日本語版
最新ニュース
企業

サンクトペテルブルクのストリートミュージシャンがプーチン政権に反対して歌う

広い歩道で数十人の若者が踊り、飛び跳ね、歌い、誰かがエレキギターを弾き、誰かがドラムを叩き、明るい髪の若い女性がキーボードの前に立っている。彼女の名前はダイアナ・ロギノワ、18歳で音楽大学に通っています。直子として、彼女はストリートバンド「ストップタイム」と一緒に街の路上で演奏します。 サンクトペテルブルク の上。祝賀者の背景には、ロシアの「北の首都」の中心にあるネフスキー大通りにある壮大なカザン大聖堂が見えます。パフォーマンスのビデオは、マリーナ・アフメドワが自身のテレグラムチャンネルに投稿するなど、ソーシャルメディア上で拡散した。彼女はプーチン大統領に忠実なメディアで働いており、ロシア大統領人権理事会のメンバーでもあり、最近ではロジノヴァのバンドを当時のネオ・スターリン主義スタイルで非難し、ストップタイムは「外国エージェント」、つまりロシアでの演奏がもはや許可されておらず、もはや迫害の危険を冒さずには祖国に住むことができないアーティストの曲を演奏したと述べた。たとえば、カザン大聖堂前のクリップの曲は、反体制派のノイズ MC によるものです。 「協同組合の白鳥の湖」と訳されます。群衆が大声で暗唱するこの歌詞は、悪名高いダーチャ協同組合「オセロ」(湖)、サンクトペテルブルク北部のコムソモール湖畔の週末住宅集落からプーチン大統領を囲む男性グループをしゃれっぽく結び付けており、ここは現在の権力と金のエリートたちの本拠地である。 ロシア ピョートル・チャイコフスキーのバレエと一緒に。本名はイワン・アレクセーエフで、2022年のウクライナ攻撃直後に母国を離れた40歳のラッパーは、この曲の中でロシアが(プーチン政権下で)「膝から立ち上がった」などというプロパガンダのフレーズを嘲笑し、バレエを見たいと「白鳥を踊らせて」と歌っている。ロシアの若者たちは「前線で何が起こっているのか」を理解していない1980年代にソ連のテレビが3人のソ連指導者の死と1991年8月のクーデターの際に「白鳥の湖」の公演を放送して以来、このバレエは支配者の死と権力機構の無言と無力を象徴してきた。ストップタイムには他の追放されたロシアのアーティストの曲もレパートリーにあるが、特に「協同組合の白鳥の湖」のビデオが急速に広まった。プーチン大統領の人権理事会メンバー、アフメドワ氏はテレグラムで、若いロシア人の写真について、彼らは「国境地帯で現在何が起こっているのか、前線で何が起こっているのか」を理解しておらず、「プーチン大統領が望むなら戦争は起こらないだろう」と考えないことに慣れていると書いた。これは侵略戦争を防衛闘争として公式に再解釈したことを反映している。アフメドワ氏は、「路上歌手」が「外国工作員の歌」を歌っていると暴露したかどうかを確認するよう提案した。これは「工作員」を取り巻く抑圧的な法律が増え続けていることを暗示しており、プーチン大統領の検察当局に行動を起こすよう求めている。この学生はロシア軍の「信用を傷つけた」と言われている火曜日にアフメドワさんはフォローアップし、このミュージシャンは「コンサートのために自発的に」人を集めているのではなく、グループのテレグラム・チャンネルを通じて「事実上デモンストレーションのようにコンサートを告知している」と書いた。アフメドワ氏によれば、これは「問題を変える」ものであり、これは批判的な集会を事実上排除し、厳しい罰則を課すロシアの議会法に言及したものである。 「人々は意図的に街頭に出て抗議している。他の都市から来た人もいる。抗議の聴衆はコメントの中に表れている」とアフメドワ氏は書いた。しかしグループは「怖くなって」、今後の公演時間や場所については発表しないと発表した。実際、このグループは直前に自分たちのチャンネルにこのことを書き、「セキュリティ上の考慮事項」としてそれを正当化していました。しかし、サンクトペテルブルクのメディアフォンタンカ紙によると、水曜日にロジノバさんは逮捕され、「過激主義対策センター」の職員らによって警察署に連行され、一晩拘留されたという。したがって、警備は多くの軍隊によって封鎖され、これは「計画要塞」と呼ばれています。木曜日、学生は手錠をかけられた状態で法廷に連行された。彼女はロシア軍の「信用を傷つける」ことと「公の秩序」を乱すという2つの行政犯罪で告発されている。この 2 番目の点だけで、彼女は当初 13 日間の逮捕を受けた。もし彼女がそのような告発を繰り返せば、刑事訴訟や収容所での長期投獄に直面する可能性がある。 #サンクトペテルブルクのストリートミュージシャンがプーチン政権に反対して歌う

サンクトペテルブルクのストリートミュージシャンがプーチン政権に反対して歌う

1760671303
2025-10-16 18:42:00

広い歩道で数十人の若者が踊り、飛び跳ね、歌い、誰かがエレキギターを弾き、誰かがドラムを叩き、明るい髪の若い女性がキーボードの前に立っている。彼女の名前はダイアナ・ロギノワ、18歳で音楽大学に通っています。直子として、彼女はストリートバンド「ストップタイム」と一緒に街の路上で演奏します。 サンクトペテルブルク の上。祝賀者の背景には、ロシアの「北の首都」の中心にあるネフスキー大通りにある壮大なカザン大聖堂が見えます。

パフォーマンスのビデオは、マリーナ・アフメドワが自身のテレグラムチャンネルに投稿するなど、ソーシャルメディア上で拡散した。彼女はプーチン大統領に忠実なメディアで働いており、ロシア大統領人権理事会のメンバーでもあり、最近ではロジノヴァのバンドを当時のネオ・スターリン主義スタイルで非難し、ストップタイムは「外国エージェント」、つまりロシアでの演奏がもはや許可されておらず、もはや迫害の危険を冒さずには祖国に住むことができないアーティストの曲を演奏したと述べた。

たとえば、カザン大聖堂前のクリップの曲は、反体制派のノイズ MC によるものです。 「協同組合の白鳥の湖」と訳されます。群衆が大声で暗唱するこの歌詞は、悪名高いダーチャ協同組合「オセロ」(湖)、サンクトペテルブルク北部のコムソモール湖畔の週末住宅集落からプーチン大統領を囲む男性グループをしゃれっぽく結び付けており、ここは現在の権力と金のエリートたちの本拠地である。 ロシア ピョートル・チャイコフスキーのバレエと一緒に。本名はイワン・アレクセーエフで、2022年のウクライナ攻撃直後に母国を離れた40歳のラッパーは、この曲の中でロシアが(プーチン政権下で)「膝から立ち上がった」などというプロパガンダのフレーズを嘲笑し、バレエを見たいと「白鳥を踊らせて」と歌っている。

ロシアの若者たちは「前線で何が起こっているのか」を理解していない

1980年代にソ連のテレビが3人のソ連指導者の死と1991年8月のクーデターの際に「白鳥の湖」の公演を放送して以来、このバレエは支配者の死と権力機構の無言と無力を象徴してきた。

ストップタイムには他の追放されたロシアのアーティストの曲もレパートリーにあるが、特に「協同組合の白鳥の湖」のビデオが急速に広まった。プーチン大統領の人権理事会メンバー、アフメドワ氏はテレグラムで、若いロシア人の写真について、彼らは「国境地帯で現在何が起こっているのか、前線で何が起こっているのか」を理解しておらず、「プーチン大統領が望むなら戦争は起こらないだろう」と考えないことに慣れていると書いた。

これは侵略戦争を防衛闘争として公式に再解釈したことを反映している。アフメドワ氏は、「路上歌手」が「外国工作員の歌」を歌っていると暴露したかどうかを確認するよう提案した。これは「工作員」を取り巻く抑圧的な法律が増え続けていることを暗示しており、プーチン大統領の検察当局に行動を起こすよう求めている。

この学生はロシア軍の「信用を傷つけた」と言われている

火曜日にアフメドワさんはフォローアップし、このミュージシャンは「コンサートのために自発的に」人を集めているのではなく、グループのテレグラム・チャンネルを通じて「事実上デモンストレーションのようにコンサートを告知している」と書いた。アフメドワ氏によれば、これは「問題を変える」ものであり、これは批判的な集会を事実上排除し、厳しい罰則を課すロシアの議会法に言及したものである。 「人々は意図的に街頭に出て抗議している。他の都市から来た人もいる。抗議の聴衆はコメントの中に表れている」とアフメドワ氏は書いた。しかしグループは「怖くなって」、今後の公演時間や場所については発表しないと発表した。実際、このグループは直前に自分たちのチャンネルにこのことを書き、「セキュリティ上の考慮事項」としてそれを正当化していました。

しかし、サンクトペテルブルクのメディアフォンタンカ紙によると、水曜日にロジノバさんは逮捕され、「過激主義対策センター」の職員らによって警察署に連行され、一晩拘留されたという。したがって、警備は多くの軍隊によって封鎖され、これは「計画要塞」と呼ばれています。木曜日、学生は手錠をかけられた状態で法廷に連行された。彼女はロシア軍の「信用を傷つける」ことと「公の秩序」を乱すという2つの行政犯罪で告発されている。この 2 番目の点だけで、彼女は当初 13 日間の逮捕を受けた。もし彼女がそのような告発を繰り返せば、刑事訴訟や収容所での長期投獄に直面する可能性がある。

#サンクトペテルブルクのストリートミュージシャンがプーチン政権に反対して歌う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。