世界

サディク・カーン氏、グリーン投資を促進する「本物の」労働予算の導入をリーブス氏に要請 |気候危機

ロンドン市長は、キア・スターマー政権がこの国の問題に対する答えを持っているという自信の欠如を示していると述べ、今月予算でグリーン投資を支持するよう首相に求めた。サディク・カーン氏は、リオデジャネイロでの世界市長サミット前夜に講演し、2035年までに温室効果ガス排出量を81％削減するという政府目標の追求において、財務省はエド・ミリバンド・エネルギー長官をもっと支援すべきだと述べた。ロンドン市長は、閣僚は自らの信念に忠実であるべきだと主張しながら、ネット・ゼロ政策が生活費を増加させていると主張する人々を鎮圧する政府に国民は報いるだろうと述べた。「私たちがどうして自分たちがやっていることを人々に説明する技術や能力を失ってしまったのか理解できません」と彼は付け加えた。リオデジャネイロ市長のエドゥアルド・パエス氏とともにC40世界市長サミットの共同議長を務めるカーン氏は次のように述べた。[The public] 本物ではない人の匂いを嗅ぐことができます。そして、あなたは本物であるべきだと思います。あなたが本物であれば、人々はその人を尊敬します。「前回の市長選挙で私に投票した人の中には、ウレス氏の意見に同意しない人もいるかもしれないが、彼らは私が善意を持っているという事実を尊重しているが、私は彼らになぜ超低排出ゾーンをやっているのか、ロンドンでは何千人もの早期死亡者が出ているという事実も説明した。「私たちには肺の発育不全を永久に抱えた子供たちがいるし、喘息からガン、心臓病、認知症に至るまで、さまざまな健康問題を抱えた大人がいる。そして私たちはこの政策が機能することを示したので、もともとオフサイドだった人たちがその後オンサイドになった。「それは改革を上回る改革や緑の党を上回るということではありません。私たちの北極星が何であるかを理解し、それから私たちが誰であるかを実現し、忠実であることです。」昨年5月に市長として歴史的な3期目を獲得したカーン氏は、スターマー政権がわずか15カ月の政権発足で国を好転させるつもりはないと述べたが、その目的については明確さが欠けていると示唆した。「私はこれを個人的に言ったが、公に言っている。われわれは国民が直面している課題に対する解決策があることを国民に示す自信がないようだ」と述べた。 「そして、人々が『脱改革改革』と言うとき、それは私たちが実際にはそうではないものであるという印象を与えるためのコードであり、人々はその匂いを嗅ぎ分けることができます。」カーン氏は、財務省の機構が「後手に回っている」可能性があり、内閣は環境に優しい議題について一丸となって発言する必要があると述べた。同氏は、「エド・ミリバンドのショーだけではだめだ。この問題に取り組むという点で我が国をリーダーに変えるという意味では、政府全体がこの問題を後押しすると思う」と語った。「なぜこれが重要なのかを財務省は理解すべきだと思います。なぜだかわかりますか？実際、気候変動の緊急事態への攻撃から私たちは良い成長を得ることができます。「これで我々は良い仕事を得ることができる。だから首相はここに来るのだと思う」 [the Cop30 climate summit in Brazil] これは、閣僚だけでなく、民間部門、そして世界中の人々に、私たちがこれを真剣に受け止め、私たちが果たせる世界的な役割を過小評価してはいけないというメッセージを送ることになる。」カーン氏は、テムズミードまでのドックランズ軽便鉄道の延伸案など、ロンドン交通局の大規模プロジェクトに資金を提供するための投資を求めてロビー活動を行っている。今月後半に予算を与える予定のレイチェル・リーブス氏に、ミリバンド支援にもっと取り組む必要があるかとの質問に対し、同氏はこう答えた。「次期予算で見られるのは、グリーンジョブへの支援だと思います。今、人々はグリーンジョブとは何だろうと考えています。グリーンジョブとは、確かに優れた配管工ですが、ヒートポンプを設置するスキルも持っている人のことです。グリーンジョブとは、優れた電気技師でありながら、ネットゼロをサポートできる人のことです。」「環境に優しい仕事とは、三重ガラスの断熱材を設置したり、電気バスの製造を手伝ったりする方法を知っている人のことです。これらは支援されるべき仕事です。「どうやって？福祉法案に関連して大きな問題がある。気候変動によって引き起こされた危機を利用して、ロンドンでこれらの環境に優しい仕事に就く人々を訓練してはどうだろうか？」「ちなみに、ロンドンには学校、ブートキャンプ、建設アカデミーなどがあります。しかし、この分野には十分な投資が行われていないため、片手を後ろ手に縛られてそれを行っています。」カーン氏は、スターマー氏がミリバンドとともにＣＯＰ３０サミットに登場することが転換点となることを期待していると述べた。同氏は、「このことが、私たちがこの問題に取り組む自信をさらに高めることにつながることを願っている。ちなみに、それは、トランプ大統領が間違っていると私たちが考えていると言っていることを意味するだろう」と述べた。「私たちは、彼の国連での演説が恥ずべきものだったと考えています。彼が私やロンドンを非難したからというだけではありません。なぜなら彼は気候緊急事態を詐欺だと呼び、石炭は素晴らしいものだと言いましたから。私たちは彼にそれがそうだった、それは間違っていると指摘することを恐れるべきではありません。そして、それは科学が提供する証拠の逆です。」最近歴史的な２回目の英国国賓訪問が決まったドナルド・トランプ氏にスターマー氏が媚びすぎたのではないかとの質問に対し、カーン氏は最も緊密な同盟国は互いに率直な態度をとっていると述べた。「それが起こるかどうかは私が言うことではありません」 [Canadian prime minister] マーク・カーニーガバナンス学派か、キア・スターマーガバナンス学派が正しい」と、ホワイトハウスに対するカナダ政府の強気なアプローチに言及して、カーン氏は述べた。「プーチン大統領への対応や関税、中東問題などの点で、米国と良好な関係を築くことが英国の国益にかなう理由は理解できるが、特別な関係を築く場合もあるだろう――私は特別な関係を親友に喩えるが――正直で率直であるべきだ。「親友に対する期待は、一般の知人からの期待よりも大きくなるはずです。そして、カーニーとスターマーのアプローチのどちらが優れているのか、人々は自分で決める必要があると思います。私は自分の意見を知っています…サディク・カーンが最良のアプローチです。」 #サディクカーン氏グリーン投資を促進する本物の労働予算の導入をリーブス氏に要請 #気候危機