科学＆テクノロジー

サウスカロライナ州の判事、同州で13年ぶりの死刑執行を阻止せず

サウスカロライナ州コロンビア（AP通信）—サウスカロライナ州最高裁判所は木曜日、 フレディ・オーウェンズ 同州では13年ぶりの死刑執行となり、来週には致死注射による死刑が執行される予定だ。裁判官らは、裁判所は彼らが「 秘密の取引 共同被告人を死刑囚から、あるいは終身刑から救った事件や、1999年の裁判でオーエンズがスタンベルトを着用していたと正しく推測した陪審員に関する事件などである。その証拠と、陪審員がコンビニ店員を殺害した銃弾の引き金をオーエンズ氏が引いたと決定しなかったため死刑判決は厳しすぎるという主張は、オーエンズ氏の再控訴を認めるのに必要な「例外的な状況」には達していないと判事らは判決文で述べた。死刑囚が控訴権を使い果たした後に再審を認めるのは通常ハードルが高い。オーウェンズ被告の弁護団は、過去の弁護団が同被告の事件を慎重に精査したと述べたが、このことは被告の死の可能性が近づくにつれてインタビューで初めて話題になった。この決定は、 計画的な実行 オーウェンズさんの死刑執行は9月20日、コロンビアのブロード・リバー矯正施設で行われた。サウスカロライナ州の 最後の実行 2011年5月でした。州は 処刑を一時停止する、 しかし、致死注射薬の供給が期限切れとなり、取引が公表された場合、企業は州へのさらなる販売を拒否した。死刑制度が再開されるまでには、まず処刑方法として銃殺隊を追加し、その後は盾法を可決するなど、議会での10年にわたる論争が必要だった。46歳のオーウェンズは、1997年にグリーンビルのコンビニエンスストア店員アイリーン・グレイブスを殺害した罪で死刑判決を受けた。共同被告のスティーブン・ゴールデンは、オーウェンズがグレイブスが金庫を開けられなかったため頭を撃ったと証言した。店内には監視カメラがあったが、銃撃の映像ははっきり映っていなかった。検察は使用された武器を発見できず、裁判でオーエンズと殺人を結びつける科学的証拠も提示しなかったが、オーエンズの死刑判決が覆された後、検察は店員を殺害した男が目出し帽をかぶっていたのに対し、店内で強盗を働いたもう一人の男はストッキングマスクをかぶっていたことを示した。検察はまた、目出し帽をオーエンズと結びつけた。裁判記録によると、ゴールデン被告は故意による殺人という軽い罪状を認め、懲役28年の刑を言い渡された。ゴールデン被告はオーエンズ被告の裁判で、減刑の取り決めはなかったと証言した。8月22日に署名された宣誓供述書の中で、ゴールデン被告は検察側と裏取引をしたと述べており、オーエンズ被告の弁護団はそれが被告の証言を信じた陪審員の考えを変えたかもしれないと述べた。州最高裁判所は 順番に それはオーエンズの処刑を止めるには十分ではなかったし、オーエンズが店員の殺人犯であるという証拠は信じられていたものの、たとえ彼が店員を殺していなくても、彼の死を止めるには十分ではなかった。「彼は殺人と武装強盗の主要参加者であり、死に至る重大な危険を伴う犯罪行為に故意に関与することで人命を軽視した」と判事らは記した。オーエンズには死を阻止できるチャンスが少なくともあと1回ある。オーエンズの刑期を終身刑に減刑できる権限を持つのはヘンリー・マクマスター知事だけだ。知事は長年の慣例に従い、刑執行の数分前に刑務所職員が死刑執行室から電話するまでは決定を発表しないと述べている。マクマスター知事は記者団に対し、オーエンズ氏の事件についてどうするかはまだ決めていないが、元検察官として陪審員の評決と裁判所の決定を尊重すると語った。「法の支配が守られていれば、答えは本当に一つしかない」とマクマスター氏は語った。木曜日早朝、死刑反対派がマクマスター知事のオフィス前に集まり、米国で死刑制度が再開された1976年以降、恩赦を与える初のサウスカロライナ州知事となるよう同知事に求めた。「希望は常にある」と、死刑に代わる刑罰を求めるサウスカロライナ人団体事務局長のヒラリー・テイラー牧師は語った。「救済されない人間などいない。あなたは自分が犯した最悪の行為以上の存在だ」テイラー氏らは、死刑執行された囚人のうち黒人の割合が不釣り合いに高い州においてオーエンズ氏は黒人であり、事務員を殺害した当時は19歳だったと指摘した。「誰も命を奪ってはならない。サウスカロライナ州でさえも。それができるのは神だけだ」と全米黒人地位向上協会ローレンス郡支部のデイビッド・ケネディ牧師は語った。 #サウスカロライナ州の判事同州で13年ぶりの死刑執行を阻止せず