氏の大統領選本部からわずか数ブロックにまたがる。かつて家族がピーナッツの倉庫を運営していた古い列車の車庫。元大統領の亡き弟ビリー・カーター氏がかつて兄を取材していた全国ジャーナリストらとともに法廷を開いていた古いガソリンスタンドの前の通りには、テレビカメラや報道トラックが並んだ。

線路の向こう側にあるフィリップ・カーランドさんは、カーター夫妻がワシントンから戻って数年後に開いた自身の政治記念品店に立ち、元大統領を有名人としてではなく、かつて病気のときに一緒に祈ってくれた親しみやすい隣人として回想した。

「私たちは拒否の状態にあります」と彼は言いました。 「私は人々に『彼の101歳の誕生日の計画を始めましょう』と言いました。」

カーター夫妻が長年日曜学校を教えていたマラナタ・バプテスト教会では、月曜の夜、数人の住民が静かな通夜のために少しずつやって来た。灯りのついたクリスマスツリーが両側に立つ祭壇で人々がろうそくに火を灯す中、ピアノが静かに演奏された。

ワシントンでは、カーターの世界的地位を確認する国家儀式の計画が続けられていた。ジョー・バイデン大統領は、2025年1月9日を国家追悼の日とし、国立大聖堂でのカーター氏の国葬のため連邦政府機関は閉鎖されることを確認した。カーター氏の長年の友人で政治的同盟者であるバイデン氏は、同胞の民主党員に追悼の意を表する予定だ。議会指導者らはカーター家に対し、元大統領が１月７日から１月９日まで国葬となり、遺骨は国葬のために大聖堂に移送されることを確認した。

ニューヨークでは、国連安全保障理事会の15人のメンバーがノーベル平和賞受賞者に黙って追悼の意を表した。ドロシー・シェイ米国次席大使は、イエメンに関する緊急会議の冒頭で、国連の最も強力な機関の声明を読み上げた。

安全保障理事会の声明は、「カーター大統領は、在任中もその後の長年の在任中も、紛争調停、人権の促進、民主主義の強化を支援するために精力的かつ効果的に活動した平和実現者であった」と述べた。

中国の耿爽国連副大使は、カーター氏を中米関係確立の「原動力」として回想した。耿氏は「われわれは彼の功績を高く評価する」と述べ、カーター氏が「両国間の協力に長年にわたって多大な貢献をしてきた」と述べた。

アブドル・ファッタハ・アル・シシ大統領政権を激しく批判する著名なエジプトの権利擁護活動家ホッサム・バガット氏は、カーター氏はパレスチナ人に対する「イスラエル・アパルトヘイト」について最初に警告した一人であると述べ、この立場はカーター氏を米国の大部分と対立させるものであったと述べた。外交政策の確立。

「とても勇気のある人物だ」とバガットさんはフェイスブックに書いた。 「彼は2007年にはすでにイスラエルのアパルトヘイトについて警告していた。彼は自分の使命を理解し、寄付者をなだめたり、ヘッジファンダーで満員の理事会を喜ばせたりすることなく、自らの信念を貫いたため、自らの原則と道徳基準を堅持した。」

ジョージア州に戻ると、アトランタのカーター・センターの近所の人たちが、ジミー・カーターとロザリン・カーターがポスト大統領職とは何かを再定義する場所の近くに集まった。カーター夫妻は 1982 年にカーター センターを設立し、40 年間にわたって外交使節団、選挙監視、公衆衛生プログラムを監督し、5 大陸にまたがる活動を展開しました。

アトランタ在住のリチャード・ホプキンス氏は退任後、「元大統領としての彼と、その後の彼の功績に本当に感謝している」と語った。

ホプキンス氏は、カーター氏の公務は選挙で選ばれた職を超えたものだった、と語った。朝鮮戦争退役軍人であるホプキンス氏は、米国海軍兵学校卒業生のカーター氏が第二次世界大戦後は潜水艦士官だったと指摘した。同氏はまた、低所得者向けに住宅を建設するハビタット・フォー・ヒューマニティとカーター夫妻の取り組みを強調した。カーターズ ハビタットへの関与は、カーター センターの活動に加えて行われました。彼らは90年代初頭まで、自分たちの年次作品のヘッドラインを務めていました。

ハビタット・フォー・ヒューマニティの最高経営責任者（CEO）ジョナサン・レックフォード氏は、カーター夫妻はハビタットの成長にとって不可欠であると語った。

同氏は月曜、「カーター大統領がハビタットを設立し運営したと考えている人が多いが、実際にはそうではない」と述べた。 「しかし、本当のことは、ハビタットは1976年に設立され、カーター大統領夫妻が南ジョージア州からバスを書き上げて教会の地下室で一週間過ごし、教会の地下室の建物を改修したのは有名な1984年には小さな組織だったということだ」マンハッタンのローワーイーストサイド。その時、世界がハビタットのことを知りました。」

元大統領の孫で現在カーター・センターの理事長を務めるジェイソン・カーター氏は最近のインタビューで、元大統領が生涯にわたる奉仕への決意を固めたのはプレインズ氏のおかげだと語った。

「祖父は世界中のどこの村に行っても、恩着せがましくなく人々を助けることができた」と若いカーターさんは語った。 「彼自身がそういう村の出身だったから」

ジョーンズのような住民の中には、カーター家がいなくなった今、自分たちの小さな町を心配している人もいる。

「プレーンズへの関心は薄れるだろう」と彼は予測した。

カーター氏の長年の友人で、国立公園局でジミー・カーター国立歴史公園を監督するジル・スタッキー氏は、もっと楽観的だ。彼女は個人的な悲しみを表明したが、カーターズがカーターセンターを通じて世界中にもたらしたのと同じように、プレーンズで永続的な影響を確実に与えたことを称賛した。

「ロザリンが亡くなった瞬間から、彼は彼女と一緒にいたいと思っていました。したがって、彼がついにロザリンと再会したことを知るのは素晴らしいことです。しかし、利己的に彼を永遠にここに留めておきたいと思った私たちは、その陣営にいるのです」とスタッキーは語った。

しかし、カーター夫妻は、生まれ、結婚し、人生のほとんどを過ごした同じ町に埋葬されることをずっと前から計画していたと彼女は強調した。ロザリン・カーターさんはすでに、実家の玄関から見える敷地に埋葬されている。家と墓地は最終的に国立公園に追加される予定です。

スタッキーは次のように述べています。「彼らは私たちを成功に向けて準備してくれたのだと思います。」

___

バロー氏はアトランタから報告した。カイロのAP通信記者カーラ・アンナ氏、ヒューストンのハヤ・パンジワニ氏、ニューヨークのエディス・レデラー氏、アトランタのロン・ハリス氏が寄稿した。