日本語版
最新ニュース
健康

シドニーのオリンピックの遺産がどのように展開し続けているか、25年後

シドニーオリンピックから25年が経ちました。イベントの役人は「史上最高のゲーム」を宣言し、オーストラリアの歴史で最も誇り高い瞬間の1つをマークしました。2000年9月、ミレニアムの変わり目の直後、世界は開会式でオリンピックの大釜にランニングチャンピオンのキャシーフリーマンが照らされたのを見ました。おそらく、シドニーがこれまでにホストした最大のパーティーで、16日間と夜を迎えました。最も成功した近代的なオリンピックの1つと広く見なされていましたが、長年の仕事はシドニーがスポットライトの瞬間を完全に活用できるようにすることになりました。1992年のブリスベンと1996年のメルボルンオリンピックゲームの正式な入札が失敗した後、1993年の緊張した投票に続いて2000年のゲームがシドニーに授与されたとき、全国的な陶酔感がありました。シドニーは北京をわずかに獲得しただけで、その後の劇的な都市の更新の期間でした。シドニーを経済的な低迷から復活させます1990年代にここに描かれているシドニーオリンピックパークとして現在知られている地域は、当初は荒れ地でした。 (ABCニュース))フランク・サルト者は、2000年のゲームの完了に対する1993年の入札に及ぶ全期間にわたってシドニーの市長でした。彼は「壊れて借金をしている」活気のない都市を継承しており、シドニーがオリンピックを開催する仕事に就いていたかどうかについて質問がありました。「不況がありました。屋外カフェはほとんど存在していませんでした。大きな問題は宿泊施設に適したホテルでした。地面にはたくさんの穴がありました。」 サター氏は言った。シドニー・フランク・サルト者の元市長は、2000年のオリンピックの都市の遺産を振り返ります。 (ABCニュース:Gavin Coote))市議会はCBDに改築を与えることに焦点を合わせていましたが、NSWと連邦政府はオリンピック会場のまったく新しい境内を開発することに取り組みました。シドニーオリンピックパークに割り当てられていた場所は、市の西のホームブッシュ湾として知られる工業用の荒れ地でした。2000年代の壮観に先立ち、ホームブッシュでの建設。 (ABCニュース))この地域を再開発するというマンモスの仕事は、すでに複雑で物議を醸す公共プロジェクトの評判を築いていたベテランの公務員であるデビッド・リッチモンドに落ちました。彼は1995年にオリンピック調整局の局長に任命されました。「オリンピックの大きな成果の1つは、サイト全体の改善であり、これは大規模で物議を醸す仕事でした」と彼は言いました。デビッドリッチモンドは、ホームブッシュベイをシドニーオリンピックパークに再開発するという巨大なタスクを扱っていました。 (ABCニュース:Gavin Coote))汚染された土地が掘られて閉じ込められると、リッチモンド氏が率いるチームは、2000年のゲームに間に合うように会場を建設するために迅速に移動しなければなりませんでした。「私がオリンピックの仕事を得たとき、私は多くの難しい決断をして非常に苦労しなければならなかったので、私はオリンピックを愛していなかったふりをしなければなりませんでした」と彼は言いました。「オリンピックが始まった日、私の親しい同僚の一人が言った、「あなたは実際にこのようなものが好きだよね?」私は「私はそれが大好きだ」と言いました。」オリンピックのトーチベアラーはウォームアップ行為を提供しますリチャードキャッシュマンは、ゲームの12,000人のトーチベアラーの1人でした。 (供給))2000年のオリンピックに至るまでの数ヶ月で、トーチリレーが最終的にシドニーに到着する前に、山を越えて砂漠を通り抜けたため、興奮が全国に構築されていました。ゲームを綿密に研究したスポーツ史家のリチャード・キャッシュマンは、12,000人のトーチベアラーの一人でした。「トーチを持って500メートル走ったとき、足は地面に触れませんでした。それはとても陶酔感でした」と彼は言いました。リレーは、キャシーフリーマンがオリンピック大釜に照らして頂点に達しました。これは、国際的な大失敗に近づいたゲームの象徴的な瞬間です。シドニーの開会式でオリンピックの炎の下に立っているキャシー・フリーマン。 (AAP:デイブハント))ほぼ4分間、大釜はスタジアムの頂上に向かって立ち往生しました。「それは私たち全員に約10秒の不安を引き起こしました」 サター氏は言った。「どうやら大釜の下に人がいて、それを機能させようとして叩いているようです。」最初のグリッチの後、大釜はスタジアムの頂上への旅を続け、そこで残りのゲームのために燃えました。シドニー2000年代のボランティア活動の遺産群衆がオリンピック中に会場に注がれると、ボランティアの軍隊が舞台裏で働いて、ゲームがスムーズに実行されるようにしていました。40,000人以上のボランティアが、さまざまな役割のために全国から採用されました。ボランティアはシドニー2000オリンピックでパレードします。 (AAP:Dean Lewins))Sandy Barkerはパースの教師であり、ゲームでボランティアのセキュリティの役割を担うために数週間の休暇を無理に取った。「それがシドニーに来ていたという本当の誇りがありました。ボランティア活動のアイデアのカーネルを手に入れたら、私は本当に決心し、その時間を休むために本当に戦わなければなりませんでした」と彼女は言いました。クリップボードとトランシーバーを手元に置いて、彼女はダーリングハーバーのシドニーコンベンションアンドエキシビションホールで、競合他社、役人、政治家の資格をチェックする任務を負っていました。「私たちはおそらく14時間働いていて、ミューズリーバーとチョコレートに勤務していました」 彼女は言った。ローラ・ホワイトはシドニーオリンピックのボランティアでした。 (ABCニュース:エマレニー))オリンピックでカヌーとして競うことを望んでいたローラ・ホワイトにとって、ボランティアはそれらの夢を救う方法になりました。「13歳のときに自分でオリンピックを作るスピードがなかったことに気づきましたが、それから私は役人になることができると言われ、そこから成長しました」と彼女は言いました。東京とパリのオリンピックでボランティアを続けたホワイト女史は、シドニーのボランティア文化が将来のイベントの基準を設定したと語った。「それ以来、誰もがボランティアと役人がシドニーオリンピックにどれほど優れていたかをエミュレートしようとしていると思います」と彼女は言いました。シドニーがオリンピックの墓地の道を避けた方法現在のオリンピックスタジアム。 (ABCニュース:リアムパトリック))2000年のゲームのもう1つの主要な遺産はシドニーオリンピックパークで、白い象の墓地になった他のオリンピック都市の運命を避けることができました。この境内は、2023年から24年の会計年度に記録的な1190万人の訪問者を引き付け、すべての競争会場はまだ使用されています。シドニーオリンピックパークビジネスアソシエーションの最高経営責任者であるアリソンテイラーは、スポーツの境内だけであることからエンターテイメントの1つに進化したと述べました。「それらのイベントや会場がなければ、この場所はリオやアテネの道を下っていたかもしれません。しかし、いや、それは活気があります。それは生きています、それは進化しています、」 彼女は言った。この地域には約5,000人の住民が住んでいます。その多くは、オリンピックの村に住んでおり、試合後に住宅に改装されました。アリソン・テイラーは、この境内は活気のあるエンターテイメント地区に進化したと言います。 (ABCニュース:リアムパトリック))シドニーのオリンピック住宅の遺産はまだ形になっていますシドニーオリンピックパークのスタジアム近くの人々を導くボランティア。 (AAP:ジュリアン・スミス))現在、シドニーオリンピック公園は、別の大きな変化の瀬戸際にあります。2032年にオープンするシドニーウェストメトロラインには、パラマッタライトレールプロジェクトのステージ2と同様に、オリンピックパークの駅が含まれます。シドニーオリンピックパークの将来の計画を示すオリンピック大通りの芸術的な印象。 (供給:シドニーオリンピック公園局))テイラー氏は、これらの改善された輸送リンクは「絶対的なゲームチェンジャー」であり、より多くの住宅と商業開発への道を開くと述べた。NSW政府によるマスタープランのドラフトは、オリンピックパークが2050年までにさらに25,000人の住民を収容できることを示唆しています。しかし、シドニーが慢性的な住宅不足に取り組んでいるとき、より多くの野心的な標的を求めている人もいます。ウォッチリストに追加します絶賛されたミステリーロード:オリジンは、探偵ジェイスワン(マークコールズスミス)とメアリー(トゥーリナーカー)が、過去がそれらを引き裂くと脅しているお化け材の町で暗い秘密を明らかにします。2015年から2019年までの州のチーフプランナーであるゲイリーホワイトは、境内が最大7万人の住民を収容できることを示唆しています。「オリンピック公園を使用すると、シドニーの地理的センターにサイトがあります。これは、革新的で屋外のアプローチに値するサイトです」と彼は言いました。「私たちは25年間待っていました。オリンピックの試合から四半世紀です。そのため、メトロポリタンシドニーで最も重要なサイトの1つに応答しているものが待っていて、欲しいと思っています。」

シドニーのオリンピックの遺産がどのように展開し続けているか、25年後

シドニーオリンピックから25年が経ちました。イベントの役人は「史上最高のゲーム」を宣言し、オーストラリアの歴史で最も誇り高い瞬間の1つをマークしました。

2000年9月、ミレニアムの変わり目の直後、世界は開会式でオリンピックの大釜にランニングチャンピオンのキャシーフリーマンが照らされたのを見ました。

おそらく、シドニーがこれまでにホストした最大のパーティーで、16日間と夜を迎えました。

最も成功した近代的なオリンピックの1つと広く見なされていましたが、長年の仕事はシドニーがスポットライトの瞬間を完全に活用できるようにすることになりました。

1992年のブリスベンと1996年のメルボルンオリンピックゲームの正式な入札が失敗した後、1993年の緊張した投票に続いて2000年のゲームがシドニーに授与されたとき、全国的な陶酔感がありました。

シドニーは北京をわずかに獲得しただけで、その後の劇的な都市の更新の期間でした。

シドニーを経済的な低迷から復活させます

1990年代にここに描かれているシドニーオリンピックパークとして現在知られている地域は、当初は荒れ地でした。 ABCニュース))

フランク・サルト者は、2000年のゲームの完了に対する1993年の入札に及ぶ全期間にわたってシドニーの市長でした。

彼は「壊れて借金をしている」活気のない都市を継承しており、シドニーがオリンピックを開催する仕事に就いていたかどうかについて質問がありました。

「不況がありました。屋外カフェはほとんど存在していませんでした。大きな問題は宿泊施設に適したホテルでした。地面にはたくさんの穴がありました。」

サター氏は言った。

海軍のスーツと青いネクタイを着て、オペラハウスの前に立って、シドニーオリンピックトーチを開催しています。

シドニー・フランク・サルト者の元市長は、2000年のオリンピックの都市の遺産を振り返ります。 ABCニュース:Gavin Coote))

市議会はCBDに改築を与えることに焦点を合わせていましたが、NSWと連邦政府はオリンピック会場のまったく新しい境内を開発することに取り組みました。

シドニーオリンピックパークに割り当てられていた場所は、市の西のホームブッシュ湾として知られる工業用の荒れ地でした。

車や建設車両を備えた空中ビジョンから地面にある大きな丸い円、スカイラインが見える

2000年代の壮観に先立ち、ホームブッシュでの建設。 ABCニュース))

この地域を再開発するというマンモスの仕事は、すでに複雑で物議を醸す公共プロジェクトの評判を築いていたベテランの公務員であるデビッド・リッチモンドに落ちました。

彼は1995年にオリンピック調整局の局長に任命されました。

「オリンピックの大きな成果の1つは、サイト全体の改善であり、これは大規模で物議を醸す仕事でした」と彼は言いました。

スタジアムの外で微笑んで、青いスーツを着た年配の男性。

デビッドリッチモンドは、ホームブッシュベイをシドニーオリンピックパークに再開発するという巨大なタスクを扱っていました。 ABCニュース:Gavin Coote))

汚染された土地が掘られて閉じ込められると、リッチモンド氏が率いるチームは、2000年のゲームに間に合うように会場を建設するために迅速に移動しなければなりませんでした。

「私がオリンピックの仕事を得たとき、私は多くの難しい決断をして非常に苦労しなければならなかったので、私はオリンピックを愛していなかったふりをしなければなりませんでした」と彼は言いました。

「オリンピックが始まった日、私の親しい同僚の一人が言った、「あなたは実際にこのようなものが好きだよね?」私は「私はそれが大好きだ」と言いました。」

オリンピックのトーチベアラーはウォームアップ行為を提供します

路上で群衆の中にいる年配の男性のアーカイブ写真。

リチャードキャッシュマンは、ゲームの12,000人のトーチベアラーの1人でした。 供給))

2000年のオリンピックに至るまでの数ヶ月で、トーチリレーが最終的にシドニーに到着する前に、山を越えて砂漠を通り抜けたため、興奮が全国に構築されていました。

ゲームを綿密に研究したスポーツ史家のリチャード・キャッシュマンは、12,000人のトーチベアラーの一人でした。

「トーチを持って500メートル走ったとき、足は地面に触れませんでした。それはとても陶酔感でした」と彼は言いました。

リレーは、キャシーフリーマンがオリンピック大釜に照らして頂点に達しました。これは、国際的な大失敗に近づいたゲームの象徴的な瞬間です。

オリンピックの炎のオレンジ色の下に立つとき、オリンピックのトーチを持っている白と青のユニフォームを着た女性。

シドニーの開会式でオリンピックの炎の下に立っているキャシー・フリーマン。 AAP:デイブハント))

ほぼ4分間、大釜はスタジアムの頂上に向かって立ち往生しました。

「それは私たち全員に約10秒の不安を引き起こしました」

サター氏は言った。

「どうやら大釜の下に人がいて、それを機能させようとして叩いているようです。」

最初のグリッチの後、大釜はスタジアムの頂上への旅を続け、そこで残りのゲームのために燃えました。

シドニー2000年代のボランティア活動の遺産

群衆がオリンピック中に会場に注がれると、ボランティアの軍隊が舞台裏で働いて、ゲームがスムーズに実行されるようにしていました。

40,000人以上のボランティアが、さまざまな役割のために全国から採用されました。

大勢の群衆が通りを歩いています。誰もがシドニー2000アパレルを着ています。一部の人々はオーストラリアの旗を振っています。

ボランティアはシドニー2000オリンピックでパレードします。 AAP:Dean Lewins))

Sandy Barkerはパースの教師であり、ゲームでボランティアのセキュリティの役割を担うために数週間の休暇を無理に取った。

「それがシドニーに来ていたという本当の誇りがありました。ボランティア活動のアイデアのカーネルを手に入れたら、私は本当に決心し、その時間を休むために本当に戦わなければなりませんでした」と彼女は言いました。

クリップボードとトランシーバーを手元に置いて、彼女はダーリングハーバーのシドニーコンベンションアンドエキシビションホールで、競合他社、役人、政治家の資格をチェックする任務を負っていました。

「私たちはおそらく14時間働いていて、ミューズリーバーとチョコレートに勤務していました」

彼女は言った。

グラスのあるローラホワイトは、木々と川が背景にあるポールに傾いています

ローラ・ホワイトはシドニーオリンピックのボランティアでした。 ABCニュース:エマレニー))

オリンピックでカヌーとして競うことを望んでいたローラ・ホワイトにとって、ボランティアはそれらの夢を救う方法になりました。

「13歳のときに自分でオリンピックを作るスピードがなかったことに気づきましたが、それから私は役人になることができると言われ、そこから成長しました」と彼女は言いました。

東京とパリのオリンピックでボランティアを続けたホワイト女史は、シドニーのボランティア文化が将来のイベントの基準を設定したと語った。

「それ以来、誰もがボランティアと役人がシドニーオリンピックにどれほど優れていたかをエミュレートしようとしていると思います」と彼女は言いました。

シドニーがオリンピックの墓地の道を避けた方法

晴れた午後に「Accor Stadium」のサインが付いたオリンピックスタジアムの写真。

現在のオリンピックスタジアム。 ABCニュース:リアムパトリック))

2000年のゲームのもう1つの主要な遺産はシドニーオリンピックパークで、白い象の墓地になった他のオリンピック都市の運命を避けることができました。

この境内は、2023年から24年の会計年度に記録的な1190万人の訪問者を引き付け、すべての競争会場はまだ使用されています。

シドニーオリンピックパークビジネスアソシエーションの最高経営責任者であるアリソンテイラーは、スポーツの境内だけであることからエンターテイメントの1つに進化したと述べました。

「それらのイベントや会場がなければ、この場所はリオやアテネの道を下っていたかもしれません。しかし、いや、それは活気があります。それは生きています、それは進化しています、」

彼女は言った。

この地域には約5,000人の住民が住んでいます。その多くは、オリンピックの村に住んでおり、試合後に住宅に改装されました。

白いブレザー、青いシャツ、ブルネットの髪の中の中間の女性、公園エリアに微笑んでいます。

アリソン・テイラーは、この境内は活気のあるエンターテイメント地区に進化したと言います。 ABCニュース:リアムパトリック))

シドニーのオリンピック住宅の遺産はまだ形になっています

晴れた日にスタジアムの外の制服を着た女性ボランティア、観客は通りかかった。

シドニーオリンピックパークのスタジアム近くの人々を導くボランティア。 AAP:ジュリアン・スミス))

現在、シドニーオリンピック公園は、別の大きな変化の瀬戸際にあります。

2032年にオープンするシドニーウェストメトロラインには、パラマッタライトレールプロジェクトのステージ2と同様に、オリンピックパークの駅が含まれます。

スタジアムの芸術的な印象、右側にアパートの建物があり、下の路上にいる人々が楽しんでいます。

シドニーオリンピックパークの将来の計画を示すオリンピック大通りの芸術的な印象。 供給:シドニーオリンピック公園局))

テイラー氏は、これらの改善された輸送リンクは「絶対的なゲームチェンジャー」であり、より多くの住宅と商業開発への道を開くと述べた。

NSW政府によるマスタープランのドラフトは、オリンピックパークが2050年までにさらに25,000人の住民を収容できることを示唆しています。

しかし、シドニーが慢性的な住宅不足に取り組んでいるとき、より多くの野心的な標的を求めている人もいます。

2015年から2019年までの州のチーフプランナーであるゲイリーホワイトは、境内が最大7万人の住民を収容できることを示唆しています。

「オリンピック公園を使用すると、シドニーの地理的センターにサイトがあります。これは、革新的で屋外のアプローチに値するサイトです」と彼は言いました。

「私たちは25年間待っていました。オリンピックの試合から四半世紀です。そのため、メトロポリタンシドニーで最も重要なサイトの1つに応答しているものが待っていて、欲しいと思っています。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。