日本語版
最新ニュース
企業

シリア政府崩壊、アサド家による半世紀にわたる鉄の支配に終止符

ダマスカス、シリア(AP通信)-シリア政府は日曜早朝に崩壊し、首都ダマスカスの制圧を制圧した反政府勢力の電光石火の攻撃に陥り、2019年を祝うために群衆を街頭に送り込んだ。 アサド家の50年にわたる鉄政の終焉。シリア国営テレビは、バシャール・アサド大統領が打倒され、すべての捕虜が解放されたとする男性グループのビデオ声明を放映した。声明を読んだ男性は、「ダマスカス征服作戦室」として知られる反政府勢力が、すべての反政府勢力戦闘員と国民に対し「自由なシリア国家」の制度を維持するよう呼び掛けたと述べた。この声明は、シリア反政府勢力の戦争監視責任者が、アサド大統領が国中を驚くほど迅速に進軍してダマスカスに入ったと主張する反政府勢力に先駆けて逃走し、非公開の場所に向けて国を出国したと述べた数時間後に発表された。首都の住民の多くは、数十万人が死亡し、戦前の人口2,300万人の半分が避難し、いくつかの外国勢力を引き入れた約14年にわたる内戦の後、アサド大統領がこの国への支配力を失うスピードに信じられない様子だった。 。首都各地で祝賀行事が巻き起こるダマスカスに日が暮れると、群衆が市内のモスクで祈りを捧げ、広場で「神は偉大だ」と唱えて祝った。人々は反アサドのスローガンを唱えたり、車のクラクションを鳴らしたりした。路上では十代の少年らが治安部隊が捨てたと思われる武器を拾い上げ、空中に向けて発砲した。兵士や警察官が持ち場を離れて逃走し、略奪者が国防省に侵入した。ダマスカスからのビデオには、大統領官邸にさまよう家族連れが映り、中には皿やその他の家庭用品を山積みにして現れた家族もいた。電力部門で働くモハメド・アメル・アル・ウラビさん(44)は「昨夜は眠れなかったし、倒れたという知らせを聞くまで寝ることを拒否した」と語った。 「イドリブからダマスカスまでは、神に感謝しますが、彼ら(反政府勢力)は数日しかかかりませんでした。私たちに誇りを与えてくれた英雄的なライオンたちに神のご加護がありますように。」2024年12月8日日曜日、シリアのダマスカスでシリア政府崩壊を祝うシリア反体制派戦闘員たち(AP写真/オマル・サナディキ)2024年12月8日、反政府軍が一夜にしてシリア第3の都市に侵入した後、12年間の亡命生活を経て中心都市ホムスに戻ってきたシリア反政府戦闘員にキスする男性。 (写真提供:Aref TAMMAWI / -) (写真提供:AREF TAMMAWI/-、Getty Images)AREF TAMMAWI(ゲッティイメージズより)2024年12月8日早朝、反政府軍がシリアの第3の都市に一夜にして進入した後、ホムスの中心部で祝賀行事が行われ、時計塔の周りに集まるシリア人。ハヤット・タハリール・アル・シャーム(HTS)とその同盟反政府勢力は11月27日以来、電光石火の攻撃を展開し、主要都市アレッポ、ハマ、ホムスを含む国内全域を政府管理から一掃した。 (写真提供:Bakr ALKASEM / -) (写真提供:BAKR ALKASEM/-、ゲッティイメージズ経由)BAKR アルカセム(ゲッティイメージズより)2024年12月8日、テヘランのニューススタンドで、シリアの首都ダマスカスが反政府勢力の手によって陥落したというニュースが第一面に載った地元新聞を手に持つ男性(写真提供:ATTA KENARE / -)/(写真提供:ATTA KENARE/-)ゲッティイメージズより)アッタ・ケナレ(ゲッティイメージズより)一方、これまでアサド政権に近かった組織は、アサド政権から距離を置こうとした。歴史的に政府寄りだったシリアのアルワタン新聞は次のように書いた。「私たちはシリアの新たなページに直面している。これ以上血を流さなかった神に感謝します。私たちはシリアがすべてのシリア人のためになることを信じ、信頼しています。」同紙は、過去に政府声明を発表したことでメディア関係者が責められるべきではないと付け加えた。「我々は指示を実行し、彼らから送られてきたニュースを公表しただけだ」と述べた。 「それが虚偽であることがすぐに明らかになりました。」アサド大統領が所属し、彼の基盤の中核を成しているアラウィー派の声明は、シリアの若者に対し「冷静かつ理性的かつ賢明であり、我が国の統一を引き裂くものに引きずり込まれないように」と呼び掛けた。「私たちはかつても今も平和の擁護者であり、団結の擁護者である」と述べた。声明は、「シリアとその偉大な人々のために、理性と対話の言語がすべての当事者に浸透すること」を求めた。ファイル - シリア国営通信社SANAが2019年11月9日に提供したこの写真では、シリアのダマスカスで演説するシリアのバシャール・アサド大統領が写っている。 (AP 経由の SANA、ファイル)アサド大統領の行方は不明シリアのムハンマド・ガジ・ジャラリ首相はビデオ声明の中で、政府は反政府勢力に「手を差し伸べ」、その機能を暫定政府に引き渡す用意があると述べた。その後、同氏はサウジのテレビ局アル・アラビーヤに対し、アサド大統領と国防相がどこにいるのか分からないと語った。同氏は土曜日遅くにアサド大統領との連絡が途絶えたと述べた。シリア人権監視団のラミ・アブドゥラフマン氏はAP通信に対し、アサド大統領は日曜日にダマスカスから飛行機に乗った、と語った。アサド大統領のイメージ回復を目指していたアラブ首長国連邦の上級外交官。 著名な亡命者を歓迎している 近年、バーレーンでの会議で記者団に尋ねられた際、自身の所在についてコメントすることを拒否した。アンワル・ガルガシュ氏は、アサド大統領の現時点での目的地は「歴史の脚注」であり、第一次世界大戦後のドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の長期亡命と比較して述べた。アサド 戦争犯罪と人道に対する罪で告発されている 戦時中には、2013年の首都郊外への化学兵器攻撃も含まれる。アサド大統領の最も熱心な支持者だったイランからは直ちにコメントは得られていない。ダマスカスのイラン大使館が放棄されたとみられる後、略奪された。 AP通信の映像には、割れた窓や書類が玄関に散乱している様子が映っていた。ダマスカスキャップへの突入は電光石火の前進です反政府軍は2018年にダマスカスに到達して以来、シリア軍が長年にわたる包囲を経て首都郊外の地域を奪還した。前夜、政府軍が放棄したシリア第3の都市ホムスの中心都市を反政府勢力が制圧した。この都市は、首都ダマスカスと、シリア指導者の支援拠点であり、ロシアの戦略的海軍基地があるシリア沿岸部のラタキア州とタルトゥース州との間の重要な交差点に位置している。反乱軍はすでに都市を占領していた アレッポ そして ハマ11月27日に始まった急速な攻撃で、南部の大部分と同様に。の 過去…

シリア政府崩壊、アサド家による半世紀にわたる鉄の支配に終止符

1733650216
2024-12-08 08:29:00

ダマスカス、シリア(AP通信)-シリア政府は日曜早朝に崩壊し、首都ダマスカスの制圧を制圧した反政府勢力の電光石火の攻撃に陥り、2019年を祝うために群衆を街頭に送り込んだ。 アサド家の50年にわたる鉄政の終焉

シリア国営テレビは、バシャール・アサド大統領が打倒され、すべての捕虜が解放されたとする男性グループのビデオ声明を放映した。

声明を読んだ男性は、「ダマスカス征服作戦室」として知られる反政府勢力が、すべての反政府勢力戦闘員と国民に対し「自由なシリア国家」の制度を維持するよう呼び掛けたと述べた。

この声明は、シリア反政府勢力の戦争監視責任者が、アサド大統領が国中を驚くほど迅速に進軍してダマスカスに入ったと主張する反政府勢力に先駆けて逃走し、非公開の場所に向けて国を出国したと述べた数時間後に発表された。

首都の住民の多くは、数十万人が死亡し、戦前の人口2,300万人の半分が避難し、いくつかの外国勢力を引き入れた約14年にわたる内戦の後、アサド大統領がこの国への支配力を失うスピードに信じられない様子だった。 。

首都各地で祝賀行事が巻き起こる

ダマスカスに日が暮れると、群衆が市内のモスクで祈りを捧げ、広場で「神は偉大だ」と唱えて祝った。人々は反アサドのスローガンを唱えたり、車のクラクションを鳴らしたりした。

路上では十代の少年らが治安部隊が捨てたと思われる武器を拾い上げ、空中に向けて発砲した。

兵士や警察官が持ち場を離れて逃走し、略奪者が国防省に侵入した。ダマスカスからのビデオには、大統領官邸にさまよう家族連れが映り、中には皿やその他の家庭用品を山積みにして現れた家族もいた。

電力部門で働くモハメド・アメル・アル・ウラビさん(44)は「昨夜は眠れなかったし、倒れたという知らせを聞くまで寝ることを拒否した」と語った。 「イドリブからダマスカスまでは、神に感謝しますが、彼ら(反政府勢力)は数日しかかかりませんでした。私たちに誇りを与えてくれた英雄的なライオンたちに神のご加護がありますように。」

2024年12月8日日曜日、シリアのダマスカスでシリア政府崩壊を祝うシリア反体制派戦闘員たち(AP写真/オマル・サナディキ)
2024年12月8日、反政府軍が一夜にしてシリア第3の都市に侵入した後、12年間の亡命生活を経て中心都市ホムスに戻ってきたシリア反政府戦闘員にキスする男性。 (写真提供:Aref TAMMAWI / AFP) (写真提供:AREF TAMMAWI/AFP、Getty Images)
2024年12月8日、反政府軍が一夜にしてシリア第3の都市に侵入した後、12年間の亡命生活を経て中心都市ホムスに戻ってきたシリア反政府戦闘員にキスする男性。 (写真提供:Aref TAMMAWI / -) (写真提供:AREF TAMMAWI/-、Getty Images)

AREF TAMMAWI(ゲッティイメージズより)

2024年12月8日早朝、反政府軍がシリアの第3の都市に一夜にして進入した後、ホムスの中心部で祝賀行事が行われ、時計塔の周りに集まるシリア人。ハヤット・タハリール・アル・シャーム(HTS)とその同盟反政府勢力は11月27日以来、電光石火の攻撃を展開し、主要都市アレッポ、ハマ、ホムスを含む国内全域を政府管理から一掃した。 (写真提供:Bakr ALKASEM / AFP) (写真提供:BAKR ALKASEM/AFP、ゲッティイメージズ経由)
2024年12月8日早朝、反政府軍がシリアの第3の都市に一夜にして進入した後、ホムスの中心部で祝賀行事が行われ、時計塔の周りに集まるシリア人。ハヤット・タハリール・アル・シャーム(HTS)とその同盟反政府勢力は11月27日以来、電光石火の攻撃を展開し、主要都市アレッポ、ハマ、ホムスを含む国内全域を政府管理から一掃した。 (写真提供:Bakr ALKASEM / -) (写真提供:BAKR ALKASEM/-、ゲッティイメージズ経由)

BAKR アルカセム(ゲッティイメージズより)

2024年12月8日、テヘランのニューススタンドで、シリアの首都ダマスカスが反政府勢力の手によって陥落したというニュースが第一面に載った地元新聞を手に持つ男性(写真提供:ATTA KENARE / AFP)/(写真提供:ATTA KENARE/AFP)ゲッティイメージズより)
2024年12月8日、テヘランのニューススタンドで、シリアの首都ダマスカスが反政府勢力の手によって陥落したというニュースが第一面に載った地元新聞を手に持つ男性(写真提供:ATTA KENARE / -)/(写真提供:ATTA KENARE/-)ゲッティイメージズより)

アッタ・ケナレ(ゲッティイメージズより)

一方、これまでアサド政権に近かった組織は、アサド政権から距離を置こうとした。

歴史的に政府寄りだったシリアのアルワタン新聞は次のように書いた。「私たちはシリアの新たなページに直面している。これ以上血を流さなかった神に感謝します。私たちはシリアがすべてのシリア人のためになることを信じ、信頼しています。」

同紙は、過去に政府声明を発表したことでメディア関係者が責められるべきではないと付け加えた。

「我々は指示を実行し、彼らから送られてきたニュースを公表しただけだ」と述べた。 「それが虚偽であることがすぐに明らかになりました。」

アサド大統領が所属し、彼の基盤の中核を成しているアラウィー派の声明は、シリアの若者に対し「冷静かつ理性的かつ賢明であり、我が国の統一を引き裂くものに引きずり込まれないように」と呼び掛けた。

「私たちはかつても今も平和の擁護者であり、団結の擁護者である」と述べた。声明は、「シリアとその偉大な人々のために、理性と対話の言語がすべての当事者に浸透すること」を求めた。

ファイル - シリア国営通信社SANAが2019年11月9日に提供したこの写真では、シリアのダマスカスで演説するシリアのバシャール・アサド大統領が写っている。 (AP 経由の SANA、ファイル)
ファイル – シリア国営通信社SANAが2019年11月9日に提供したこの写真では、シリアのダマスカスで演説するシリアのバシャール・アサド大統領が写っている。 (AP 経由の SANA、ファイル)

アサド大統領の行方は不明

シリアのムハンマド・ガジ・ジャラリ首相はビデオ声明の中で、政府は反政府勢力に「手を差し伸べ」、その機能を暫定政府に引き渡す用意があると述べた。

その後、同氏はサウジのテレビ局アル・アラビーヤに対し、アサド大統領と国防相がどこにいるのか分からないと語った。同氏は土曜日遅くにアサド大統領との連絡が途絶えたと述べた。

シリア人権監視団のラミ・アブドゥラフマン氏はAP通信に対し、アサド大統領は日曜日にダマスカスから飛行機に乗った、と語った。

アサド大統領のイメージ回復を目指していたアラブ首長国連邦の上級外交官。 著名な亡命者を歓迎している 近年、バーレーンでの会議で記者団に尋ねられた際、自身の所在についてコメントすることを拒否した。

アンワル・ガルガシュ氏は、アサド大統領の現時点での目的地は「歴史の脚注」であり、第一次世界大戦後のドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の長期亡命と比較して述べた。

アサド 戦争犯罪と人道に対する罪で告発されている 戦時中には、2013年の首都郊外への化学兵器攻撃も含まれる。

アサド大統領の最も熱心な支持者だったイランからは直ちにコメントは得られていない。ダマスカスのイラン大使館が放棄されたとみられる後、略奪された。 AP通信の映像には、割れた窓や書類が玄関に散乱している様子が映っていた。

ダマスカスキャップへの突入は電光石火の前進です

反政府軍は2018年にダマスカスに到達して以来、シリア軍が長年にわたる包囲を経て首都郊外の地域を奪還した。

前夜、政府軍が放棄したシリア第3の都市ホムスの中心都市を反政府勢力が制圧した。この都市は、首都ダマスカスと、シリア指導者の支援拠点であり、ロシアの戦略的海軍基地があるシリア沿岸部のラタキア州とタルトゥース州との間の重要な交差点に位置している。

反乱軍はすでに都市を占領していた アレッポ そして ハマ11月27日に始まった急速な攻撃で、南部の大部分と同様に。

過去 1 週間の進歩 この組織は、アルカイダに起源を持ち、米国と国連によってテロ組織とみなされているグループが率いる反政府派による近年で最大規模であった。アサド政権打倒を目指す反政府勢力は、 ハヤット・タハリール・アル・シャム グループ(HTS)はシリア軍からの抵抗にほとんど遭っていない。

次に何が起こるか依然として不透明なため、国連は「秩序ある移行」を呼びかけ

HTSは2017年にシリア北西部の広大な地域を統治下に置く「救済政府」を設立した。近年では、 HTS指導者アブ・モハメド・アル・ゴラニ アルカイダとの関係を断ち切り、強硬派当局者を排除し、多元主義と宗教的寛容を受け入れることを誓い、グループのイメージを作り直そうとしている。

「ゴラニは歴史を作り、数百万のシリア人に希望をもたらした」と国際危機グループの上級顧問でシリア人グループの専門家ダリーン・ハリファ氏は語った。 「しかし、彼と反政府勢力は今、手ごわい挑戦に直面している。彼らがこの状況を乗り切ることを願うばかりだ。」

国連のシリア担当特使ゲイル・ペデルセンは土曜日、「秩序ある政治移行」を確保するためジュネーブでの緊急協議を呼びかけた。カタールで毎年開催されているドーハフォーラムで記者団に対し、シリア情勢は刻一刻と変化していると述べた。アサド大統領の国際的な主要支援国であるロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、「シリア国民には申し訳ない」と述べた。

あなたのサポートが必要です

他の報道機関はペイウォールの後ろに撤退した。ハフポストでは、ジャーナリズムは誰にとっても無料であるべきだと信じています。

この危機的な時期に、読者に重要な情報を提供するのにご協力いただけませんか? あなたなしでは私たちはそれを行うことができません。

あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います – もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。

一度でも何度でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるようにするためのあなたの貢献に感謝します。

あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います – もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。

もう一度だけお時間をいただける場合でも、定期的に投稿するために再度登録していただく場合でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供し続けるために貢献していただいたことに感謝いたします。

ハフポストをサポートする

イスラエル軍は日曜日、反政府勢力の攻撃を受けて、シリアとの北部国境沿いの非武装緩衝地帯に部隊を展開したと発表した。

軍は「自国の防衛に必要な他の場所」にも軍隊を派遣していると述べ、この派遣はイスラエルが併合したゴラン高原の住民に安全を提供することを目的としていると述べた。イスラエルは1967年の中東戦争でこの領土を占領し、米国を除く国際社会は占領されたとみなしている。

ベイルートのAP通信記者バッセム・ムロー氏、サラ・エル・ディーブ氏、カリーム・チェハイブ氏、ダマスカスのサマル・カサバリ氏、バーレーン・マナマのジョン・ガンブレル氏、エルサレムのティア・ゴールデンバーグ氏が寄稿した。

#シリア政府崩壊アサド家による半世紀にわたる鉄の支配に終止符

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。