忘却に対する目に見えるサイン
式典で著名なゲスト：
右から：ルーカス・クレパズとフェスティバルの元大統領ヘルガ・ラブ・スタドラー、シティ・アーカイブディレクターのサビン・ベイツ・ファーク、副BGM市長のサビン・ベイツ・ファーク、ハンナ・ファインゴールド。 Kay-Michael Dankl、Ulrika Sych学長、歴史家Gert Kerschbaumer、文化Dagmar Aignerの責任者であり、市議会議員のAndrea Brandner。
©Site of Salzburg：Alex Killer
2025年7月24日木曜日、Mönchsbergに117ステップの以前は名前のない階段が「Alma-Rosé-Stiege」のお祝いの式典の一部として正式に命名されました。旧市街のガレージの出口近くのReichenhallerStraßeから到達できる階段は、ザルツブルク市の公共スペースでの新しい記憶の場所です。
この献身により、ザルツブルク市は、都市の記憶と文化史のいくつかの方法で聞いた女性を称えています。アルマ・ロゼは、ナチス政権の下で追求され、追放され殺害されたザルツブルク祭りに出演した傑出したミュージシャンでした。
日常生活がどこで起こるか覚えておいてください
階段の命名は、2024年12月にザルツブルク市議会の決定にさかのぼります。これには、2013年以来有効な交通領域を命名する原則に基づいた都市アーカイブによる提案が前にありました。これはすべてAlmaRoséに当てはまります。
1906年に有名なコンサートマスターアーノルドロゼとグスタフマーラーのnieの娘として生まれたアルマロゼは、非常に才能のあるバイオリニストであり、女性のオーケストラ「ウィーナーワルツマデルン」の長でした。 1936年、彼女はザルツブルクフェスティバルに出演しました。オーストリアとナチスドイツとの「つながり」の後、彼女は最初にイギリスに逃げ、次にオランダに逃げました。 1942年、彼女は占領されたフランスでスイスへの脱出で逮捕され、1943年にアウシュヴィッツビルケナウの女子キャンプに強制送還されました。
そこで彼女は女性のオーケストラに割り当てられました – 最も極端な条件下で。音楽は、彼女と多くの仲間の囚人にとって生存戦略となり、そして非人道的な人間の尊厳の行為になりました。 AlmaRosé-以前は、アウシュヴィッツ絶滅キャンプで彼女の命のヴァイオリニストと指揮者の終わりに、かつて大きな段階でスターバイオリニストでした – 1944年4月5日に、おそらく食中毒または腸チフスで亡くなりました。
オーンジャー市長：勇気を持って進みます
スピーチの中で、講演者は音楽の歴史と記憶の文化のためのアルマ・ロゼの特別な意味を強調しました。 ベルンハルト・オーンジャー市長 市は「現在取られている道を続ける」ことを確認した。 サビンベイトファーク市のアーカイブと統計の責任者は、アルマ・ロゼスのライフストーリーを説明し、ザルツブルクがますますますます国家社会主義の名誉の犠牲者を故意に目に見えるようになっていると指摘しました。 MDW学長Ulrika Sych Auschwitz-Birkenau強制収容所のひどい状態を説明しました。アルマ・ロゼと彼女のオーケストラは、多くの女性を死から救うことができました。 「彼女は抵抗し、囚人に希望を与えました。
音楽の記憶を備えた価値のある式典
多くの参加者が集まって記念紙を厳soleにし、階段を階段に命名しました。内部、科学、文化です。式典は、改装された階段のふもとで、前庭帝国人のStraße10で直接行われました。
このイベントは、ギデオン・クラインとハンス・クラサと一緒に強制収容所の支配の犠牲者によって音楽的に伴っていました。チェコ・ユダヤ人の作曲家であり、ピアニストのギデオン・クラインは、テレシンシュタット、アウシュヴィッツ強制収容所、および彼が1945年に説明のつかない状況下で亡くなったフュールステングリュー屋外の倉庫で拘留されました。チェコスロバックの作曲家であるハンス・クラサは、1942年にテレシンシュタットの強制収容所に強制送還されました。1944年に彼はガス室のアウシュヴィッツ強制収容所に到着した直後に殺害されました。
MDWのアルマ・ロゼ研究所 – 音楽大学とアート・ウィーンの演奏学生は、「ギデオン・クライン・トリオ・ウィーン」（ヒロヨ・ワリン、ヴァイオリン、ヨハンナ・ヘチュワートナー：ヴィオラ、ヴィロニカ・ストラガラ）として登場しました。
将来の世代への記憶の場所
新しい階段の名前は招待状と義務でもあります。通行人を招待します。そして、将来の記憶の場所を作成し、維持し続けることを都市に義務付けています。
#ザルツブルク市条件ザルツブルク市の名前はミュージシャンとナチの犠牲者アルマロゼにちなんでメンチーズバーグの階段