ベルント・デブスマン・ジュニアホワイトハウスで
下院監視委員会の民主党議員らは、ジェフリー・エプスタインの悪名高き島の未公開画像を公開した。
写真とビデオには、米領ヴァージン諸島の自宅のいくつかの寝室のほか、壁にマスクが貼られた部屋、短縮ダイヤルボタンに名前が書かれた電話機などが写っているようだ。
同委員会の民主党リーダー、ロバート・ガルシア氏は声明で、これらの人物は集合的にエプスタイン氏の世界に対する「不穏な視線」を形成しており、「国民の透明性を確保する」ために公開されると述べた。
11月19日、ドナルド・トランプ大統領は、亡くなった小児性愛者に関する政府ファイルの公開を命じる法案に署名した。これは、文書をめぐる数か月にわたる戦いの重要な転換点となった。
米国議会複数の生存者は、リトル・セント・ジェームスとして知られるこの島に人身売買され、虐待されたと主張している。
画像には、歯科用の椅子と思われるものや、「真実」「欺瞞」「政治的」などの言葉が書かれた白い黒板のある部屋も写っている。一部の単語は編集されています。
監視委員会の民主党議員らは声明で、画像と動画は11月18日に米領バージン諸島の司法長官に対し、エプスタイン氏と投獄された共謀者のギレーヌ・マクスウェル氏に対する捜査に関する情報提供を求めたものであると述べた。
「これらの新しい画像は、ジェフリー・エプスタインと彼の島の世界に対する不穏な表情です」とガルシア氏は語った。
ゲッティ「私たちは捜査における国民の透明性を確保し、エプスタインの恐ろしい犯罪の全体像をつなぎ合わせるために、これらの写真とビデオを公開する」と彼は付け加えた。 「エプスタインの恐ろしい犯罪の全貌を明らかにするまで、我々は戦いをやめない。」
ガルシア氏によると、同委員会はJPモルガンとドイツ銀行からも記録を受け取り、「数日以内に」公開する予定だという。
リトル・セント・ジェームスは、エプスタインが所有していたヴァージン諸島の2つの島のうちの1つでした。
2022年、地元当局が両島で「数十人の若い女性と子供」が人身売買、強姦、暴行を受けたと主張したことを受け、米国準州の司法長官は1億500万ドル（7860万ポンド）を超える和解に達した。
これらの画像は、エプスタインの犯罪現場の一つとヴァージン諸島での贅沢なライフスタイルを垣間見ることができるほか、この事件にほとんど新たな光を当てていない。
しかし、今回の公開は、トランプ政権が米司法省が保管している広範な一連の文書を公開するよう圧力を受け続けている中で行われ、ガルシア氏は声明の中で「今こそトランプ大統領がすべてのファイルを公開する時が来た」と述べた。
米国議会トランプ大統領が署名した法案では、同省に対し、12月19日までの30日間の猶予期間が与えられ、「検索およびダウンロード可能な形式」で公開できるようになった。
しかし、その日にファイルを米国国民に共有するには障害があります。
その一例として、法案では司法省が「連邦政府による積極的な捜査や進行中の訴追を危険にさらすあらゆる文書を差し押さえることができるが、そのような差し押さえが限定的かつ一時的なものであることを条件とする」としている。
トランプ大統領が、エプスタイン氏とビル・クリントン氏やラリー・サマーズ元財務長官など著名な民主党議員との関係について「彼らとエプスタイン氏に何が起こっていたのかを解明するために調査を要求していることを考えると、これは潜在的に遅延につながる可能性がある」 [Epstein]」。
最新の法案では、パム・ボンディ司法長官が「明らかに不当な個人プライバシーの侵害となる」被害者の名前、医療ファイル、その他の個人情報を含む記録を「保留または編集」できるとしている。
米国議会