日本語版
最新ニュース
企業

サイクロン「ヘイリー」はカテゴリー3のシステムとしてワシントン州北部の海岸に上陸すると予想されている

熱帯低気圧ヘイリーはカテゴリー4に格上げされ、西オーストラリア州ダンピア半島に住む住民は今夜上陸する際の「深刻な影響」に備えるよう言われた。ヘイリーは今夜、カテゴリー3システムとしてブルームの北約200キロにあるレベック岬近くのキンバリー海岸線を横断する予定だ。気象局(BOM)は、サイクロンが最大の強さに達した可能性が高く、上陸前に今日弱まり始めると予想されていると述べた。嵐の中心付近の風速は時速165キロに達し、最大時速230キロの突風が吹いた。 コカトゥー島を含むダンピア半島の住民はサイクロン警戒区域に入っている。 (ABCキンバリー:アンドリュー・シーボーン)同局は、ダービーを含むブルーム北部からコカトゥー島までのダンピア半島沿いに住む住民に警告を発した。ビーグル湾、ジャリンジン、アーディアルーンなどの海岸沿いの地域社会は警戒区域に入っている。ブルームはもう警報の対象ではありませんが、クリ湾は引き続き警戒を続けています。最新の勧告(西標準時間午前2時51分)では、熱帯低気圧ヘイリーがカテゴリー3のシステムとして上陸すると予測されている。 (気象局 (BOM))ヘイリーは最大風速170km/hをもたらす可能性がある BOMの上級気象学者ルーク・ハンティントン氏は、火曜午後半ばから最大170km/hの非常に「破壊的な突風」が発生する可能性があると述べた。」[It will be] 風が非常に強く、それが大きな影響の一つになるだろう」と彼は語った。「システムの経路付近で大雨が予想されます。」ハンティントン氏は、200~300ミリの集中豪雨が鉄砲水につながる可能性があると述べた。サイクロン・ヘイリーが上陸すると、気象局は大晦日にさらに東に進路をとり、熱帯低気圧に突入すると予想している。住民らはサイクロンが人々の命を脅かす可能性があると警告している。 (提供: David Broun、ファイル写真)「避難してください」消防救急局(DFES)は、ダービーを含むビーグル湾南部からコカトゥー島までの住民は避難の準備をする必要があると述べた。西標準時間午前3時に発表された最新の勧告では、生命と住居に危険が及ぶ可能性があり、もはや安全に外出することはできないとしている。 被災住民のためにブルームのレクリエーション・アクアティックセンターに避難所が設置された。半島から避難した人々を含む影響を受けた住民のために、ブルームに避難所が開設された。 (ABCキンバリー:ジュリア・ベルトリオ)DFESのトッド・ペンダー警視代理は、この地域の初期のサイクロンへの備えにより、遠隔地のコミュニティには食料と水が十分に備蓄されていると述べた。 「私たちは、ガスを含むさまざまな販売店や請負業者と協力して、在庫が町が保有できる最大量になるように努めています」と同氏は語った。DFESのキンバリー教育長代理のトッド・ペンダー氏は、地域社会は十分な準備ができていると語る。 (ABC キンバリー: レイチェル ジャクソン)ペンダー氏は、道路閉鎖と何らかの損害が発生する可能性があると述べた。「これらのシステムは常に、環境や地域社会に何らかの損害を引き起こす可能性を秘めています」と彼は言う。ペンダー氏は、人々が準備を整え、適切な避難所を見つけることが重要だと述べた。同氏は、「もし人々がこの制度への準備ができていないと考えているのであれば、おそらく今すぐ移住する必要があり、自己移住を検討することを提案する」と述べた。「システムが完成すると、それはもう引き返せない地点であり、助けを求めるには手遅れです。なぜなら、緊急警報が出たら…緊急対応要員を含め、人々が外に出て移動することはなくなるからです。」異常な高潮の可能性気象局は、サイクロン「ヘイリー」が海岸に接近するため、潮位が通常より高くなる可能性があると発表した。 同局は高潮の可能性は低いとしているが、シャー・オブ・ダービー・ウェスト・キンバリーのピーター・マッカムスティ社長は、ダービーの低地は洪水の影響を受けやすいと述べた。マカムスティ氏は、人々がサイクロンの潜在的な影響を認識することが重要だと述べた。「毎年この時期、そして1月、2月、3月を通して私たちの町に新しい住民がやって来ますが、彼らが正しい情報を得ることが重要です」と彼は言いました。次の公式 BOM および DFES アドバイスは、西標準時間午前 6 時に予定されています。ダービー・シャイアのピーター・マッカムスティ社長は住民に対し、サイクロン・ヘイリーが海岸を横切る前に適切な準備をするよう呼び掛けている。 (ABCキンバリー) #サイクロンヘイリーはカテゴリー3のシステムとしてワシントン州北部の海岸に上陸すると予想されている

サイクロン「ヘイリー」はカテゴリー3のシステムとしてワシントン州北部の海岸に上陸すると予想されている

1767039806
2025-12-29 19:52:00

熱帯低気圧ヘイリーはカテゴリー4に格上げされ、西オーストラリア州ダンピア半島に住む住民は今夜上陸する際の「深刻な影響」に備えるよう言われた。

ヘイリーは今夜、カテゴリー3システムとしてブルームの北約200キロにあるレベック岬近くのキンバリー海岸線を横断する予定だ。

気象局(BOM)は、サイクロンが最大の強さに達した可能性が高く、上陸前に今日弱まり始めると予想されていると述べた。

嵐の中心付近の風速は時速165キロに達し、最大時速230キロの突風が吹いた。

コカトゥー島を含むダンピア半島の住民はサイクロン警戒区域に入っている。 (ABCキンバリー:アンドリュー・シーボーン)

同局は、ダービーを含むブルーム北部からコカトゥー島までのダンピア半島沿いに住む住民に警告を発した。

ビーグル湾、ジャリンジン、アーディアルーンなどの海岸沿いの地域社会は警戒区域に入っている。

ブルームはもう警報の対象ではありませんが、クリ湾は引き続き警戒を続けています。

レベック岬の南を通過するサイクロン・ヘイリー追跡マップ

最新の勧告(西標準時間午前2時51分)では、熱帯低気圧ヘイリーがカテゴリー3のシステムとして上陸すると予測されている。 (気象局 (BOM))

ヘイリーは最大風速170km/hをもたらす可能性がある

BOMの上級気象学者ルーク・ハンティントン氏は、火曜午後半ばから最大170km/hの非常に「破壊的な突風」が発生する可能性があると述べた。

」[It will be] 風が非常に強く、それが大きな影響の一つになるだろう」と彼は語った。

「システムの経路付近で大雨が予想されます。」

ハンティントン氏は、200~300ミリの集中豪雨が鉄砲水につながる可能性があると述べた。

サイクロン・ヘイリーが上陸すると、気象局は大晦日にさらに東に進路をとり、熱帯低気圧に突入すると予想している。

ケープ・レベック・ロード

住民らはサイクロンが人々の命を脅かす可能性があると警告している。 (提供: David Broun、ファイル写真)

「避難してください」

消防救急局(DFES)は、ダービーを含むビーグル湾南部からコカトゥー島までの住民は避難の準備をする必要があると述べた。

西標準時間午前3時に発表された最新の勧告では、生命と住居に危険が及ぶ可能性があり、もはや安全に外出することはできないとしている。

被災住民のためにブルームのレクリエーション・アクアティックセンターに避難所が設置された。

サイクロンと緊急福祉センターを指す黄色の標識

半島から避難した人々を含む影響を受けた住民のために、ブルームに避難所が開設された。 (ABCキンバリー:ジュリア・ベルトリオ)

DFESのトッド・ペンダー警視代理は、この地域の初期のサイクロンへの備えにより、遠隔地のコミュニティには食料と水が十分に備蓄されていると述べた。

「私たちは、ガスを含むさまざまな販売店や請負業者と協力して、在庫が町が保有できる最大量になるように努めています」と同氏は語った。

地図の前でポーズをとる短い白髪の中年男性と何も知らされていないDFES

DFESのキンバリー教育長代理のトッド・ペンダー氏は、地域社会は十分な準備ができていると語る。 (ABC キンバリー: レイチェル ジャクソン)

ペンダー氏は、道路閉鎖と何らかの損害が発生する可能性があると述べた。

「これらのシステムは常に、環境や地域社会に何らかの損害を引き起こす可能性を秘めています」と彼は言う。

ペンダー氏は、人々が準備を整え、適切な避難所を見つけることが重要だと述べた。

同氏は、「もし人々がこの制度への準備ができていないと考えているのであれば、おそらく今すぐ移住する必要があり、自己移住を検討することを提案する」と述べた。

「システムが完成すると、それはもう引き返せない地点であり、助けを求めるには手遅れです。なぜなら、緊急警報が出たら…緊急対応要員を含め、人々が外に出て移動することはなくなるからです。」

異常な高潮の可能性

気象局は、サイクロン「ヘイリー」が海岸に接近するため、潮位が通常より高くなる可能性があると発表した。

同局は高潮の可能性は低いとしているが、シャー・オブ・ダービー・ウェスト・キンバリーのピーター・マッカムスティ社長は、ダービーの低地は洪水の影響を受けやすいと述べた。

マカムスティ氏は、人々がサイクロンの潜在的な影響を認識することが重要だと述べた。

「毎年この時期、そして1月、2月、3月を通して私たちの町に新しい住民がやって来ますが、彼らが正しい情報を得ることが重要です」と彼は言いました。

次の公式 BOM および DFES アドバイスは、西標準時間午前 6 時に予定されています。

青いシャツ、眼鏡、白い短いひげを生やした男性が椅子に座ってカメラを見ています。

ダービー・シャイアのピーター・マッカムスティ社長は住民に対し、サイクロン・ヘイリーが海岸を横切る前に適切な準備をするよう呼び掛けている。 (ABCキンバリー)

#サイクロンヘイリーはカテゴリー3のシステムとしてワシントン州北部の海岸に上陸すると予想されている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。