日本語版
最新ニュース
健康

サイモン・ゼボの執拗な口出しがレンスター対ミュンスターの視聴者の注意をそらす – アイリッシュ・タイムズ

クローク・パークで大きなラグビーの試合が開催されるという斬新さは、今ではユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップのレンスター対ミュンスターの試合がジョーンズ・ロードで行われるという伝統のようなものにまで進化しており、選手たちが退場するトンネル内のテレビカメラに映ったように、「GAA – Where We All Belong」という適切な看板が掲げられていた。また、「Mind Your Head」のサインもあり、神聖な芝生に向かう通常のハーリング選手やゲーリックフットボール選手よりも、この機会に青と赤の服を着た選手たちに関連性があると思われるかもしれません。ピッチサイドから試合をプレビューしたプレミア・スポーツ・チームにとって、事前の評論の多くは両アウトハーフに集中しており、バーナード・ジャックマンは、レンスターのサム・プレンダーガストとマンスターのジャック・クロウリーの潜在的な新たなライバル関係を、かつてのオリー・キャンベルとトニー・ウォードの間のライバル関係と比較しようとさえした。名乗り出ることをためらわないサイモン・ゼボは、アイルランドのナンバーワン10番を巡るこの最新の戦いで誰が優位に立っているかについて、心の中に少しも疑問を抱いていたわけではない。ロス・ハリーズからの質問に「ジャック・クロウリー」とゼボは答え、ゼボはクロウリーを断固として好むため、「受信箱の泣き虫レンスター」から何らかの連絡が来ることを期待していると冗談を言った。ゼボが「ジャックに車のキーを渡す必要がある」と付け加えたように、その言葉は泣き虫なレンスターに向けられたものではなく、アイルランドの監督アンディ・ファレルに向けられたものだった。マンスターのジャック・クロウリーは、アイルランドのナンバー10になる好例となった。写真: Dan Sheridan/Inpho とにかく、このURCの試合は、サムとジャックにファレルにそれぞれの主張をする絶好の機会を与えた。試合解説者のライル・ニュージェントは、ソファに快適に座っている私たちに「風が強く、汚くて、じめじめした、ダブリンの街の古い夜」だと告げた。そして、共同解説者のイアン・マディガン氏(ブースに向かう前に試合前の思索にも参加していた)は、ピッチサイドにいたニュージェントに「タックルバッグから空気が出てくる音が聞こえた」と告げ、チームの準備の激しさを伝え、これから起こることのヒントを与えてくれた。プレミア スポーツの解説で得られるものは、通常のものとは少し異なります。ニュージェントは、目の前で演奏されていることに集中して解説するプロであり、この段階では、共同解説者のゼボ、特にこの種のブロマンスルーティンを行っているマディガンから何が来るかを知っています。ミュンスターが昔のミュンスターのようにプレーし、宿敵を打ち負かしている中、ゼボの「おー」とか「ああ」というしつこい合言葉や、バックグラウンドでのまったくのけたたましい声は、視聴者の気を紛らわすものであったが、解説という主な任務を負った男にとっては気に留めなかった。ミュンスターが圧倒的な勢いでハーフタイムを迎えると、ゼボは少し落ち着いてこう言った。「ミュンスターは開始40分を喜ぶだろう」と観察したが、ニュージェントはこう答えるしかできなかった。[A] 完璧ではないにしても説得力がある [first-half]」ピッチサイドに戻ったジャックマンは、青い服を着た男たちに最悪の事態が起きるのではないかと心配した。 「レンスターのボディーランゲージは良くなかった。 [they were] 6時と7時で。彼らはそれを実行する精神を持っていますか?疑問があるよ」と彼はハリーズに語った。試合前のトークの一部は、来る秋の国際大会のアイルランド代表に選ばれたレンスターの選手の数(21人)と、ミュンスターの選手の少なさ(4人)との間の矛盾の分野にまで及んだ。そして、後半開始前に、マディガンは、その軽蔑された認識がマンスターによってどのように利用されたかについて、「私たちは皆人間であり、人々が間違っていることを証明したいのです」と適切な見解を述べた。とにかく、レンスターが後半に逆転する能力があるというジャックマンの予感は正しかったことが証明され、ゼボの陰口は絶え間なく聞こえ、最終的に試合終了のホイッスル前に解説ブースから解き放たれ、マンスターの多くの選手たちとピッチ上で試合後のインタビューを行うことができた。大雑把に言うと、それらのインタビューはファンゾーンのような体験で、ゼボはマイクを手に赤い服を着た男たちを探し求めながら、かろうじて自分の感情を抑えることができなかった。 「クラス、兄弟!」、「信じられないよ、おい!」 この状況では、彼の喜びを感じずにはいられませんでした。 1760904126 #サイモンゼボの執拗な口出しがレンスター対ミュンスターの視聴者の注意をそらす #アイリッシュタイムズ 2025-10-19 18:00:00

サイモン・ゼボの執拗な口出しがレンスター対ミュンスターの視聴者の注意をそらす – アイリッシュ・タイムズ

クローク・パークで大きなラグビーの試合が開催されるという斬新さは、今ではユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップのレンスター対ミュンスターの試合がジョーンズ・ロードで行われるという伝統のようなものにまで進化しており、選手たちが退場するトンネル内のテレビカメラに映ったように、「GAA – Where We All Belong」という適切な看板が掲げられていた。

また、「Mind Your Head」のサインもあり、神聖な芝生に向かう通常のハーリング選手やゲーリックフットボール選手よりも、この機会に青と赤の服を着た選手たちに関連性があると思われるかもしれません。

ピッチサイドから試合をプレビューしたプレミア・スポーツ・チームにとって、事前の評論の多くは両アウトハーフに集中しており、バーナード・ジャックマンは、レンスターのサム・プレンダーガストとマンスターのジャック・クロウリーの潜在的な新たなライバル関係を、かつてのオリー・キャンベルとトニー・ウォードの間のライバル関係と比較しようとさえした。

名乗り出ることをためらわないサイモン・ゼボは、アイルランドのナンバーワン10番を巡るこの最新の戦いで誰が優位に立っているかについて、心の中に少しも疑問を抱いていたわけではない。ロス・ハリーズからの質問に「ジャック・クロウリー」とゼボは答え、ゼボはクロウリーを断固として好むため、「受信箱の泣き虫レンスター」から何らかの連絡が来ることを期待していると冗談を言った。

ゼボが「ジャックに車のキーを渡す必要がある」と付け加えたように、その言葉は泣き虫なレンスターに向けられたものではなく、アイルランドの監督アンディ・ファレルに向けられたものだった。

マンスターのジャック・クロウリーは、アイルランドのナンバー10になる好例となった。写真: Dan Sheridan/Inpho

とにかく、このURCの試合は、サムとジャックにファレルにそれぞれの主張をする絶好の機会を与えた。試合解説者のライル・ニュージェントは、ソファに快適に座っている私たちに「風が強く、汚くて、じめじめした、ダブリンの街の古い夜」だと告げた。

そして、共同解説者のイアン・マディガン氏(ブースに向かう前に試合前の思索にも参加していた)は、ピッチサイドにいたニュージェントに「タックルバッグから空気が出てくる音が聞こえた」と告げ、チームの準備の激しさを伝え、これから起こることのヒントを与えてくれた。

プレミア スポーツの解説で得られるものは、通常のものとは少し異なります。ニュージェントは、目の前で演奏されていることに集中して解説するプロであり、この段階では、共同解説者のゼボ、特にこの種のブロマンスルーティンを行っているマディガンから何が来るかを知っています。

ミュンスターが昔のミュンスターのようにプレーし、宿敵を打ち負かしている中、ゼボの「おー」とか「ああ」というしつこい合言葉や、バックグラウンドでのまったくのけたたましい声は、視聴者の気を紛らわすものであったが、解説という主な任務を負った男にとっては気に留めなかった。

ミュンスターが圧倒的な勢いでハーフタイムを迎えると、ゼボは少し落ち着いてこう言った。「ミュンスターは開始40分を喜ぶだろう」と観察したが、ニュージェントはこう答えるしかできなかった。[A] 完璧ではないにしても説得力がある [first-half]」

ピッチサイドに戻ったジャックマンは、青い服を着た男たちに最悪の事態が起きるのではないかと心配した。 「レンスターのボディーランゲージは良くなかった。 [they were] 6時と7時で。彼らはそれを実行する精神を持っていますか?疑問があるよ」と彼はハリーズに語った。

試合前のトークの一部は、来る秋の国際大会のアイルランド代表に選ばれたレンスターの選手の数(21人)と、ミュンスターの選手の少なさ(4人)との間の矛盾の分野にまで及んだ。そして、後半開始前に、マディガンは、その軽蔑された認識がマンスターによってどのように利用されたかについて、「私たちは皆人間であり、人々が間違っていることを証明したいのです」と適切な見解を述べた。

とにかく、レンスターが後半に逆転する能力があるというジャックマンの予感は正しかったことが証明され、ゼボの陰口は絶え間なく聞こえ、最終的に試合終了のホイッスル前に解説ブースから解き放たれ、マンスターの多くの選手たちとピッチ上で試合後のインタビューを行うことができた。

大雑把に言うと、それらのインタビューはファンゾーンのような体験で、ゼボはマイクを手に赤い服を着た男たちを探し求めながら、かろうじて自分の感情を抑えることができなかった。 「クラス、兄弟!」、「信じられないよ、おい!」

この状況では、彼の喜びを感じずにはいられませんでした。

1760904126
#サイモンゼボの執拗な口出しがレンスター対ミュンスターの視聴者の注意をそらす #アイリッシュタイムズ
2025-10-19 18:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。