シリアの医師が去れば「ドイツの医療制度は崩壊する」

「希望、恐怖、喜び、懐かしさというさまざまな感情が混ざり合っています。アル・アサドに関するニュースを聞くと、今でも自問します。『私は夢を見ているのだろうか、それとも本当に起こったのだろうか』と」とドイツ系シリア人は説明する。ベルリンのクロイツベルク地区にある広場、オラニエン広場で同胞とともにアサド政権の崩壊を祝う小児科医のヒバ・アルナイブさん。アルナエブさんはスペインで医学を学んだものの、国内の内戦と経済危機のため、2016年末にドイツに移住し、夫と子供たちと暮らしている。この小児科医は、アル・アサドの崩壊は「シリアの歴史の転換点」を表していると考えており、それをドイツ人にとってベルリンの壁の崩壊が意味したものと比較している。

アル・アサド大統領の崩壊により、ドイツでは2月の連邦選挙に向けた選挙活動のさなか、誰が新首相になるのかを待つ中、シリア難民の帰還に関する議論が再び始まった。難民に関する論争は翼を与えることができる 極右、投票意向調査では2位。

ベルリンはすでに、この中東の国における状況の評価を待つ間、シリア難民からの亡命申請を凍結している。これは、アル・アサド政権の血に飢えた政権の終焉を完全に祝って、コミュニティにバケツに冷水を提供することを意味した。シリアに戻ったらどうする？戻ってもいいですか 私のドイツのパスポートは取り消されますか?私の滞在許可は延長されますか?難民認定やその他の保護を失うことになりますか?これらは、国際社会が今後数カ月あるいは数年以内にシリアを送還可能な「安全な国」に指定した場合、ドイツから強制送還されることを恐れている多くのシリア人が最近抱いている質問の一部であると局長のウサマ・フェリックス・ダラー氏は電話で説明した。ベルリンのNGO「シリア人民の友」 [Amics del Poble Sirià]。

「人々は非常に心配している。なぜなら、2週間前までは誰も帰還を考えていなかったからだ。今では、半年後か1年後かは誰にも分からないが、帰還を余儀なくされる可能性がある。そして、これは非常に困難である。なぜなら、実際には家族が帰還することを意味するからである」別れなければなりません」とダラーは説明します。

一方、多くのシリア人にとっては、5年間のドイツ滞在を経てドイツのパスポートを取得したことが人生を変えた。 「安心感を感じました。国外追放や難民政策の変更を常に恐れながら暮らす必要はもうありません。今ではドイツのパスポートを持っているので、ここに残るかどこか別の場所に行くかを決めることができます」と説明する。ドイツの首都にあるシリア料理レストラン、アレッポ・サパー・クラブ。

ハーフェズ氏が2014年にアレッポからベルリンに到着したとき、彼はドイツ語を話せなかった。彼はゲーテの言語を学びながら、ピッツェリアで皿洗いを始めました。彼はお金を貯めてケータリングのビジネスを始め、すぐに最初のレストランをオープンしました。

「ここには3人の兄弟、妻、子供たちがいます。私と一緒に働いている弟がいます。彼らは全員ドイツのパスポートを持っています。私の姉妹の1人は土木技師で、もう1人はバイエルン州で医学を勉強しています。私の場合、戻れない [a viure] シリアには3つのビジネスがあるからです」とハーフェズ氏は説明し、数年以内にビジネスがより確立されたら母国を訪れたいと語った。

メルケル首相とのセルフィー

アナス・モダマーニは 2015 年に世界の象徴となった。 ドイツにおける難民歓迎政策、 当時のアンゲラ・メルケル首相との有名な自撮り写真のおかげで。この若いシリア人がメルケル首相と写真を撮ったとき、メルケル首相は彼女がドイツ首相であることを知らなかった。後に彼らは、彼女が「ママ・メルケル」であると説明した。これは、シリア難民100万人をドイツに受け入れることを決めた後、彼らが彼女に付けた愛情を込めたあだ名だ。

17 歳でベルリンに到着し、現在 27 歳となったモダマーニは、母国にうまく溶け込んでいます。ドイツ語を学び、ビジネス コミュニケーションを学び、ドイチェ ヴェレ TV チャンネルでプロデューサー兼カメラマンとして働いています。彼は2年前にドイツのパスポートを取得しており、ウクライナ人のガールフレンドがおり、ドイツに残りたいと考えている。 「ベルリンは私の第二の故郷です。私はメルケル首相を失望させていません。私は理解しました」と、ドイツの難民危機の最中に首相が発した有名なフレーズ「我々はそれを手に入れるだろう」を暗示しながら、モダマーニ氏は語った。

「メルケル首相は100万人のシリア人を救ったため、シリア国民の間で聖人とみなされている。これはCDUが行った最もキリスト教的な行為である [sigles de la Unió Cristianodemòcrata d’Alemanya, el partit de Merkel] 過去60年か70年だった」とシリア人民の友のディレクターは言う。

ドイツには約100万人のシリア人がいる

国連難民高等弁務官事務所であるUNHCRは、2025年1月から6月までに100万人のシリア難民が受け入れ国からシリアに帰還する可能性があると推定している。ドイツには現在97万4,136人のシリア国民が居住しており、そのうち5,090人が亡命の権利を認められており、32万1,444人が難民の権利を認められている。公式データによると、難民とみなされ、329,242人が保証された保護補助を受けている。残りは滞在許可を持っているか、家族再会プロセスの一環としてドイツに来た人たちだ。

しかし、ドイツのシリア人コミュニティは、極右政党「ドイツのための選択肢」（AfD）が望んでいるように、アル・アサド政権崩壊後のシリア人の大量国外追放について話し始めるのは「時期尚早」だと考えている。彼らは、シリアが依然として不安定であること、政治的将来が不確実であること、政治的移行が困難であること、そして多くの家やインフラが破壊されていることを覚えている。

シリア人の医師と薬剤師

ドイツ・シリア人道援助団体協会の理事であるアフマド・デンノ氏はドイツのパスポートを持っているが、両親に何が起こるかを心配している。 「彼らはシリアに戻り、ここドイツでの亡命資格を失うことを非常に恐れています」とデンノ氏は説明する。アレッポにある彼らの家は爆撃され、帰る場所がありません。

もしデンノ氏が次期ドイツ首相と話すことができれば、「シリアはまだ100パーセント安全ではない」ため、「そのような性急な決定を下さないように」と言うだろう。同氏は、オーストリア政府が望んでいるように、シリア難民に1,000ユーロの帰還割増金を支払い、シリアに帰還させることが解決策であるとは考えていない。 「お金の問題ではなく、セキュリティの問題です」とデンノ氏は指摘する。

シリア難民の出国はドイツ経済に深刻な影響を与える可能性がある。例えば、現在ドイツで働くシリア人の医師は6,000人以上、薬剤師は約2,000人ですが、この数字にはドイツ国籍を持つ人は含まれていません。つまり、実際の数は医師約10,000人、薬剤師約3,000人とはるかに多いことになります。シリア人医師たちが撤退すれば「ドイツの医療制度は崩壊する」と小児科医のヒバ・アルナエブ氏は警告する。