日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

サーグッド・マーシャルの古い地域には、彼の学校だけではありません – ボルチモア・サン

請負業者が西ボルチモアの元最高裁判所判事サーグッド・マーシャルが通う公立学校の骨の折れる修復を完了した今、その建物の歴史的な近隣地域の背景を考慮する時が来ています。 マーシャルの家族は、20 世紀初頭、学校のすぐ南のディビジョン ストリートにある大きな食料品店を所有し、経営していました。 実際、彼の祖父は両方とも商人であり、食料品店を経営していました。 彼の父親はメリーランドクラブの給仕長であり、ギブソンアイランドクラブのスチュワードでもありました。 歴史家でメリーランド大学フランシス・キング・キャリー法科大学院のラリー・S・ギブソン教授は、2012年の著書『ヤング・サーグッド:最高裁判事の作り方』でこの地域について記録している。 ギブソン氏は、マーシャルが1908年に生まれたとき、ウェストボルチモアは「白人と黒人の家族が近くに住んでおり、かなり統合されていた」と述べた。 ボルチモアは、ワシントン、ニューヨーク、ニューオーリンズに次いで、米国で4番目に黒人が多い都市となった。 1910年の連邦国勢調査によると、ボルチモアには84,779人のアフリカ系アメリカ人が住んでいた。 この数字は、黒人人口が市の人口の 18% を占めている一方で、黒人が居住しているのは住宅ユニットの 10% であり、土地面積ではさらに少ないことがわかります。 ボルチモアの黒人専門職のエリートたちは、この隔離されているがかなり裕福なコミュニティで互いに近くに住んでいた。 彼らの子供たちは、ディビジョン ストリートにある PS No. 103 としても知られるヘンリー ハイランド ガーネット スクールに通いました。この学校は、多くの教師が生徒に最善を求めるコミュニティの誇りの源です。 ギブソン氏は、「この学校はしっかりした指導で評判があり、生徒の多くは親が教育を重視する家庭の出身だった」と書いている。 ギブソン氏は、西ボルチモアの黒人コミュニティは 60 平方ブロックに住んでおり、市議会議員が居住分離を強制する条例を可決しようとして失敗したと指摘している。 最高裁判所はこれらの法律を無効にしましたが、不動産業界は戦術を変更し、証書規約を使用しました。 近隣の商店街はペンシルバニア アベニューで、レストラン、ショップ、映画館、理髪店、ナイトクラブが並んでいます。 おそらく最もよく知られている通りですが、ドルイド ヒルやディビジョンなどの大通りは、長年にわたり取り壊しの被害が少なくなってきています。 PS No. 103 の修復は、歴史的保存において単独で行われる作業ではありません。…

サーグッド・マーシャルの古い地域には、彼の学校だけではありません – ボルチモア・サン

1707006729
2024-02-03 10:00:08

請負業者が西ボルチモアの元最高裁判所判事サーグッド・マーシャルが通う公立学校の骨の折れる修復を完了した今、その建物の歴史的な近隣地域の背景を考慮する時が来ています。

マーシャルの家族は、20 世紀初頭、学校のすぐ南のディビジョン ストリートにある大きな食料品店を所有し、経営していました。 実際、彼の祖父は両方とも商人であり、食料品店を経営していました。 彼の父親はメリーランドクラブの給仕長であり、ギブソンアイランドクラブのスチュワードでもありました。

歴史家でメリーランド大学フランシス・キング・キャリー法科大学院のラリー・S・ギブソン教授は、2012年の著書『ヤング・サーグッド:最高裁判事の作り方』でこの地域について記録している。

ギブソン氏は、マーシャルが1908年に生まれたとき、ウェストボルチモアは「白人と黒人の家族が近くに住んでおり、かなり統合されていた」と述べた。 ボルチモアは、ワシントン、ニューヨーク、ニューオーリンズに次いで、米国で4番目に黒人が多い都市となった。 1910年の連邦国勢調査によると、ボルチモアには84,779人のアフリカ系アメリカ人が住んでいた。

この数字は、黒人人口が市の人口の 18% を占めている一方で、黒人が居住しているのは住宅ユニットの 10% であり、土地面積ではさらに少ないことがわかります。

ボルチモアの黒人専門職のエリートたちは、この隔離されているがかなり裕福なコミュニティで互いに近くに住んでいた。

彼らの子供たちは、ディビジョン ストリートにある PS No. 103 としても知られるヘンリー ハイランド ガーネット スクールに通いました。この学校は、多くの教師が生徒に最善を求めるコミュニティの誇りの源です。

ギブソン氏は、「この学校はしっかりした指導で評判があり、生徒の多くは親が教育を重視する家庭の出身だった」と書いている。

ギブソン氏は、西ボルチモアの黒人コミュニティは 60 平方ブロックに住んでおり、市議会議員が居住分離を強制する条例を可決しようとして失敗したと指摘している。 最高裁判所はこれらの法律を無効にしましたが、不動産業界は戦術を変更し、証書規約を使用しました。

近隣の商店街はペンシルバニア アベニューで、レストラン、ショップ、映画館、理髪店、ナイトクラブが並んでいます。 おそらく最もよく知られている通りですが、ドルイド ヒルやディビジョンなどの大通りは、長年にわたり取り壊しの被害が少なくなってきています。

PS No. 103 の修復は、歴史的保存において単独で行われる作業ではありません。 学校の修復を主導する組織であるビラブド・コミュニティ・サービス・コーポレーションの社長兼最高経営責任者であるアル・ハサウェイ牧師は、ドルイド・ヒル・アベニューにある公民権活動家のクラレンス・ミッチェルとファニータ・ジャクソン・ミッチェル夫妻の邸宅も購入した。

ハサウェイはまた、1900 年頃から今もそのまま稼働している初期の公共倉庫建物である印象的なチェルノック耐火倉庫も買収しました。

「ミッチェルの家は現在約50%改装されています」とハサウェイさんは語った。

ハサウェイはまた、アフリカ系アメリカ人の新聞を創刊した元奴隷男性、ジョン・H・マーフィーのドルイド・ヒル邸宅の修復作業も進めている。

かつてユニオン・バプテスト教会で牧師を務めたハサウェイ氏は、教会が近隣で重要な役割を果たしてきたと指摘する。

マーシャルは、正式なアングロ・カトリックの典礼に従う会衆であるモッシャー通りとディビジョン通りにあるアレクサンドリア聖公会聖キャサリン教会で確認された。 その後、黒人の神父がいたという理由で、ラファイエット広場にあるセント・ジェームス教会に転向した。

コミュニティの共通点は PS No. 103 でした。この建物は 1970 年代初頭まで機能し、その後アプトン文化芸術センターとなりました。

ディビジョン ストリート スクールは 1877 年に第 6 男女文法学校として開校し、多くのドイツ系の子供たちにサービスを提供しました。 ドイツ人家族が引っ越したため、黒人家族がその場所を引き継ぎました。

マーシャルは、ボルチモアのカラー高校となったドイツ系アメリカ人学校を卒業し(式典はリリック・シアターで行われた)、その後卒業した。 それはすぐに新しい組織であるフレデリック・ダグラス高校に置き換えられました。

しかし、近隣住民の心を掴んだのは、ケント郡の奴隷制の家に生まれた牧師、教育者、奴隷制度廃止論者であるヘンリー・ハイランド・ガーネットにちなんで名付けられたマーシャルの小学校だった。

#サーグッドマーシャルの古い地域には彼の学校だけではありません #ボルチモアサン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。