1753055953
2025-07-20 05:01:00
「地中海の灯台」として知られているストロンボリ島は、シチリアのティレニア海のラッピングシルバー、青、金に無関心です。風の神であるエオラスは、これらの部分で一度ぶらぶらし、マリナーズの生活で遊んだ。その後、イタリアの4つの活動的な火山の1つであるStromboliの燃えるような火山砲弾は、Jules Verneの19世紀の小説「A Journey to the Awer」に登場しました。
4月の初めに、私はシチリアを訪れました。そして、その深く名高い島の古い驚異と新しい不思議の中で、私はついに、私が数十年前に自分自身を約束した旅行で、ストロンボリの溶岩斜面を直接体験することができました。
シチリアはおそらく、すべての地中海諸島の中で最も愛されているでしょう。古代ギリシア人はそれを愛し、そこに落ち着きました。ローマ人はそれを共和国の最初の植民地として吸収しました。アラブ人はそれを彼らの家にし、1860年に統一イタリアに参加することに最終的に投票するまで、ノルマン人とスペイン人が続きました。
シチリアは、何よりもまず、光と色と形、味と匂い、騒音と沈黙の圧倒的な感覚体験のセットです。しかし、首都パレルモの疑いのない魅力は、私の旅行仲間と私自身で失われています。ダブリンからの不敬な時間のライアンエアフライト、悪い昼食の食事の決定、死に及ぶシマウマの交差点、フェードファサード、ステインドサイドウォークは、疲れた目や想像力のために何もしません。
そうは言っても、35ユーロの事前に予約されたイブニングフードウォーキングツアーはその日を節約します。午後5時30分頃、私たちの優れたが非常にアクセントのあるシチリアンガイドは、私たちの小さな多国籍グループを、温かく照らされた、楽しく香りのあるピアザと路地のウォーレンに導きます。彼は私たちにアランシン（詰め物のあるライスボール）、パネル（ヒヨコマメのフリッター）、スフィンシオン（トマト、オレガノ、チーズをトッピングしたふわふわしたパン）、およびその他の珍味を紹介します。このおいしい屋台の食べ物は、シチリアのワインのグラスで洗い流されます。しかし、私たちは、英語を話す世界で脾臓のサンドイッチとしてよく知られているシチリアのお気に入りのパニ・カ・メーサの申し出を辞退することを選択します。
旧市街を通るこの非常に社交的なフードツアーは、必見の夜の魅力であり、主要な都市の大通りのエッジネスから歓迎され、魅力的な休憩を与え、リラックスし、他の仲間の旅行者に会い、都市のあらゆる年齢からのスキャンダルと楽しみの歴史と物語を聴く機会を与えます。
翌日、私たちはパレルモを賑やかなパレルモを去り、今後のサンタ・シッティマナ（聖週間）のお祝いに備え、アグリジェントとタクシーへの列車に乗り、古代ギリシャのアクラガスの遺跡に行きます。非常に刺激的なサイトである私たちは、その傷ついた壊れた柱、かつての記念碑的な石造り、そして今では空の初期のキリスト教の埋葬のニッチをさまよい、反映して何時間も費やしています。
その後、パレルモはもう一度招き、休息した目と想像力を通してそれを見て感じます。そして、赤いホップオン/ホップバスよりも良い方法は何ですか？そのツアーは、パレルモの雄大な大聖堂、穏やかな英国の庭園、偉大なエリート、城、劇場、市場の偉大なパラッツォとヴィラによって私たちを連れて行きます。私たちの高い止まり木は、18世紀のパレルモでの滞在中にゲーテに愛されているモンテ・ペレグリーノの地元の岬に注意を払うために、壁を見渡して、壁を越えて熟読することができます。サミットのすぐ下にある古いエルミタージュの洞窟に挿入されたサンタロザリアの礼拝堂までペレグリーノをハイキングするのは、都市とパレルモ湾の近くの素晴らしい視点と同様に、努力する価値があります。
パレルモの東約2時間のセファルは、翌日、パレルモの時々神経質な抑圧性と魅力的な対照です。これは、非常に魅力的で、狭い路地、海の音、日当たりの良い海岸の通路、たくさんの素敵なレストランの狭い路地のフロントの集まりで、岩だらけの壊れた海岸に腰掛けています。私たちはたむろして町と海岸をさまよう。しかし、壮大なロッカ・ディ・セファルの頻繁な道を歩むという私たちの熱意は、私たちを通り過ぎて伸びている体が伸びているという光景であり、それ以外の場合は素敵な夕日の食事とワインを暗くする体験によって打ち消されます。
モンテペレグリーノとパレルモ 
パレルモの東約2時間、セファル
最後の3日間は、ストロンボリとエオリア諸島への訪問であるハイライトです。私たちは列車に乗ってミラッツォに行き、翌日は島の最も東の2つの2つのパナレアと陰気なストロンボリへの85ユーロ、10時間のクルーズに乗り出します。現実の、宣伝されている魅力は、沖合を固定し、燃えるような夜遅くに噴火するストロンボリに扱われるという約束です。
私たちの最初の途中降機であるパナレアは、最も小さく、かわいく、最もシックな島です。その曲がりくねった小さな港町は、小さな曲がりくねった通路の壁に沿って、ブーゲンビリアとベゴニアの香りとベゴニアの香りで私たちに挨拶します。これらの魅力的な歩行者の路地は、塗装したばかりの青と白のヴィラとブティックのホテルと蜂蜜色の礼拝堂を通り過ぎて、不明瞭な丘の中腹の経路として自分自身を失います。角に青い海と空の新しい色の組成物、岩の多い島とフレーミングの壁、塔、階段の新しい色の組成物があります。おそらく、1949年に1950年の映画ストロンボリを作っている間に、イングリッド・バーグマンとイタリアの映画監督であるロベルト・ロッセリーニがスキャンダラスな出来事を楽しんだのは、この小さな島の魅惑的な魅力だったのでしょう。彼らの物語は、2012年のドキュメンタリー「The War of the Volcanoes」で続いており、ロッセリーニのジルト愛好家であるアンナマグナニのふざけた態度を特徴としています。
すぐに私たちのタイトなクルーズのスケジューリングは、私たちを晴れた青い海に至るまで、すべての目がその高いクレーターに引き寄せられ、煙と蒸気のパフに約束されました。私たちがこれまでに近づくにつれて、私たちの鼻も風の上の硫黄の最初の気まぐれによって警告されています。
午後5時に、ストロンボリのフィコグランデの港に到着します。私の最初の衝動は、飲み物とスナックをスキップし、代わりに私の10代の読書と想像力が私を引き付けてくれた場所に近づくことです。私はクレーターを見て、硫黄の匂いを嗅ぎ、火山の深い腹の鳴き声を聞くのに十分高くなりたいです。しかし、私たちは、ボートの旅のスケジューリングと、ガイド付きのハイキングが「Vietato」（禁止）であると言う怒っているガイドによって停止されたサミットアクセスパスに沿って遠くに到達することはありません。
コンコルディアの寺院、アグリジェント、シチリア。写真：istock 
ストロンボリに向かう途中
イベントでは、ボートがSciara Del Fuocoの反対側に停止する午後7時30分以降になります。私たちは安全にオフショアに出かけ、火山火災と煙の奇妙なバーストを見て、暗い海に黄金の太陽が沈むのを見ました。その後、私たち全員が待って見ていると、火山の煙と蒸気を通り抜ける空の中に満月が行進します。それは、古代のヒーローがかつて航海していた海に、独自の銀の流れを海に投げ込み、古代の神がかつて風を吹き飛ばしました。
午後9時頃、私たちは満月と星でいっぱいの空の下で、青い海の上を越えてミラッツォに戻る途中です。さて、私は溶融溶岩の燃えるような大釜を覗くことができませんでした。そして、私は私が好きだったほど美しいシチリアを見たことがなく、素敵な島の海岸で日の出や日没を見ても、丘をハイキングしませんでした。しかし、私のより成熟した想像力は、私がやったことをやったこと、そして特にストロンボリへの探求を完了するために喜んでいます。
#シチリアでは私は数十年前に自分自身に行った約束を守ります #アイルランド時代