日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シェインがBHVに到着:フランス女性プレタポルテ連盟は「恥辱の痕跡」に「嫌悪感」を表明

1761991432 11月5日水曜日、午後1時、 中国のファストファッション企業SheinがBHV du Maraisに到着します。 1,000平方メートルの大型店舗は、最初のお客様を施設の6階でお迎えします。このオープンが発表されたとき、フランス婦人プレタポルテ連盟会長のヤン・リヴォアラン氏は「嫌悪感を抱いた」という反応を示した。「シェインは略奪的な会社で、2年間でフランスで1万5000人近くの雇用を破壊した。我々はほぼ毎週、法的救済を受けている」と彼は嘆く。 RMC上で 今週土曜日、11月1日。ヤン・リヴォアラン氏は、BHVのボスであるフレデリック・マーリン氏の決定を非難した。 「彼は「中国人とシェインに与えるために」体制を殺している。」先週、彼は彼を「病的な嘘つき」と呼んだ。🔴 シェインは水曜日にBHVに店を構えます🎙️ 「彼らの売上高に関しては、それは何ものでもないが、それは象徴だ。パリの観光客にとって、フランスのファッションは今やシャインだ」とフランス婦人プレタポルテ連盟会長のヤン・リヴォアランは嘆く。 #アナイスマティン pic.twitter.com/5d3LFGjxCc— RMC (@RMCInfo) 2025 年 11 月 1 日 「BHVは象徴だ」「彼はこの恥辱を背負って働くことでフランスを裏切ることを決心したか、それとも極度の無能で店舗の管理方法を知らないかのどちらかです。私はむしろこの方向に進みたいと思っています。なぜなら、BHVから看板が消え、空の通路が見えるのを見ると…」とヤン・リヴォアランは言う。「BHVは象徴です。パリに入国するすべての外国人、観光客は『シェインBHV』を見に行きます。彼らにとって、これからのフランスのファッションは明らかにシェインです」と彼は嘆き、「非常に深刻な象徴的な点」を呼び起こした。ヤン・リボアランも弱点を強調 ファストファッションの巨人が提供する製品の品質。 「Shein の衣類は 2 つのレベルで危険です。地球にとっては、その 85% がプラスチックでできているため、もう 1 つは私たちにとっては、文字通りゴミ袋を持ち歩いているためです!」と彼は警告します。商務大臣曰く「信号が悪い」ここ 1 か月間、BHV の敷地内の雰囲気はさらに暗くなり、特定のブランドがこの場所から撤退することを決定しました。彼らがSheinのような企業と同じ場所にいるのは不可能だ。多くの未払い料金のため、出発がかなり前から計画されていた人もいた。しかし、衝撃的な発表は、 フレデリック・マーリン これらのプロセスはほとんど加速されていたでしょう。不当競争、環境汚染、さらには不当な労働条件で告発されたシェインとのこの結婚は、「悪い信号」を送った フランス商務大臣セルジュ・パパン氏によるとそしてパリ市長アンヌ・イダルゴの「深い懸念」を引き起こした。フレデリック・マーリンは「世界初」に意気込みました。 #シェインがBHVに到着フランス女性プレタポルテ連盟は恥辱の痕跡に嫌悪感を表明

シェインがBHVに到着:フランス女性プレタポルテ連盟は「恥辱の痕跡」に「嫌悪感」を表明

1761991432

11月5日水曜日、午後1時、 中国のファストファッション企業SheinがBHV du Maraisに到着します。 1,000平方メートルの大型店舗は、最初のお客様を施設の6階でお迎えします。このオープンが発表されたとき、フランス婦人プレタポルテ連盟会長のヤン・リヴォアラン氏は「嫌悪感を抱いた」という反応を示した。

「シェインは略奪的な会社で、2年間でフランスで1万5000人近くの雇用を破壊した。我々はほぼ毎週、法的救済を受けている」と彼は嘆く。 RMC上で 今週土曜日、11月1日。

ヤン・リヴォアラン氏は、BHVのボスであるフレデリック・マーリン氏の決定を非難した。 「彼は「中国人とシェインに与えるために」体制を殺している。」先週、彼は彼を「病的な嘘つき」と呼んだ。

「BHVは象徴だ」

「彼はこの恥辱を背負って働くことでフランスを裏切ることを決心したか、それとも極度の無能で店舗の管理方法を知らないかのどちらかです。私はむしろこの方向に進みたいと思っています。なぜなら、BHVから看板が消え、空の通路が見えるのを見ると…」とヤン・リヴォアランは言う。

「BHVは象徴です。パリに入国するすべての外国人、観光客は『シェインBHV』を見に行きます。彼らにとって、これからのフランスのファッションは明らかにシェインです」と彼は嘆き、「非常に深刻な象徴的な点」を呼び起こした。

ヤン・リボアランも弱点を強調 ファストファッションの巨人が提供する製品の品質。 「Shein の衣類は 2 つのレベルで危険です。地球にとっては、その 85% がプラスチックでできているため、もう 1 つは私たちにとっては、文字通りゴミ袋を持ち歩いているためです!」と彼は警告します。

商務大臣曰く「信号が悪い」

ここ 1 か月間、BHV の敷地内の雰囲気はさらに暗くなり、特定のブランドがこの場所から撤退することを決定しました。彼らがSheinのような企業と同じ場所にいるのは不可能だ。多くの未払い料金のため、出発がかなり前から計画されていた人もいた。しかし、衝撃的な発表は、 フレデリック・マーリン これらのプロセスはほとんど加速されていたでしょう。

不当競争、環境汚染、さらには不当な労働条件で告発されたシェインとのこの結婚は、「悪い信号」を送った フランス商務大臣セルジュ・パパン氏によるとそしてパリ市長アンヌ・イダルゴの「深い懸念」を引き起こした。フレデリック・マーリンは「世界初」に意気込みました。


#シェインがBHVに到着フランス女性プレタポルテ連盟は恥辱の痕跡に嫌悪感を表明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。