ジェームズ・D・ロビンソン3世、アメリカン・エキスプレス元最高経営責任者、88歳で死去

1977年から1993年までアメリカン・エキスプレス社の最高経営責任者として、ウォール街をより競争力の高い金融市場に変え、多様なビジネスがひとつ屋根の下に集まることに貢献したジェームス・D・ロビンソン3世が月曜日、ニューヨーク州ロザリンで死去した。ロングアイランド。 彼は88歳でした。

病院での死因は再発性肺炎による呼吸不全だったと家族の広報担当ウォルター・モンゴメリー氏は発表文で述べた。

穏やかな口調でジョージア州の貴族の息子として生まれたロビンソン氏は、私立学校からアイビーリーグ、そしてロウワー・マンハッタンの金で覆われた峡谷へ、寄り道をしながら経済的な成功、権力、影響力を獲得するための慣れ親しんだ道をたどりました。キャピトルヒルの回廊。

ワシントンでは、金融業界の規制緩和とその視野の拡大を求めるウォール街の最も影響力のある提唱者の一人であった。 彼をアメリカ企業の非公式国務長官と呼ぶ人もいた。

同氏が求めて闘った規制緩和は、1999年の大恐慌時代のグラス・スティーガル法を議会が廃止することで主に達成された。その結果、商業銀行は社債の引き受けや取引、また保険会社の所有を行う権限を与えられるようになった。

この文化的変化により、証券業界もますます高度かつ複雑なコンピューター対応製品で対応するようになりました。 その中には、2008 年の市場崩壊で重要な役割を果たした、レバレッジの高いデリバティブも含まれていました。

しかし、ロビンソン氏はその後、金融規制緩和が「行き過ぎた」ことを認めたものの、投資銀行とリテール銀行の間に壁を築いていたグラス・スティーガル規制の再課については決して主張しなかった。

ロビンソン氏が一般に最もよく知られているのは、1988年の250億ドル規模の壮大なRJRナビスコの支配権争いにおける役割と、不満を抱いた株主による解任だろう。

ナビスコのエピソードでは、アメックス所有の投資会社シアソン・リーマン・ハットンが、最終的にコールバーグ・クラビス・ロバーツ・アンド・カンパニーが勝利した入札戦争で会社を支配しようとしたRJRナビスコ経営グループの資金援助者だった。

ロビンソン氏は2016年のこの訃報のインタビューで、「私は双方をまとめようとするまとめ役だった」と語った。

この買収はほぼ10年間で記録上最大のビジネス取引となり、一部では新たな金ぴか時代の頂点と呼ばれた。

この闘争は、ブライアン・バロウとジョン・ヘリヤーによる1989年のベストセラー本『門の野蛮人：RJRナビスコの崩壊』に記録されている。 この本は、ロビンソン氏を演じた1993年のHBO映画の基礎となった。 フレッド・D・トンプソン、後にテネシー州からアメリカ合衆国上院議員になりました。

ロビンソン氏のキャリアは、アメリカン・エキスプレスを彼の時代の企業境界拡大の先駆者に据えたことによって最も特徴付けられました。

「私たちは『多角化金融サービス産業』という言葉を作りました」とロビンソン氏はマンハッタンのミッドタウンにあるオフィス（壁にはフランク・シナトラの抽象画が飾られていた）でインタビューで語った。

彼の在任中に、アメリカン・エキスプレスの旅行およびチャージカード帝国は、シアソン・リーマン・ハットンを含むまで拡大しました。 First Data Corporation、支払いに関する懸念。 Investors Diversified Services、投資信託会社。 そして消防士基金保険会社。 アメリカン・エキスプレスは国際銀行も運営していました。

ロビンソン氏は1978年にマグロウヒル出版会社への入札に失敗し、一時はウォルト・ディズニー・カンパニーの買収を検討した。

しかし、1980年代後半から90年代初頭の繁栄は、株式市場と証券取引が低迷し、「ボストン手数料党」として知られるようになった小売業者が高コストをめぐって全国的に反乱を起こしたため、彼が「暗黒時代」と呼んだ時期に変わった。 American Express カードの受け入れについて。

この反乱により、同社は、3分の1の料金を課していた競合他社のクレジットカードと同じように、いわゆる割引率（取引ごとに約4％）を引き下げることを余儀なくされた。

不満を抱いた株主と取締役はロビンソン氏に次のことを強いた。 辞任する 1993年、57歳。

1 年以内に、彼は息子とスチュアート J. エルマンとともに、新しい情報技術企業に投資するニューヨークのベンチャー キャピタル会社 RRE ベンチャーズを設立しました。

同氏のアメリカン・エキスプレスからの追放は、証券帝国がロビンソン氏率いるアメリカン・エキスプレスに吸収されたウォール街の巨人、サンフォード・I・ワイル氏の圧力による退任を同氏が取り仕切ってから10年後に行われた。

メッセンジャーとしてウォール街でのキャリアをスタートさせたブルックリン生まれの生意気なワイル氏と、貴族のジョージア人であるロビンソン氏は、文化的に奇妙なカップルとなった。 ワイル氏が代表を務めていたファイアーマンズ・ファンドを買収するという同氏の提案がアメックス取締役会に拒否されたとき、同氏は退社しなければならないと決意した。

ワイル氏は、ロビンソン氏は官僚的で優柔不断だと考えていた。 しかし、ロビンソン氏は2016年のインタビューで、ワイル氏はリスクを冒す人物であり、リスクを回避する人物であるという広く信じられている考えに異議を唱えた。 実際、ロビンソン氏は「それは逆だった」と主張した。

ジェームズ・ディクソン・ロビンソン三世（ローマ数字を使うため「ジミー・スリー・スティック」とも呼ばれる）は、1935年11月19日にアトランタで生まれた。 ジェームズ・ディクソン・ロビンソン・ジュニア そして ジョセフィーヌ（クロフォード））ロビンソン。 ジョージア州の著名な銀行家の息子で孫であり、父親はアトランタのファースト・ナショナル銀行の会長であったが、市内の裕福なバックヘッド地区で2人の姉妹とともに育った。

近所に住む著名なゴルファーのボビー・ジョーンズは、時折ヒントを提供し、ジミーが 8 歳からゴルフを始めるよう促してくれました。 彼の2016年の履歴書には、オーガスタ・ナショナル（ジョーンズが設立した）を含む7つのゴルフクラブ会員権と、9つの元ゴルフクラブ会員権が記載されていた。

ロビンソン氏は、バージニア州の私立学校ウッドベリー フォレストに通った後、ジョージア工科大学に昼間学生として入学し、そこで産業経営を学びました。 1957 年に卒業した後、彼は海軍に入隊し、ハワイの真珠湾にある原子力潜水艦基地に支出職員または支払主として配属されました。 その間、彼はニューヨーク証券取引所の通信講座を受講しました。 同年、彼はベティ・ブラッドリーと結婚し、2人の子供をもうけた。

1959 年に退院した後、ロビンソン氏はハーバード ビジネス スクールに入学し、1961 年に MBA を取得しました。ロビンソン氏はモルガン ギャランティ トラスト カンパニーでビジネス キャリアをスタートし、5 年後に最高経営責任者トーマス S. ゲイツ ジュニアのアシスタントに任命されました。

1968 年に、ロビンソン氏は White Weld & Company のパートナーとなり、そこでベンチャー キャピタルに興味を持ちました。 彼は 1970 年にアメリカン・エキスプレスに取締役副社長として入社しました。 ユージン R. ブラック シニア、アトランタ出身、アメックス取締役、元世界銀行総裁。 ロビンソン氏は 1975 年に社長に就任し、1977 年に会長兼最高経営責任者に就任しました。

彼はまた、アメリカン・エキスプレスの証券会社子会社であるシアソン・リーマン・ブラザーズの会長兼最高経営責任者でもありました。

彼は1993年初めに辞任した 役員室での戦いの後 彼の仕事の継続について。 大株主らは同氏の解任を求めた。 タイムズ紙は、同氏が「士気の崩壊」、不安定な損益、株価の下落を抱えた会社を後にしたと報じた。 アナリスト、投資家、一部の取締役会メンバー、さらには前任者のハワード・L・クラーク・シニアさえも彼に反対していた。

ブラッドリーさんとの結婚生活は、彼女が脳動脈瘤で動けなくなったため、1983年に解消され、離婚を求められたという。

1984年に彼は結婚した リンダ・ゴスデン、17歳年下の著名な広報幹部であり、後にRJRナビスコ戦で彼にアドバイスを与えた。 彼女は、ラジオ番組「アモス ‘n’ アンディ」の共同制作者であり、声優を務めたフリーマン F. ゴスデンの娘です。 ロビンソン氏とその妻は、共和党候補者のための慈善事業や募金活動に積極的に取り組むようになり、高級住宅地として有名なパークアベニュー778番地に住み、ニューヨークの輝かしい社交界の著名なメンバーとなった。

彼には妻が残されている。 最初の結婚との間に生まれた2人の子供、ジェームズ4世とエミリー・クック。 2度目の結婚で生まれた2人の子供、ニコラス・ロビンソンとオリビア・ロビンソン。 彼の妹、フランシス・フーバー。 そして6人の孫。 ロビンソン氏はマンハッタンのパークアベニューに住んでいました。

80歳になったロビンソン氏は、いつ引退するつもりかとの質問に「私が死んでから3年後です」と答えた。 テクノロジーの進歩に対する夢が実現すれば、「それを実現できるかもしれない」と彼は付け加えた。

ロバート・D・ハーシー・ジュニアタイムズ紙で長年ウォール街の金融と経済を取材してきた記者が1月に死去した。 アレックス・トラウブ レポートに貢献しました。