世界

サル痘はどのようにして Mpox になったのか? – L’Express

デジャブの感覚？今週、 ムポックス アフリカ以外ではスウェーデンとパキスタンで確認されている。より感染力が高く、より深刻な新たな変異株の発見により、 世界保健機関 WHOは、8月14日水曜日に、国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態を最高レベルの警戒レベルと宣言した。この決定は、2022年にMpoxの流行が世界中に広がったときにWHOがすでに下していた。当時、このウイルス性疾患はまだ 「サル痘」彼女はなぜ名前を変えたのですか?まず、この病気の名前の由来を振り返ってみましょう。「この病気は1958年に研究目的で飼育されていたサルの群れで初めて確認されました」とWHOは述べています。 彼のサイト当時、これらの実験動物は人間の天然痘を彷彿とさせる皮膚病変を呈していた。詳細は パスツール研究所1970年代に、コンゴ民主共和国で初めてこの病気が人間に発見され、「サル痘」と名付けられました。しかし、実際には、通常、この病気はげっ歯類から感染します。言い換えれば、このウイルスはサルとは何の関係もないので、この名前は誤解を招くものです。こちらもご覧ください: Mpox、世界的警報：「もしヨーロッパにこのウイルスが到達したら、我々はこのウイルスを制御する方法を知っているだろう」2022年に約40カ国で流行した際、「サル痘」という名前はアフリカ諸国に対する差別的な発言を引き起こした。「サルは一般的に南部の国々、特にアフリカと関連付けられています。」、 サイトで思い出す 会話 研究者のモーゼス・ジョン・ボッカリー氏はこう付け加えた。「黒人がサルに例えられてきた長く暗い歴史がある。いかなる病気の命名法も、その引き金になるべきではない。」2022年6月、モーゼス・ジョン・ボッカリエは、アフリカ出身者を含む30人の科学者の1人として、これらの名前の変更を求めるプラットフォームに署名した。彼らは、「差別的でも汚名を着せるものでもない命名法」を導入することが急務であると考えている。目的は、個人や大陸全体を非難することを避けることだ。アフリカ大陸を汚名を着せてはいけないより一般的には、アフリカは世界中に広がった病気の発生源として頻繁に標的にされています。 「特に、 スマイルページ 1980年代には エボラ 2013年の流行の際、その後 とコロナ 「そして南アフリカの変異種と思われるものも」と疫学者オリバー・レスティフ氏はAFPに語った。WHOはウイルスや病気に動物や地理的地域の名前を使うことを避けるよう推奨していることに留意すべきだ。そのため、2022年6月に保健機関は「ウイルスの名前を変更する」ことを検討している。 サイト、 WHOは「今回の天然痘の流行をめぐって、特定の集団に偏見を与えるメッセージを特定した。これは正しくないことをはっきりと伝えたい」と述べている。こちらもご覧ください: 新たなMpox流行：「私たちはパンデミックが何であるかを知っており、それを望んでいません」1 か月後、ニューヨーク市政府は、患者のケアを改善するために、最高レベルの医療機関にこの病気の名称を変更するよう要請し、その点を強調しました。確かに、差別的な名称は、患者にケアを求めるよう促すのではなく、孤立を強いる危険がありました。市の保健局長アシュウィン・バサン氏によると、この「用語」は「有色人種コミュニティの人種差別的で痛ましい歴史に根ざしている」とも言われています。WHO はその後、新しい名前の選定に着手しました。このために、WHO は医学および科学レベルのさまざまな諮問機関、および 45 か国の分類および統計委員会の専門家数名と協議し、最終的に決定を下しました。数か月後、「サル痘」は病気の英語名の略称である「Mpox」になりました。 サル痘WHOは2022年11月のプレスリリースで次のように指定しました。その日から、同機関は「現在の名称と新しい名称の採用による永続的な悪影響を最小限に抑えるため」、コミュニケーションにおいてMpoxという用語を採用しました。したがって、名称が進化したとしても、この病気は依然として存在しています。 #サル痘はどのようにして #Mpox #になったのか #LExpress