日本語版
最新ニュース
世界

シビルとデビッド・アーマンの新刊は伝説的なジュエリーのパートナーシップを祝う

シビル・アーマンとデヴィッド・アーマンが画家および彫刻家としてキャリアをスタートしたことを知れば、それを無視することはできません。ブレスレットの端にあるアメジストはそれぞれ、筆跡のように見えます。袖口のすべての曲線はアーティストのスタジオで手作業で鋳造された彫刻です。 1960年代のニューヨークのダウンタウンのロフトでの仕事から、サンフランシスコのシティ・ライツ書店への張り紙に至るまで、それらのルーツは、全米にあるデヴィッド・ユーマンの旗艦店やブティック、あるいは各地のデパートにある彼らのジュエリーが詰まったガラス瓶の影に隠れてしまうことがあります。あるいは、あなたが知っているほとんどの人が何らかのバージョンのケーブル バングルを持っているという事実によってもわかります。ファイドンDavid Yurman のアメジストとロードライト ガーネットを使用したルネサンス シルバーとゴールドのブレスレット。ファイドンデビッド・ユーマンのパヴェセット ダイヤモンド オーバル リンク ネックレス。しかし、すべてがどのように始まったかを常に思い出させるのは、その象徴的なデザインです。これをらせんや DNA マッピングと比較する人もいますが、絡み合った金属のバンドは芸術と産業の特徴的な融合を表しています。デヴィッド自身の彫刻と、初期の溶接の時代の明確な痕跡があり、それはまた、夫婦が自分たちの工芸品をより多くの人々に向けて革新的にマーケティングしたことの象徴でもあります。多くの人にとって、デビッド・ユーマンはジュエリーの入門者です。 シビルとデヴィッド・アーマン: アーティストと宝石商ユルマン家はこのビジネスの先駆者であり続けます。百貨店のディスプレイにおいて、カテゴリーごとに複数のブランドをまとめて掲載するのではなく、デザイナー個人の名前を作品ごとに掲載するという習慣を始めたのは彼らだとよく言われます。そして何年も経った今でも、デビッド・ユーマンはデビッドとシビル(若い頃、彫刻スタジオで結婚指輪を自分たちで作っていた)と息子のエヴァンによって経営されている。新しい本、 シビルとデヴィッド・アーマン: アーティストと宝石商 (Phaidon) は、芸術と商業における彼らの旅を記録しています。 50 年以上にわたるコラボレーションの舞台裏を紹介します。新しいケーブル ブレスレットやデコ タグ ペンダントを真上に置くと、木に包まれて木の下に置いても素敵に見えます。 この記事は、2024 年 12 月/2025 年 1 月号に掲載されています。 タウン&カントリー。 今すぐ購読する 関連記事編集長 Stellene Volandes はジュエリーの専門家であり、『Jeweler: Masters…

シビルとデビッド・アーマンの新刊は伝説的なジュエリーのパートナーシップを祝う

1732018670
2024-11-19 12:10:00

シビル・アーマンとデヴィッド・アーマンが画家および彫刻家としてキャリアをスタートしたことを知れば、それを無視することはできません。ブレスレットの端にあるアメジストはそれぞれ、筆跡のように見えます。袖口のすべての曲線はアーティストのスタジオで手作業で鋳造された彫刻です。 1960年代のニューヨークのダウンタウンのロフトでの仕事から、サンフランシスコのシティ・ライツ書店への張り紙に至るまで、それらのルーツは、全米にあるデヴィッド・ユーマンの旗艦店やブティック、あるいは各地のデパートにある彼らのジュエリーが詰まったガラス瓶の影に隠れてしまうことがあります。あるいは、あなたが知っているほとんどの人が何らかのバージョンのケーブル バングルを持っているという事実によってもわかります。

ファイドン

David Yurman のアメジストとロードライト ガーネットを使用したルネサンス シルバーとゴールドのブレスレット。

デビッド・ユーマン ダイヤモンドがちりばめられたチェーンファイドン

デビッド・ユーマンのパヴェセット ダイヤモンド オーバル リンク ネックレス。

しかし、すべてがどのように始まったかを常に思い出させるのは、その象徴的なデザインです。これをらせんや DNA マッピングと比較する人もいますが、絡み合った金属のバンドは芸術と産業の特徴的な融合を表しています。デヴィッド自身の彫刻と、初期の溶接の時代の明確な痕跡があり、それはまた、夫婦が自分たちの工芸品をより多くの人々に向けて革新的にマーケティングしたことの象徴でもあります。多くの人にとって、デビッド・ユーマンはジュエリーの入門者です。

シビルとデヴィッド・アーマン: アーティストと宝石商

シビルとデヴィッド・アーマン: アーティストと宝石商

ユルマン家はこのビジネスの先駆者であり続けます。百貨店のディスプレイにおいて、カテゴリーごとに複数のブランドをまとめて掲載するのではなく、デザイナー個人の名前を作品ごとに掲載するという習慣を始めたのは彼らだとよく言われます。そして何年も経った今でも、デビッド・ユーマンはデビッドとシビル(若い頃、彫刻スタジオで結婚指輪を自分たちで作っていた)と息子のエヴァンによって経営されている。

新しい本、 シビルとデヴィッド・アーマン: アーティストと宝石商 (Phaidon) は、芸術と商業における彼らの旅を記録しています。 50 年以上にわたるコラボレーションの舞台裏を紹介します。新しいケーブル ブレスレットやデコ タグ ペンダントを真上に置くと、木に包まれて木の下に置いても素敵に見えます。

この記事は、2024 年 12 月/2025 年 1 月号に掲載されています。 タウン&カントリー。 今すぐ購読する

関連記事ステレーン・ヴォランデスの顔写真

編集長 Stellene Volandes はジュエリーの専門家であり、『Jeweler: Masters and Mavericks of Modern Design』 (Rizzoli) の著者です。

#シビルとデビッドアーマンの新刊は伝説的なジュエリーのパートナーシップを祝う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。