日本語版
最新ニュース
健康

サポートハートは「忘れられたハートルーム」のために作られています

心臓病では、心臓の左側に伝統的な注意が払われ、体内に血液を送り出します 心臓の適切な部屋が失敗した場合、事実上治療は不可能です。エラスムス・マック・ハートとダウス・インスティテュートの心臓病専門医のカディール・カリスカンは、特に右心不全のためのサポート心臓、つまりサポートハートを備えた国際的なチームに取り組んでいます。 心臓病では、心臓の左側に伝統的な注意が払われ、体内に血液を送り出します。しかし、肺を通して血液を送り出す心臓の右側も問題を引き起こす可能性があります。その注意は少ない、と心不全の専門家であるカディール・カリスカンを見ています。 「私たちは時々適切な部屋を「忘れられた部屋」と呼びます。一方、心不全患者は通常左心不全と併用して右心不全を持っています。」右心不全は治療が不十分です。患者は水分を保持し、他の臓器も失敗し、患者は死亡のリスクが高くなります。 カリスカンは、適切な部屋のサポートハートを開発するチームを率いています。サポートハートは、体内に配置され、心臓チャンバーの機能を引き継ぐポンプです。左心不全の場合、そのようなサポート心臓、またはLVADは何年も前から存在していますが、まだ利用できません。 バッテリーは必要ありませんカリスカンと彼のチームが2018年以来取り組んできたサポートハートについての特別な点は、バッテリーを必要としないということです。サポートハートは、風車のように、それ自体を駆り立てます。 「左部屋の血液循環の一部を、ある種のタービンから送信します。これにより、適切な部屋の機能を引き継ぐポンプの駆動が保証されます。その結果、LVADが持っているように、私たちのサポートハートは外部バッテリーを必要としません。 チームは最近、実験動物のプロトタイプをテストし、人々で使用する準備をするために、250万ユーロの欧州補助金を受け取りました。彼らはまずサポート心臓に羊を植えます。 「サポートハートを循環に最適に結びつけることができ、適切な部屋を十分にサポートするかどうかを調べるつもりです」とカリスカンは説明します。彼らはまた、サポート心臓が血液の崩壊または凝固につながることを除外するために、血液に対するポンプの効果を調べます。 楽観的ですが、現実的ですカリスカンは楽観的ですが、チームがまだ旅行しなければならない道については現実的です。 「私たちのプロトタイプは比較的シンプルで、シンプルなものは成功する可能性が高くなります。しかし、患者を本当に助けることができる前に、まだ多くの措置があります。 「 すべてがうまくいけば、チームは、右心不全の患者の研究コンテキストで2030年にサポート心臓をテストできることを望んでいます。 ブロン: エラスムスMC このページの下部に追加情報、免責事項などもお読みください! #サポートハートは忘れられたハートルームのために作られています

サポートハートは「忘れられたハートルーム」のために作られています

1743576598
2025-04-02 06:00:00

心臓病では、心臓の左側に伝統的な注意が払われ、体内に血液を送り出します

心臓の適切な部屋が失敗した場合、事実上治療は不可能です。エラスムス・マック・ハートとダウス・インスティテュートの心臓病専門医のカディール・カリスカンは、特に右心不全のためのサポート心臓、つまりサポートハートを備えた国際的なチームに取り組んでいます。

心臓病では、心臓の左側に伝統的な注意が払われ、体内に血液を送り出します。しかし、肺を通して血液を送り出す心臓の右側も問題を引き起こす可能性があります。その注意は少ない、と心不全の専門家であるカディール・カリスカンを見ています。 「私たちは時々適切な部屋を「忘れられた部屋」と呼びます。一方、心不全患者は通常左心不全と併用して右心不全を持っています。」右心不全は治療が不十分です。患者は水分を保持し、他の臓器も失敗し、患者は死亡のリスクが高くなります。

カリスカンは、適切な部屋のサポートハートを開発するチームを率いています。サポートハートは、体内に配置され、心臓チャンバーの機能を引き継ぐポンプです。左心不全の場合、そのようなサポート心臓、またはLVADは何年も前から存在していますが、まだ利用できません。

バッテリーは必要ありません
カリスカンと彼のチームが2018年以来取り組んできたサポートハートについての特別な点は、バッテリーを必要としないということです。サポートハートは、風車のように、それ自体を駆り立てます。 「左部屋の血液循環の一部を、ある種のタービンから送信します。これにより、適切な部屋の機能を引き継ぐポンプの駆動が保証されます。その結果、LVADが持っているように、私たちのサポートハートは外部バッテリーを必要としません。

チームは最近、実験動物のプロトタイプをテストし、人々で使用する準備をするために、250万ユーロの欧州補助金を受け取りました。彼らはまずサポート心臓に羊を植えます。 「サポートハートを循環に最適に結びつけることができ、適切な部屋を十分にサポートするかどうかを調べるつもりです」とカリスカンは説明します。彼らはまた、サポート心臓が血液の崩壊または凝固につながることを除外するために、血液に対するポンプの効果を調べます。

楽観的ですが、現実的です
カリスカンは楽観的ですが、チームがまだ旅行しなければならない道については現実的です。 「私たちのプロトタイプは比較的シンプルで、シンプルなものは成功する可能性が高くなります。しかし、患者を本当に助けることができる前に、まだ多くの措置があります。 「

すべてがうまくいけば、チームは、右心不全の患者の研究コンテキストで2030年にサポート心臓をテストできることを望んでいます。

ブロン: エラスムスMC

このページの下部に追加情報、免責事項などもお読みください!

#サポートハートは忘れられたハートルームのために作られています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。